同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ÂÃÂã?ÂÃ??ÂÂ?????????????????ÂÃÂã?ÂÃ??ÂÂ???????????????ÂÃÂã?ÂÃ??ÂÂ?????????????????ÂÃÂã?ÂÃ??ÂÂ???????????????ÂÃÂã?ÂÃ??ÂÂ????????????????????????????????ÂÃÂã?ÂÃ??ÂÂ???????????????????????????ÂÃÂã?ÂÃ??ÂÂ?????????????????ÂÃÂã?ÂÃ??ÂÂ???????????????ÂÃÂã?ÂÃ??ÂÂ?????????????????ÂÃÂã?ÂÃ??ÂÂ???????????????ÂÃÂã?ÂÃ??ÂÂ????????????????????????????????ÂÃÂã?ÂÃ??ÂÂ???????????????????N?????ÂÃÂã?ÂÃ??ÂÂ?????????????????ÂÃÂã?ÂÃ??ÂÂ???????????????ÂÃÂã?ÂÃ??ÂÂ?????????????????ÂÃÂã?ÂÃ??ÂÂ???????????????ÂÃÂã?ÂÃ??ÂÂ????????????????????????????????ÂÃÂã?ÂÃ??ÂÂ????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ﾂ静淞?｣?ﾂ静??ﾂ崢?????????????????ﾂ静淞?｣?ﾂ静??ﾂ崢???????????????ﾂ静淞?｣?ﾂ静??ﾂ崢?????????????????ﾂ静淞?｣?ﾂ静??ﾂ崢???????????????ﾂ静淞?｣?ﾂ静??ﾂ崢????????????????????????????????ﾂ静淞?｣?ﾂ静??ﾂ崢???????????????????????????ﾂ静淞?｣?ﾂ静??ﾂ崢?????????????????ﾂ静淞?｣?ﾂ静??ﾂ崢???????????????ﾂ静淞?｣?ﾂ静??ﾂ崢?????????????????ﾂ静淞?｣?ﾂ静??ﾂ崢???????????????ﾂ静淞?｣?ﾂ静??ﾂ崢????????????????????????????????ﾂ静淞?｣?ﾂ静??ﾂ崢???????????????????N?????ﾂ静淞?｣?ﾂ静??ﾂ崢?????????????????ﾂ静淞?｣?ﾂ静??ﾂ崢???????????????ﾂ静淞?｣?ﾂ静??ﾂ崢?????????????????ﾂ静淞?｣?ﾂ静??ﾂ崢???????????????ﾂ静淞?｣?ﾂ静??ﾂ崢????????????????????????????????ﾂ静淞?｣?ﾂ静??ﾂ崢????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????達???????????????????????????達?????????????????????????達???????????????????????????達?????????????????????????達??????????????????????????????????????????達?????????????????????????????????????達???????????????????????????達?????????????????????????達???????????????????????????達?????????????????????????達??????????????????????????????????????????達??????????????????????????N????????達???????????????????????????達?????????????????????????達???????????????????????????達?????????????????????????達??????????????????????????????????????????達???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ßã?ß???????????????????ßã?ß?????????????????ßã?ß???????????????????ßã?ß?????????????????ßã?ß??????????????????????????????????ßã?ß?????????????????????????????ßã?ß???????????????????ßã?ß?????????????????ßã?ß???????????????????ßã?ß?????????????????ßã?ß??????????????????????????????????ßã?ß?????????????????????N?????ßã?ß???????????????????ßã?ß?????????????????ßã?ß???????????????????ßã?ß?????????????????ßã?ß??????????????????????????????????ßã?ß??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc290c39fc281c3a33fc290c39f3f3fc29bc2923f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????혨횩혖찾?혨횩??혴혪?????????????????혨횩혖찾?혨횩??혴혪???????????????혨횩혖찾?혨횩??혴혪?????????????????혨횩혖찾?혨횩??혴혪???????????????혨횩혖찾?혨횩??혴혪????????????????????????????????혨횩혖찾?혨횩??혴혪???????????????????????????혨횩혖찾?혨횩??혴혪?????????????????혨횩혖찾?혨횩??혴혪???????????????혨횩혖찾?혨횩??혴혪?????????????????혨횩혖찾?혨횩??혴혪???????????????혨횩혖찾?혨횩??혴혪????????????????????????????????혨횩혖찾?혨횩??혴혪???????????????????N?????혨횩혖찾?혨횩??혴혪?????????????????혨횩혖찾?혨횩??혴혪???????????????혨횩혖찾?혨횩??혴혪?????????????????혨횩혖찾?혨횩??혴혪???????????????혨횩혖찾?혨횩??혴혪????????????????????????????????혨횩혖찾?혨횩??혴혪????????????????????????? |