同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63fc381c3973f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3fc2bcc3b53f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3fc3a3c3a63f3f4e3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63fc381c3973f3f3f3f | ???????Âã¦???????Âã¦??????ç??????Âã¦???????Âã¦??????ç???????????????????Âã¦?ÃÃ??????Âã¦???????Âã¦??????ç??????Âã¦???????Âã¦??????ç??????????????????Âã¦????¼õ??Âã¦??????ãæ??N?????Âã¦???????Âã¦??????ç??????Âã¦???????Âã¦??????ç???????????????????Âã¦?ÃÃ???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63fc381c3973f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3fc2bcc3b53f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3fc3a3c3a63f3f4e3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63fc381c3973f3f3f3f | ???????ﾂ湘｣ﾂｦ???????ﾂ湘｣ﾂｦ??????ﾃδｧ??????ﾂ湘｣ﾂｦ???????ﾂ湘｣ﾂｦ??????ﾃδｧ???????????????????ﾂ湘｣ﾂｦ?ﾃ???????ﾂ湘｣ﾂｦ???????ﾂ湘｣ﾂｦ??????ﾃδｧ??????ﾂ湘｣ﾂｦ???????ﾂ湘｣ﾂｦ??????ﾃδｧ??????????????????ﾂ湘｣ﾂｦ????ﾂｼﾃｵ??ﾂ湘｣ﾂｦ??????ﾃ｣ﾃｦ??N?????ﾂ湘｣ﾂｦ???????ﾂ湘｣ﾂｦ??????ﾃδｧ??????ﾂ湘｣ﾂｦ???????ﾂ湘｣ﾂｦ??????ﾃδｧ???????????????????ﾂ湘｣ﾂｦ?ﾃ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63fc381c3973f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3fc2bcc3b53f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3fc3a3c3a63f3f4e3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63fc381c3973f3f3f3f | ????????達側????????達側???????則???????達側????????達側???????則????????????????????達側??????????達側????????達側???????則???????達側????????達側???????則???????????????????達側????村探???達側??????達脱??N??????達側????????達側???????則???????達側????????達側???????則????????????????????達側??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63fc381c3973f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3fc2bcc3b53f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3fc3a3c3a63f3f4e3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63fc381c3973f3f3f3f | ???????ã¦???????ã¦??????ç??????ã¦???????ã¦??????ç???????????????????ã¦?Á×??????ã¦???????ã¦??????ç??????ã¦???????ã¦??????ç??????????????????ã¦????¼õ??ã¦??????ãæ??N?????ã¦???????ã¦??????ç??????ã¦???????ã¦??????ç???????????????????ã¦?Á×???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63fc381c3973f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3fc2bcc3b53f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3fc3a3c3a63f3f4e3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63f3f3f3f3f3fc383c2a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc3a3c2a63fc381c3973f3f3f3f | ???????혧찾짝???????혧찾짝??????횄짠??????혧찾짝???????혧찾짝??????횄짠???????????????????혧찾짝?횁횞??????혧찾짝???????혧찾짝??????횄짠??????혧찾짝???????혧찾짝??????횄짠??????????????????혧찾짝????쩌천??혧찾짝??????찾챈??N?????혧찾짝???????혧찾짝??????횄짠??????혧찾짝???????혧찾짝??????횄짠???????????????????혧찾짝?횁횞???? |