同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3a2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3a2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bf3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3a2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3a2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bf3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bf3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3a2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3a2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bf3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????«²Â«²???«âV??????????«²Â«²???«âV??????????????????ªÃ????????????ª¿?¢´?????????????????«²Â«²???«âV??????????«²Â«²???«âV??????????????????ªÃ????????????ª¿?¢´????????????????????ªÃ????????????ª¿?¢´????N?????«²Â«²???«âV??????????«²Â«²???«âV??????????????????ªÃ????????????ª¿?¢´??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3a2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3a2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bf3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3a2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3a2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bf3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bf3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3a2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3a2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bf3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉ｫﾂｲ???ﾂ渉ｫﾃ｢V??????????ﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉ｫﾂｲ???ﾂ渉ｫﾃ｢V??????????????????ﾂ渉ｪﾃ????????????ﾂ渉ｪﾂｿ?ﾂ渉｢ﾂｴ?????????????????ﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉ｫﾂｲ???ﾂ渉ｫﾃ｢V??????????ﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉ｫﾂｲ???ﾂ渉ｫﾃ｢V??????????????????ﾂ渉ｪﾃ????????????ﾂ渉ｪﾂｿ?ﾂ渉｢ﾂｴ????????????????????ﾂ渉ｪﾃ????????????ﾂ渉ｪﾂｿ?ﾂ渉｢ﾂｴ????N?????ﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉ｫﾂｲ???ﾂ渉ｫﾃ｢V??????????ﾂ渉ｫﾂｲﾂ渉ｫﾂｲ???ﾂ渉ｫﾃ｢V??????????????????ﾂ渉ｪﾃ????????????ﾂ渉ｪﾂｿ?ﾂ渉｢ﾂｴ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3a2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3a2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bf3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3a2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3a2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bf3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bf3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3a2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3a2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bf3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????束族?束族????束但V???????????束族?束族????束但V???????????????????捉??????????????捉多??蔵卒??????????????????束族?束族????束但V???????????束族?束族????束但V???????????????????捉??????????????捉多??蔵卒?????????????????????捉??????????????捉多??蔵卒????N??????束族?束族????束但V???????????束族?束族????束但V???????????????????捉??????????????捉多??蔵卒??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3a2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3a2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bf3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3a2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3a2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bf3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bf3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3a2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3a2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bf3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????«²«²???«âV??????????«²«²???«âV??????????????????ªÔ????????????ª¿?¢´?????????????????«²«²???«âV??????????«²«²???«âV??????????????????ªÔ????????????ª¿?¢´????????????????????ªÔ????????????ª¿?¢´????N?????«²«²???«âV??????????«²«²???«âV??????????????????ªÔ????????????ª¿?¢´??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3a2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3a2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bf3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3a2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3a2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bf3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bf3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3a2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2b2c28fc2abc2b23f3f3fc28fc2abc3a2563f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac3943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2aac2bf3fc28fc2a2c2b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????혧짬짼혧짬짼???혧짬창V??????????혧짬짼혧짬짼???혧짬창V??????????????????혧짧횚????????????혧짧쩔?혧짖쨈?????????????????혧짬짼혧짬짼???혧짬창V??????????혧짬짼혧짬짼???혧짬창V??????????????????혧짧횚????????????혧짧쩔?혧짖쨈????????????????????혧짧횚????????????혧짧쩔?혧짖쨈????N?????혧짬짼혧짬짼???혧짬창V??????????혧짬짼혧짬짼???혧짬창V??????????????????혧짧횚????????????혧짧쩔?혧짖쨈??????????????? |