同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4cc28fc2abc2aac2a1c2af3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4c3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4cc28fc2abc2aac2a1c2af3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4c3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4cc28fc2abc2aac2a1c2af3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4c3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4cc28fc2abc2aac2a1c2af3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4c3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4cc28fc2abc2aac2a1c2af3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4c3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4cc28fc2abc2aac2a1c2af3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4c3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4cc28fc2abc2aac2a1c2af3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4c3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4cc28fc2abc2aac2a1c2af3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4c3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4cc28fc2abc2aac2a1c2af3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4c3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????«®Â¢??L«ª¡¯???«®Â¢??L?????«®Â¢??C???????????????«®Â¢??L«ª¡¯???«®Â¢??L?????«®Â¢??C?????????????????«®Â¢??L«ª¡¯???«®Â¢??L?????«®Â¢??C??????????????????????«®Â¢??L«ª¡¯???«®Â¢??L?????«®Â¢??C???????????????«®Â¢??L«ª¡¯???«®Â¢??L?????«®Â¢??C?????????????????«®Â¢??L«ª¡¯???«®Â¢??L?????«®Â¢??C???????????????????N?????«®Â¢??L«ª¡¯???«®Â¢??L?????«®Â¢??C???????????????«®Â¢??L«ª¡¯???«®Â¢??L?????«®Â¢??C?????????????????«®Â¢??L«ª¡¯???«®Â¢??L?????«®Â¢??C???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4cc28fc2abc2aac2a1c2af3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4c3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4cc28fc2abc2aac2a1c2af3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4c3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4cc28fc2abc2aac2a1c2af3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4c3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4cc28fc2abc2aac2a1c2af3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4c3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4cc28fc2abc2aac2a1c2af3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4c3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4cc28fc2abc2aac2a1c2af3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4c3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4cc28fc2abc2aac2a1c2af3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4c3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4cc28fc2abc2aac2a1c2af3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4c3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4cc28fc2abc2aac2a1c2af3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4c3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢??Lﾂ渉ｫﾂｪﾂ｡ﾂｯ???ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢??L?????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢??C???????????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢??Lﾂ渉ｫﾂｪﾂ｡ﾂｯ???ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢??L?????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢??C?????????????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢??Lﾂ渉ｫﾂｪﾂ｡ﾂｯ???ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢??L?????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢??C??????????????????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢??Lﾂ渉ｫﾂｪﾂ｡ﾂｯ???ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢??L?????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢??C???????????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢??Lﾂ渉ｫﾂｪﾂ｡ﾂｯ???ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢??L?????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢??C?????????????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢??Lﾂ渉ｫﾂｪﾂ｡ﾂｯ???ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢??L?????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢??C???????????????????N?????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢??Lﾂ渉ｫﾂｪﾂ｡ﾂｯ???ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢??L?????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢??C???????????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢??Lﾂ渉ｫﾂｪﾂ｡ﾂｯ???ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢??L?????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢??C?????????????????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢??Lﾂ渉ｫﾂｪﾂ｡ﾂｯ???ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢??L?????ﾂ渉ｫﾂｮﾂ渉｢??C???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4cc28fc2abc2aac2a1c2af3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4c3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4cc28fc2abc2aac2a1c2af3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4c3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4cc28fc2abc2aac2a1c2af3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4c3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4cc28fc2abc2aac2a1c2af3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4c3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4cc28fc2abc2aac2a1c2af3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4c3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4cc28fc2abc2aac2a1c2af3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4c3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4cc28fc2abc2aac2a1c2af3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4c3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4cc28fc2abc2aac2a1c2af3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4c3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4cc28fc2abc2aac2a1c2af3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4c3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????束速?蔵??L?束捉臓俗????束速?蔵??L??????束速?蔵??C????????????????束速?蔵??L?束捉臓俗????束速?蔵??L??????束速?蔵??C??????????????????束速?蔵??L?束捉臓俗????束速?蔵??L??????束速?蔵??C???????????????????????束速?蔵??L?束捉臓俗????束速?蔵??L??????束速?蔵??C????????????????束速?蔵??L?束捉臓俗????束速?蔵??L??????束速?蔵??C??????????????????束速?蔵??L?束捉臓俗????束速?蔵??L??????束速?蔵??C???????????????????N??????束速?蔵??L?束捉臓俗????束速?蔵??L??????束速?蔵??C????????????????束速?蔵??L?束捉臓俗????束速?蔵??L??????束速?蔵??C??????????????????束速?蔵??L?束捉臓俗????束速?蔵??L??????束速?蔵??C???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4cc28fc2abc2aac2a1c2af3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4c3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4cc28fc2abc2aac2a1c2af3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4c3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4cc28fc2abc2aac2a1c2af3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4c3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4cc28fc2abc2aac2a1c2af3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4c3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4cc28fc2abc2aac2a1c2af3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4c3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4cc28fc2abc2aac2a1c2af3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4c3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4cc28fc2abc2aac2a1c2af3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4c3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4cc28fc2abc2aac2a1c2af3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4c3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4cc28fc2abc2aac2a1c2af3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4c3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????«®¢??L«ª¡¯???«®¢??L?????«®¢??C???????????????«®¢??L«ª¡¯???«®¢??L?????«®¢??C?????????????????«®¢??L«ª¡¯???«®¢??L?????«®¢??C??????????????????????«®¢??L«ª¡¯???«®¢??L?????«®¢??C???????????????«®¢??L«ª¡¯???«®¢??L?????«®¢??C?????????????????«®¢??L«ª¡¯???«®¢??L?????«®¢??C???????????????????N?????«®¢??L«ª¡¯???«®¢??L?????«®¢??C???????????????«®¢??L«ª¡¯???«®¢??L?????«®¢??C?????????????????«®¢??L«ª¡¯???«®¢??L?????«®¢??C???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4cc28fc2abc2aac2a1c2af3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4c3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4cc28fc2abc2aac2a1c2af3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4c3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4cc28fc2abc2aac2a1c2af3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4c3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4cc28fc2abc2aac2a1c2af3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4c3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4cc28fc2abc2aac2a1c2af3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4c3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4cc28fc2abc2aac2a1c2af3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4c3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4cc28fc2abc2aac2a1c2af3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4c3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4cc28fc2abc2aac2a1c2af3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4c3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4cc28fc2abc2aac2a1c2af3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f4c3f3f3f3f3fc28fc2abc2aec28fc2a23f3f433f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????혧짬짰혧짖??L혧짬짧징짱???혧짬짰혧짖??L?????혧짬짰혧짖??C???????????????혧짬짰혧짖??L혧짬짧징짱???혧짬짰혧짖??L?????혧짬짰혧짖??C?????????????????혧짬짰혧짖??L혧짬짧징짱???혧짬짰혧짖??L?????혧짬짰혧짖??C??????????????????????혧짬짰혧짖??L혧짬짧징짱???혧짬짰혧짖??L?????혧짬짰혧짖??C???????????????혧짬짰혧짖??L혧짬짧징짱???혧짬짰혧짖??L?????혧짬짰혧짖??C?????????????????혧짬짰혧짖??L혧짬짧징짱???혧짬짰혧짖??L?????혧짬짰혧짖??C???????????????????N?????혧짬짰혧짖??L혧짬짧징짱???혧짬짰혧짖??L?????혧짬짰혧짖??C???????????????혧짬짰혧짖??L혧짬짧징짱???혧짬짰혧짖??L?????혧짬짰혧짖??C?????????????????혧짬짰혧짖??L혧짬짧징짱???혧짬짰혧짖??L?????혧짬짰혧짖??C???????????????????? |