同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f | ???????«£Â«¿?«Ã?¢ì«Ã?«Ã???«Ã?¢ì«Ã?«£Â«¿??????«£Â«¿?«Ã?¢ì«Ã?«Ã???«Ã?¢ì«Ã?«£Â«¿?????????«Ã??????????«Ã?¢Ã«Ã?????????«£Â«¿?«Ã?¢ì«Ã?«Ã???«Ã?¢ì«Ã?«£Â«¿????????«£Â«¿?«Ã?¢ì«Ã?«Ã???«Ã?¢ì«Ã?«£Â«¿??????«£Â«¿?«Ã?¢ì«Ã?«Ã???«Ã?¢ì«Ã?«£Â«¿?????????«Ã??????????«Ã?¢Ã«Ã????????????«Ã?¢Ã«Ã???????????????«£Â«¿?«Ã?¢ì«Ã?«Ã???«Ã?¢ì«Ã?«£Â«¿??????«£Â«¿?«Ã?¢ì«Ã?«Ã???«Ã?¢ì«Ã?«£Â«¿?????????«Ã??????????«Ã?¢Ã«Ã?????????«£Â«¿?«Ã?¢ì«Ã?«Ã???«Ã?¢ì«Ã?«£Â«¿?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f | ???????ツ渉ォツ」ツ渉ォツソ?ツ渉ォテ?ツ渉「テャツ渉ォテ?ツ渉ォテ???ツ渉ォテ?ツ渉「テャツ渉ォテ?ツ渉ォツ」ツ渉ォツソ??????ツ渉ォツ」ツ渉ォツソ?ツ渉ォテ?ツ渉「テャツ渉ォテ?ツ渉ォテ???ツ渉ォテ?ツ渉「テャツ渉ォテ?ツ渉ォツ」ツ渉ォツソ?????????ツ渉ォテ??????????ツ渉ォテ?ツ渉「テつ渉ォテ?????????ツ渉ォツ」ツ渉ォツソ?ツ渉ォテ?ツ渉「テャツ渉ォテ?ツ渉ォテ???ツ渉ォテ?ツ渉「テャツ渉ォテ?ツ渉ォツ」ツ渉ォツソ????????ツ渉ォツ」ツ渉ォツソ?ツ渉ォテ?ツ渉「テャツ渉ォテ?ツ渉ォテ???ツ渉ォテ?ツ渉「テャツ渉ォテ?ツ渉ォツ」ツ渉ォツソ??????ツ渉ォツ」ツ渉ォツソ?ツ渉ォテ?ツ渉「テャツ渉ォテ?ツ渉ォテ???ツ渉ォテ?ツ渉「テャツ渉ォテ?ツ渉ォツ」ツ渉ォツソ?????????ツ渉ォテ??????????ツ渉ォテ?ツ渉「テつ渉ォテ????????????ツ渉ォテ?ツ渉「テつ渉ォテ???????????????ツ渉ォツ」ツ渉ォツソ?ツ渉ォテ?ツ渉「テャツ渉ォテ?ツ渉ォテ???ツ渉ォテ?ツ渉「テャツ渉ォテ?ツ渉ォツ」ツ渉ォツソ??????ツ渉ォツ」ツ渉ォツソ?ツ渉ォテ?ツ渉「テャツ渉ォテ?ツ渉ォテ???ツ渉ォテ?ツ渉「テャツ渉ォテ?ツ渉ォツ」ツ渉ォツソ?????????ツ渉ォテ??????????ツ渉ォテ?ツ渉「テつ渉ォテ?????????ツ渉ォツ」ツ渉ォツソ?ツ渉ォテ?ツ渉「テャツ渉ォテ?ツ渉ォテ???ツ渉ォテ?ツ渉「テャツ渉ォテ?ツ渉ォツ」ツ渉ォツソ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f | ????????束贈?束多??束???蔵狸?束???束?????束???蔵狸?束???束贈?束多???????束贈?束多??束???蔵狸?束???束?????束???蔵狸?束???束贈?束多??????????束????????????束???蔵??束???????????束贈?束多??束???蔵狸?束???束?????束???蔵狸?束???束贈?束多?????????束贈?束多??束???蔵狸?束???束?????束???蔵狸?束???束贈?束多???????束贈?束多??束???蔵狸?束???束?????束???蔵狸?束???束贈?束多??????????束????????????束???蔵??束??????????????束???蔵??束?????????????????束贈?束多??束???蔵狸?束???束?????束???蔵狸?束???束贈?束多???????束贈?束多??束???蔵狸?束???束?????束???蔵狸?束???束贈?束多??????????束????????????束???蔵??束???????????束贈?束多??束???蔵狸?束???束?????束???蔵狸?束???束贈?束多?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f | ???????«£«¿?«Á?¢ì«Á?«Á???«Á?¢ì«Á?«£«¿??????«£«¿?«Á?¢ì«Á?«Á???«Á?¢ì«Á?«£«¿?????????«Á??????????«Á?¢Â«Á?????????«£«¿?«Á?¢ì«Á?«Á???«Á?¢ì«Á?«£«¿????????«£«¿?«Á?¢ì«Á?«Á???«Á?¢ì«Á?«£«¿??????«£«¿?«Á?¢ì«Á?«Á???«Á?¢ì«Á?«£«¿?????????«Á??????????«Á?¢Â«Á????????????«Á?¢Â«Á???????????????«£«¿?«Á?¢ì«Á?«Á???«Á?¢ì«Á?«£«¿??????«£«¿?«Á?¢ì«Á?«Á???«Á?¢ì«Á?«£«¿?????????«Á??????????«Á?¢Â«Á?????????«£«¿?«Á?¢ì«Á?«Á???«Á?¢ì«Á?«£«¿?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c382c28fc2abc3813f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc3813f3f3fc28fc2abc3813fc28fc2a2c3acc28fc2abc3813fc28fc2abc2a3c28fc2abc2bf3f3f3f3f3f3f | ???????혧짬짙혧짬쩔?혧짬횁?혧짖챙혧짬횁?혧짬횁???혧짬횁?혧짖챙혧짬횁?혧짬짙혧짬쩔??????혧짬짙혧짬쩔?혧짬횁?혧짖챙혧짬횁?혧짬횁???혧짬횁?혧짖챙혧짬횁?혧짬짙혧짬쩔?????????혧짬횁??????????혧짬횁?혧짖횂혧짬횁?????????혧짬짙혧짬쩔?혧짬횁?혧짖챙혧짬횁?혧짬횁???혧짬횁?혧짖챙혧짬횁?혧짬짙혧짬쩔????????혧짬짙혧짬쩔?혧짬횁?혧짖챙혧짬횁?혧짬횁???혧짬횁?혧짖챙혧짬횁?혧짬짙혧짬쩔??????혧짬짙혧짬쩔?혧짬횁?혧짖챙혧짬횁?혧짬횁???혧짬횁?혧짖챙혧짬횁?혧짬짙혧짬쩔?????????혧짬횁??????????혧짬횁?혧짖횂혧짬횁????????????혧짬횁?혧짖횂혧짬횁???????????????혧짬짙혧짬쩔?혧짬횁?혧짖챙혧짬횁?혧짬횁???혧짬횁?혧짖챙혧짬횁?혧짬짙혧짬쩔??????혧짬짙혧짬쩔?혧짬횁?혧짖챙혧짬횁?혧짬횁???혧짬횁?혧짖챙혧짬횁?혧짬짙혧짬쩔?????????혧짬횁??????????혧짬횁?혧짖횂혧짬횁?????????혧짬짙혧짬쩔?혧짬횁?혧짖챙혧짬횁?혧짬횁???혧짬횁?혧짖챙혧짬횁?혧짬짙혧짬쩔?????? |