同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bbc28fc2abc2bec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bbc28fc2abc2bec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bbc28fc2abc2bec3bd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bbc28fc2abc2bec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????«?Â??«?¡Ãû?????????????^??????«?Â??«?¡Ãû?????????????^?????«?Â??«?¡Ãû????????«?Â??«?¡Ãû??«?¡Ãû«¾ý???????????????«?Â??«?¡Ãû?????????????f???????«?Â??«?¡Ãû?????????????^??????«?Â??«?¡Ãû?????????????^?????«?Â??«?¡Ãû????????«?Â??«?¡Ãû??«?¡Ãû«¾ý??????????????«?Â??«?¡Ãû????????«?Â??«?¡Ãû??«?¡Ãû«¾ý???????N?????«?Â??«?¡Ãû?????????????^??????«?Â??«?¡Ãû?????????????^?????«?Â??«?¡Ãû????????«?Â??«?¡Ãû??«?¡Ãû«¾ý???????????????«?Â??«?¡Ãû?????????????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bbc28fc2abc2bec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bbc28fc2abc2bec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bbc28fc2abc2bec3bd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bbc28fc2abc2bec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????ﾂ渉ｫ?ﾂ??ﾂ渉ｫ?ﾂ｡ﾃ愿ｻ?????????????^??????ﾂ渉ｫ?ﾂ??ﾂ渉ｫ?ﾂ｡ﾃ愿ｻ?????????????^?????ﾂ渉ｫ?ﾂ??ﾂ渉ｫ?ﾂ｡ﾃ愿ｻ????????ﾂ渉ｫ?ﾂ??ﾂ渉ｫ?ﾂ｡ﾃ愿ｻ??ﾂ渉ｫ?ﾂ｡ﾃ愿ｻﾂ渉ｫﾂｾﾃｽ???????????????ﾂ渉ｫ?ﾂ??ﾂ渉ｫ?ﾂ｡ﾃ愿ｻ?????????????f???????ﾂ渉ｫ?ﾂ??ﾂ渉ｫ?ﾂ｡ﾃ愿ｻ?????????????^??????ﾂ渉ｫ?ﾂ??ﾂ渉ｫ?ﾂ｡ﾃ愿ｻ?????????????^?????ﾂ渉ｫ?ﾂ??ﾂ渉ｫ?ﾂ｡ﾃ愿ｻ????????ﾂ渉ｫ?ﾂ??ﾂ渉ｫ?ﾂ｡ﾃ愿ｻ??ﾂ渉ｫ?ﾂ｡ﾃ愿ｻﾂ渉ｫﾂｾﾃｽ??????????????ﾂ渉ｫ?ﾂ??ﾂ渉ｫ?ﾂ｡ﾃ愿ｻ????????ﾂ渉ｫ?ﾂ??ﾂ渉ｫ?ﾂ｡ﾃ愿ｻ??ﾂ渉ｫ?ﾂ｡ﾃ愿ｻﾂ渉ｫﾂｾﾃｽ???????N?????ﾂ渉ｫ?ﾂ??ﾂ渉ｫ?ﾂ｡ﾃ愿ｻ?????????????^??????ﾂ渉ｫ?ﾂ??ﾂ渉ｫ?ﾂ｡ﾃ愿ｻ?????????????^?????ﾂ渉ｫ?ﾂ??ﾂ渉ｫ?ﾂ｡ﾃ愿ｻ????????ﾂ渉ｫ?ﾂ??ﾂ渉ｫ?ﾂ｡ﾃ愿ｻ??ﾂ渉ｫ?ﾂ｡ﾃ愿ｻﾂ渉ｫﾂｾﾃｽ???????????????ﾂ渉ｫ?ﾂ??ﾂ渉ｫ?ﾂ｡ﾃ愿ｻ?????????????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bbc28fc2abc2bec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bbc28fc2abc2bec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bbc28fc2abc2bec3bd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bbc28fc2abc2bec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ????????束?????束?臓?短?????????????^???????束?????束?臓?短?????????????^??????束?????束?臓?短?????????束?????束?臓?短???束?臓?短?束他箪????????????????束?????束?臓?短?????????????f????????束?????束?臓?短?????????????^???????束?????束?臓?短?????????????^??????束?????束?臓?短?????????束?????束?臓?短???束?臓?短?束他箪???????????????束?????束?臓?短?????????束?????束?臓?短???束?臓?短?束他箪???????N??????束?????束?臓?短?????????????^???????束?????束?臓?短?????????????^??????束?????束?臓?短?????????束?????束?臓?短???束?臓?短?束他箪????????????????束?????束?臓?短?????????????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bbc28fc2abc2bec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bbc28fc2abc2bec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bbc28fc2abc2bec3bd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bbc28fc2abc2bec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????«???«?¡Üû?????????????^??????«???«?¡Üû?????????????^?????«???«?¡Üû????????«???«?¡Üû??«?¡Üû«¾ý???????????????«???«?¡Üû?????????????f???????«???«?¡Üû?????????????^??????«???«?¡Üû?????????????^?????«???«?¡Üû????????«???«?¡Üû??«?¡Üû«¾ý??????????????«???«?¡Üû????????«???«?¡Üû??«?¡Üû«¾ý???????N?????«???«?¡Üû?????????????^??????«???«?¡Üû?????????????^?????«???«?¡Üû????????«???«?¡Üû??«?¡Üû«¾ý???????????????«???«?¡Üû?????????????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bbc28fc2abc2bec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bbc28fc2abc2bec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bbc28fc2abc2bec3bd3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bbc28fc2abc2bec3bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2ab3fc28f3f3fc28fc2ab3fc2a1c39cc3bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????혧짬?혧??혧짬?징횥청?????????????^??????혧짬?혧??혧짬?징횥청?????????????^?????혧짬?혧??혧짬?징횥청????????혧짬?혧??혧짬?징횥청??혧짬?징횥청혧짬쩐첵???????????????혧짬?혧??혧짬?징횥청?????????????f???????혧짬?혧??혧짬?징횥청?????????????^??????혧짬?혧??혧짬?징횥청?????????????^?????혧짬?혧??혧짬?징횥청????????혧짬?혧??혧짬?징횥청??혧짬?징횥청혧짬쩐첵??????????????혧짬?혧??혧짬?징횥청????????혧짬?혧??혧짬?징횥청??혧짬?징횥청혧짬쩐첵???????N?????혧짬?혧??혧짬?징횥청?????????????^??????혧짬?혧??혧짬?징횥청?????????????^?????혧짬?혧??혧짬?징횥청????????혧짬?혧??혧짬?징횥청??혧짬?징횥청혧짬쩐첵???????????????혧짬?혧??혧짬?징횥청?????????????f????? |