同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3adc28fc2aac3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3adc28fc2aac3823f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2aac2a23f3f3fc28fc2abc3923f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3adc28fc2aac3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3adc28fc2aac3823f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13fc28fc2a2c3adc28fc2aac3823f3f3fc28fc2abc3924e3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3adc28fc2aac3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3adc28fc2aac3823f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2aac2a23f3f3fc28fc2abc3923f3f | ???????¢Ã?¢ÃªÃ?????¢Ã?¢ÃªÃ????¢Ãª¡??ª¤???«Ã??????????¢Ã??ª¢???«Ã????¢Ã?¢ÃªÃ?????¢Ã?¢ÃªÃ????¢Ãª¡??ª¤???«Ã????????¢Ãª¡?¢ÃªÃ???«ÃN?????¢Ã?¢ÃªÃ?????¢Ã?¢ÃªÃ????¢Ãª¡??ª¤???«Ã??????????¢Ã??ª¢???«Ã?? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3adc28fc2aac3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3adc28fc2aac3823f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2aac2a23f3f3fc28fc2abc3923f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3adc28fc2aac3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3adc28fc2aac3823f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13fc28fc2a2c3adc28fc2aac3823f3f3fc28fc2abc3924e3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3adc28fc2aac3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3adc28fc2aac3823f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2aac2a23f3f3fc28fc2abc3923f3f | ???????ﾂ渉｢ﾃｭ?ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｪﾃ?????ﾂ渉｢ﾃｭ?ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｪﾃ????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｪﾂ｡??ﾂ渉ｪﾂ､???ﾂ渉ｫﾃ??????????ﾂ渉｢ﾃｭ??ﾂ渉ｪﾂ｢???ﾂ渉ｫﾃ????ﾂ渉｢ﾃｭ?ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｪﾃ?????ﾂ渉｢ﾃｭ?ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｪﾃ????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｪﾂ｡??ﾂ渉ｪﾂ､???ﾂ渉ｫﾃ????????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｪﾂ｡?ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｪﾃ???ﾂ渉ｫﾃ誰?????ﾂ渉｢ﾃｭ?ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｪﾃ?????ﾂ渉｢ﾃｭ?ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｪﾃ????ﾂ渉｢ﾃｭﾂ渉ｪﾂ｡??ﾂ渉ｪﾂ､???ﾂ渉ｫﾃ??????????ﾂ渉｢ﾃｭ??ﾂ渉ｪﾂ｢???ﾂ渉ｫﾃ?? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3adc28fc2aac3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3adc28fc2aac3823f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2aac2a23f3f3fc28fc2abc3923f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3adc28fc2aac3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3adc28fc2aac3823f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13fc28fc2a2c3adc28fc2aac3823f3f3fc28fc2abc3924e3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3adc28fc2aac3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3adc28fc2aac3823f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2aac2a23f3f3fc28fc2abc3923f3f | ????????蔵鱈??蔵鱈?捉???????蔵鱈??蔵鱈?捉??????蔵鱈?捉臓???捉造????束????????????蔵鱈???捉蔵????束??????蔵鱈??蔵鱈?捉???????蔵鱈??蔵鱈?捉??????蔵鱈?捉臓???捉造????束??????????蔵鱈?捉臓??蔵鱈?捉?????束?N??????蔵鱈??蔵鱈?捉???????蔵鱈??蔵鱈?捉??????蔵鱈?捉臓???捉造????束????????????蔵鱈???捉蔵????束??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3adc28fc2aac3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3adc28fc2aac3823f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2aac2a23f3f3fc28fc2abc3923f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3adc28fc2aac3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3adc28fc2aac3823f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13fc28fc2a2c3adc28fc2aac3823f3f3fc28fc2abc3924e3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3adc28fc2aac3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3adc28fc2aac3823f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2aac2a23f3f3fc28fc2abc3923f3f | ???????¢í?¢íªÂ?????¢í?¢íªÂ????¢íª¡??ª¤???«Ò??????????¢í??ª¢???«Ò????¢í?¢íªÂ?????¢í?¢íªÂ????¢íª¡??ª¤???«Ò????????¢íª¡?¢íªÂ???«ÒN?????¢í?¢íªÂ?????¢í?¢íªÂ????¢íª¡??ª¤???«Ò??????????¢í??ª¢???«Ò?? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3adc28fc2aac3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3adc28fc2aac3823f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2aac2a23f3f3fc28fc2abc3923f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3adc28fc2aac3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3adc28fc2aac3823f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13fc28fc2a2c3adc28fc2aac3823f3f3fc28fc2abc3924e3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3adc28fc2aac3823f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3fc28fc2a2c3adc28fc2aac3823f3f3f3fc28fc2a2c3adc28fc2aac2a13f3fc28fc2aac2a43f3f3fc28fc2abc3923f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28fc2a2c3ad3f3fc28fc2aac2a23f3f3fc28fc2abc3923f3f | ???????혧짖챠?혧짖챠혧짧횂?????혧짖챠?혧짖챠혧짧횂????혧짖챠혧짧징??혧짧짚???혧짬횘??????????혧짖챠??혧짧짖???혧짬횘????혧짖챠?혧짖챠혧짧횂?????혧짖챠?혧짖챠혧짧횂????혧짖챠혧짧징??혧짧짚???혧짬횘????????혧짖챠혧짧징?혧짖챠혧짧횂???혧짬횘N?????혧짖챠?혧짖챠혧짧횂?????혧짖챠?혧짖챠혧짧횂????혧짖챠혧짧징??혧짧짚???혧짬횘??????????혧짖챠??혧짧짖???혧짬횘?? |