同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc29e423f3fc3aa403fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc288c33f3f3fc29e423f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc290613f3f3f3f3fc28a553fc33f693fc288c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc29e423f3fc3aa403fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc288c33f3f3fc29e423f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc290613f3f3f3f3fc28a553fc33f693fc288c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc29e423f3fc3aa403fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc288c33f3f3fc29e423f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc290613f3f3f3f3fc28a553fc33f693fc288c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc29e423f3fc3aa403fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc288c33f3f3fc29e423f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc290613f3f3f3f3fc28a553fc33f693fc288c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc29e423f3fc3aa403fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc288c33f3f3fc29e423f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc290613f3f3f3f3fc28a553fc33f693fc288c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc29e423f3fc3aa403fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc288c33f3f3fc29e423f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc290613f3f3f3f3fc28a553fc33f693fc288c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc29e423f3fc3aa403fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc288c33f3f3fc29e423f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc290613f3f3f3f3fc28a553fc33f693fc288c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc29e423f3fc3aa403fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc288c33f3f3fc29e423f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc290613f3f3f3f3fc28a553fc33f693fc288c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc29e423f3fc3aa403fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc288c33f3f3fc29e423f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc290613f3f3f3f3fc28a553fc33f693fc288c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????\??Ã?i??žB??žB??ê@?\??Ã?i??žB??ˆÃ???žB???\??Ã?i??a?????ŠU?Ã?i?ˆÃ???????????\??Ã?i??žB??žB??ê@?\??Ã?i??žB??ˆÃ???žB???\??Ã?i??a?????ŠU?Ã?i?ˆÃ?????????????\??Ã?i??žB??žB??ê@?\??Ã?i??žB??ˆÃ???žB???\??Ã?i??a?????ŠU?Ã?i?ˆÃ??????????????????\??Ã?i??žB??žB??ê@?\??Ã?i??žB??ˆÃ???žB???\??Ã?i??a?????ŠU?Ã?i?ˆÃ???????????\??Ã?i??žB??žB??ê@?\??Ã?i??žB??ˆÃ???žB???\??Ã?i??a?????ŠU?Ã?i?ˆÃ?????????????\??Ã?i??žB??žB??ê@?\??Ã?i??žB??ˆÃ???žB???\??Ã?i??a?????ŠU?Ã?i?ˆÃ???????????????N?????\??Ã?i??žB??žB??ê@?\??Ã?i??žB??ˆÃ???žB???\??Ã?i??a?????ŠU?Ã?i?ˆÃ???????????\??Ã?i??žB??žB??ê@?\??Ã?i??žB??ˆÃ???žB???\??Ã?i??a?????ŠU?Ã?i?ˆÃ?????????????\??Ã?i??žB??žB??ê@?\??Ã?i??žB??ˆÃ???žB???\??Ã?i??a?????ŠU?Ã?i?ˆÃ????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc29e423f3fc3aa403fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc288c33f3f3fc29e423f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc290613f3f3f3f3fc28a553fc33f693fc288c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc29e423f3fc3aa403fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc288c33f3f3fc29e423f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc290613f3f3f3f3fc28a553fc33f693fc288c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc29e423f3fc3aa403fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc288c33f3f3fc29e423f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc290613f3f3f3f3fc28a553fc33f693fc288c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc29e423f3fc3aa403fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc288c33f3f3fc29e423f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc290613f3f3f3f3fc28a553fc33f693fc288c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc29e423f3fc3aa403fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc288c33f3f3fc29e423f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc290613f3f3f3f3fc28a553fc33f693fc288c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc29e423f3fc3aa403fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc288c33f3f3fc29e423f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc290613f3f3f3f3fc28a553fc33f693fc288c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc29e423f3fc3aa403fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc288c33f3f3fc29e423f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc290613f3f3f3f3fc28a553fc33f693fc288c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc29e423f3fc3aa403fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc288c33f3f3fc29e423f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc290613f3f3f3f3fc28a553fc33f693fc288c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc29e423f3fc3aa403fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc288c33f3f3fc29e423f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc290613f3f3f3f3fc28a553fc33f693fc288c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????ﾂ十??ﾃ?i??ﾂ曖??ﾂ曖??ﾃｪ@?ﾂ十??ﾃ?i??ﾂ曖??ﾂ暗???ﾂ曖???ﾂ十??ﾃ?i??ﾂ紳?????ﾂ涯?ﾃ?i?ﾂ暗???????????ﾂ十??ﾃ?i??ﾂ曖??ﾂ曖??ﾃｪ@?ﾂ十??ﾃ?i??ﾂ曖??ﾂ暗???ﾂ曖???ﾂ十??ﾃ?i??ﾂ紳?????ﾂ涯?ﾃ?i?ﾂ暗?????????????ﾂ十??ﾃ?i??ﾂ曖??ﾂ曖??ﾃｪ@?ﾂ十??ﾃ?i??ﾂ曖??ﾂ暗???ﾂ曖???ﾂ十??ﾃ?i??ﾂ紳?????ﾂ涯?ﾃ?i?ﾂ暗??????????????????ﾂ十??ﾃ?i??ﾂ曖??ﾂ曖??ﾃｪ@?ﾂ十??ﾃ?i??ﾂ曖??ﾂ暗???ﾂ曖???ﾂ十??ﾃ?i??ﾂ紳?????ﾂ涯?ﾃ?i?ﾂ暗???????????ﾂ十??ﾃ?i??ﾂ曖??ﾂ曖??ﾃｪ@?ﾂ十??ﾃ?i??ﾂ曖??ﾂ暗???ﾂ曖???ﾂ十??ﾃ?i??ﾂ紳?????ﾂ涯?ﾃ?i?ﾂ暗?????????????ﾂ十??ﾃ?i??ﾂ曖??ﾂ曖??ﾃｪ@?ﾂ十??ﾃ?i??ﾂ曖??ﾂ暗???ﾂ曖???ﾂ十??ﾃ?i??ﾂ紳?????ﾂ涯?ﾃ?i?ﾂ暗???????????????N?????ﾂ十??ﾃ?i??ﾂ曖??ﾂ曖??ﾃｪ@?ﾂ十??ﾃ?i??ﾂ曖??ﾂ暗???ﾂ曖???ﾂ十??ﾃ?i??ﾂ紳?????ﾂ涯?ﾃ?i?ﾂ暗???????????ﾂ十??ﾃ?i??ﾂ曖??ﾂ曖??ﾃｪ@?ﾂ十??ﾃ?i??ﾂ曖??ﾂ暗???ﾂ曖???ﾂ十??ﾃ?i??ﾂ紳?????ﾂ涯?ﾃ?i?ﾂ暗?????????????ﾂ十??ﾃ?i??ﾂ曖??ﾂ曖??ﾃｪ@?ﾂ十??ﾃ?i??ﾂ曖??ﾂ暗???ﾂ曖???ﾂ十??ﾃ?i??ﾂ紳?????ﾂ涯?ﾃ?i?ﾂ暗????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc29e423f3fc3aa403fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc288c33f3f3fc29e423f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc290613f3f3f3f3fc28a553fc33f693fc288c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc29e423f3fc3aa403fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc288c33f3f3fc29e423f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc290613f3f3f3f3fc28a553fc33f693fc288c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc29e423f3fc3aa403fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc288c33f3f3fc29e423f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc290613f3f3f3f3fc28a553fc33f693fc288c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc29e423f3fc3aa403fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc288c33f3f3fc29e423f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc290613f3f3f3f3fc28a553fc33f693fc288c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc29e423f3fc3aa403fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc288c33f3f3fc29e423f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc290613f3f3f3f3fc28a553fc33f693fc288c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc29e423f3fc3aa403fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc288c33f3f3fc29e423f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc290613f3f3f3f3fc28a553fc33f693fc288c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc29e423f3fc3aa403fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc288c33f3f3fc29e423f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc290613f3f3f3f3fc28a553fc33f693fc288c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc29e423f3fc3aa403fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc288c33f3f3fc29e423f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc290613f3f3f3f3fc28a553fc33f693fc288c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc29e423f3fc3aa403fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc288c33f3f3fc29e423f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc290613f3f3f3f3fc28a553fc33f693fc288c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????\???i???B???B??棚@??\???i???B???????B????\???i???a??????U??i??????????????\???i???B???B??棚@??\???i???B???????B????\???i???a??????U??i????????????????\???i???B???B??棚@??\???i???B???????B????\???i???a??????U??i?????????????????????\???i???B???B??棚@??\???i???B???????B????\???i???a??????U??i??????????????\???i???B???B??棚@??\???i???B???????B????\???i???a??????U??i????????????????\???i???B???B??棚@??\???i???B???????B????\???i???a??????U??i?????????????????N??????\???i???B???B??棚@??\???i???B???????B????\???i???a??????U??i??????????????\???i???B???B??棚@??\???i???B???????B????\???i???a??????U??i????????????????\???i???B???B??棚@??\???i???B???????B????\???i???a??????U??i??????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc29e423f3fc3aa403fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc288c33f3f3fc29e423f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc290613f3f3f3f3fc28a553fc33f693fc288c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc29e423f3fc3aa403fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc288c33f3f3fc29e423f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc290613f3f3f3f3fc28a553fc33f693fc288c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc29e423f3fc3aa403fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc288c33f3f3fc29e423f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc290613f3f3f3f3fc28a553fc33f693fc288c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc29e423f3fc3aa403fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc288c33f3f3fc29e423f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc290613f3f3f3f3fc28a553fc33f693fc288c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc29e423f3fc3aa403fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc288c33f3f3fc29e423f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc290613f3f3f3f3fc28a553fc33f693fc288c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc29e423f3fc3aa403fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc288c33f3f3fc29e423f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc290613f3f3f3f3fc28a553fc33f693fc288c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc29e423f3fc3aa403fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc288c33f3f3fc29e423f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc290613f3f3f3f3fc28a553fc33f693fc288c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc29e423f3fc3aa403fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc288c33f3f3fc29e423f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc290613f3f3f3f3fc28a553fc33f693fc288c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc29e423f3fc3aa403fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc288c33f3f3fc29e423f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc290613f3f3f3f3fc28a553fc33f693fc288c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????\????i??žB??žB??ê@?\????i??žB??ˆ????žB???\????i??a?????ŠU???i?ˆ????????????\????i??žB??žB??ê@?\????i??žB??ˆ????žB???\????i??a?????ŠU???i?ˆ??????????????\????i??žB??žB??ê@?\????i??žB??ˆ????žB???\????i??a?????ŠU???i?ˆ???????????????????\????i??žB??žB??ê@?\????i??žB??ˆ????žB???\????i??a?????ŠU???i?ˆ????????????\????i??žB??žB??ê@?\????i??žB??ˆ????žB???\????i??a?????ŠU???i?ˆ??????????????\????i??žB??žB??ê@?\????i??žB??ˆ????žB???\????i??a?????ŠU???i?ˆ????????????????N?????\????i??žB??žB??ê@?\????i??žB??ˆ????žB???\????i??a?????ŠU???i?ˆ????????????\????i??žB??žB??ê@?\????i??žB??ˆ????žB???\????i??a?????ŠU???i?ˆ??????????????\????i??žB??žB??ê@?\????i??žB??ˆ????žB???\????i??a?????ŠU???i?ˆ?????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc29e423f3fc3aa403fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc288c33f3f3fc29e423f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc290613f3f3f3f3fc28a553fc33f693fc288c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc29e423f3fc3aa403fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc288c33f3f3fc29e423f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc290613f3f3f3f3fc28a553fc33f693fc288c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc29e423f3fc3aa403fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc288c33f3f3fc29e423f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc290613f3f3f3f3fc28a553fc33f693fc288c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc29e423f3fc3aa403fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc288c33f3f3fc29e423f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc290613f3f3f3f3fc28a553fc33f693fc288c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc29e423f3fc3aa403fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc288c33f3f3fc29e423f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc290613f3f3f3f3fc28a553fc33f693fc288c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc29e423f3fc3aa403fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc288c33f3f3fc29e423f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc290613f3f3f3f3fc28a553fc33f693fc288c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc29e423f3fc3aa403fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc288c33f3f3fc29e423f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc290613f3f3f3f3fc28a553fc33f693fc288c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc29e423f3fc3aa403fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc288c33f3f3fc29e423f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc290613f3f3f3f3fc28a553fc33f693fc288c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc29e423f3fc3aa403fc28f5c3f3fc33f693f3fc29e423f3fc288c33f3f3fc29e423f3f3fc28f5c3f3fc33f693f3fc290613f3f3f3f3fc28a553fc33f693fc288c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????혧\??찹i??혷B??혷B??챗@?혧\??찹i??혷B??혞찹??혷B???혧\??찹i??혨a?????혡U?찹i?혞찹??????????혧\??찹i??혷B??혷B??챗@?혧\??찹i??혷B??혞찹??혷B???혧\??찹i??혨a?????혡U?찹i?혞찹????????????혧\??찹i??혷B??혷B??챗@?혧\??찹i??혷B??혞찹??혷B???혧\??찹i??혨a?????혡U?찹i?혞찹?????????????????혧\??찹i??혷B??혷B??챗@?혧\??찹i??혷B??혞찹??혷B???혧\??찹i??혨a?????혡U?찹i?혞찹??????????혧\??찹i??혷B??혷B??챗@?혧\??찹i??혷B??혞찹??혷B???혧\??찹i??혨a?????혡U?찹i?혞찹????????????혧\??찹i??혷B??혷B??챗@?혧\??찹i??혷B??혞찹??혷B???혧\??찹i??혨a?????혡U?찹i?혞찹??????????????N?????혧\??찹i??혷B??혷B??챗@?혧\??찹i??혷B??혞찹??혷B???혧\??찹i??혨a?????혡U?찹i?혞찹??????????혧\??찹i??혷B??혷B??챗@?혧\??찹i??혷B??혞찹??혷B???혧\??찹i??혨a?????혡U?찹i?혞찹????????????혧\??찹i??혷B??혷B??챗@?혧\??찹i??혷B??혞찹??혷B???혧\??찹i??혨a?????혡U?찹i?혞찹???????????????