同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3fc28ec383c28ec2aac28ec3833f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3fc28ec383c28ec2aac28ec3833f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3fc28ec383c28ec2aac28ec3833f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3fc28ec383c28ec2aac28ec3833f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3fc28ec383c28ec2aac28ec3833f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3fc28ec383c28ec2aac28ec3833f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f4e3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3fc28ec383c28ec2aac28ec3833f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3fc28ec383c28ec2aac28ec3833f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3fc28ec383c28ec2aac28ec3833f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f | ???????ÂýÂù??ÂêÂÃ?????ÂýÂù?????????????????ÂýÂù??ÂêÂÃ?????ÂýÂù?????????????????ÂýÂù??ÂêÂÃ???ÂýÂù?????ÂýÂù????????????ÂýÂù????????ÂýÂù??ÂêÂÃ?????ÂýÂù?????????????????ÂýÂù??ÂêÂÃ?????ÂýÂù?????????????????ÂýÂù??ÂêÂÃ???ÂýÂù?????ÂýÂù?????????ÂýÂù??N?????ÂýÂù??ÂêÂÃ?????ÂýÂù?????????????????ÂýÂù??ÂêÂÃ?????ÂýÂù?????????????????ÂýÂù??ÂêÂÃ???ÂýÂù?????ÂýÂù????????????ÂýÂù?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3fc28ec383c28ec2aac28ec3833f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3fc28ec383c28ec2aac28ec3833f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3fc28ec383c28ec2aac28ec3833f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3fc28ec383c28ec2aac28ec3833f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3fc28ec383c28ec2aac28ec3833f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3fc28ec383c28ec2aac28ec3833f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f4e3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3fc28ec383c28ec2aac28ec3833f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3fc28ec383c28ec2aac28ec3833f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3fc28ec383c28ec2aac28ec3833f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f | ???????ツ偲δ篠スツ偲つ篠ケ??ツ偲δ篠ェツ偲?????ツ偲δ篠スツ偲つ篠ケ?????????????????ツ偲δ篠スツ偲つ篠ケ??ツ偲δ篠ェツ偲?????ツ偲δ篠スツ偲つ篠ケ?????????????????ツ偲δ篠スツ偲つ篠ケ??ツ偲δ篠ェツ偲???ツ偲δ篠スツ偲つ篠ケ?????ツ偲δ篠スツ偲つ篠ケ????????????ツ偲δ篠スツ偲つ篠ケ????????ツ偲δ篠スツ偲つ篠ケ??ツ偲δ篠ェツ偲?????ツ偲δ篠スツ偲つ篠ケ?????????????????ツ偲δ篠スツ偲つ篠ケ??ツ偲δ篠ェツ偲?????ツ偲δ篠スツ偲つ篠ケ?????????????????ツ偲δ篠スツ偲つ篠ケ??ツ偲δ篠ェツ偲???ツ偲δ篠スツ偲つ篠ケ?????ツ偲δ篠スツ偲つ篠ケ?????????ツ偲δ篠スツ偲つ篠ケ??N?????ツ偲δ篠スツ偲つ篠ケ??ツ偲δ篠ェツ偲?????ツ偲δ篠スツ偲つ篠ケ?????????????????ツ偲δ篠スツ偲つ篠ケ??ツ偲δ篠ェツ偲?????ツ偲δ篠スツ偲つ篠ケ?????????????????ツ偲δ篠スツ偲つ篠ケ??ツ偲δ篠ェツ偲???ツ偲δ篠スツ偲つ篠ケ?????ツ偲δ篠スツ偲つ篠ケ????????????ツ偲δ篠スツ偲つ篠ケ?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3fc28ec383c28ec2aac28ec3833f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3fc28ec383c28ec2aac28ec3833f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3fc28ec383c28ec2aac28ec3833f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3fc28ec383c28ec2aac28ec3833f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3fc28ec383c28ec2aac28ec3833f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3fc28ec383c28ec2aac28ec3833f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f4e3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3fc28ec383c28ec2aac28ec3833f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3fc28ec383c28ec2aac28ec3833f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3fc28ec383c28ec2aac28ec3833f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f | ??????????遜???孫?????捉??????????遜???孫????????????????????遜???孫?????捉??????????遜???孫????????????????????遜???孫?????捉????????遜???孫????????遜???孫???????????????遜???孫???????????遜???孫?????捉??????????遜???孫????????????????????遜???孫?????捉??????????遜???孫????????????????????遜???孫?????捉????????遜???孫????????遜???孫????????????遜???孫??N????????遜???孫?????捉??????????遜???孫????????????????????遜???孫?????捉??????????遜???孫????????????????????遜???孫?????捉????????遜???孫????????遜???孫???????????????遜???孫?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3fc28ec383c28ec2aac28ec3833f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3fc28ec383c28ec2aac28ec3833f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3fc28ec383c28ec2aac28ec3833f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3fc28ec383c28ec2aac28ec3833f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3fc28ec383c28ec2aac28ec3833f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3fc28ec383c28ec2aac28ec3833f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f4e3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3fc28ec383c28ec2aac28ec3833f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3fc28ec383c28ec2aac28ec3833f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3fc28ec383c28ec2aac28ec3833f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f | ???????ý¹??ê�????ý¹?????????????????ý¹??ê�????ý¹?????????????????ý¹??ê�??ý¹?????ý¹????????????ý¹????????ý¹??ê�????ý¹?????????????????ý¹??ê�????ý¹?????????????????ý¹??ê�??ý¹?????ý¹?????????ý¹??N?????ý¹??ê�????ý¹?????????????????ý¹??ê�????ý¹?????????????????ý¹??ê�??ý¹?????ý¹????????????ý¹?????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3fc28ec383c28ec2aac28ec3833f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3fc28ec383c28ec2aac28ec3833f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3fc28ec383c28ec2aac28ec3833f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3fc28ec383c28ec2aac28ec3833f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3fc28ec383c28ec2aac28ec3833f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3fc28ec383c28ec2aac28ec3833f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f4e3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3fc28ec383c28ec2aac28ec3833f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3fc28ec383c28ec2aac28ec3833f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3fc28ec383c28ec2aac28ec3833f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec383c28ec2bdc28ec382c28ec2b93f3f3f3f3f3f | ???????혦횄혦쩍혦횂혦쨔??혦횄혦짧혦횄?????혦횄혦쩍혦횂혦쨔?????????????????혦횄혦쩍혦횂혦쨔??혦횄혦짧혦횄?????혦횄혦쩍혦횂혦쨔?????????????????혦횄혦쩍혦횂혦쨔??혦횄혦짧혦횄???혦횄혦쩍혦횂혦쨔?????혦횄혦쩍혦횂혦쨔????????????혦횄혦쩍혦횂혦쨔????????혦횄혦쩍혦횂혦쨔??혦횄혦짧혦횄?????혦횄혦쩍혦횂혦쨔?????????????????혦횄혦쩍혦횂혦쨔??혦횄혦짧혦횄?????혦횄혦쩍혦횂혦쨔?????????????????혦횄혦쩍혦횂혦쨔??혦횄혦짧혦횄???혦횄혦쩍혦횂혦쨔?????혦횄혦쩍혦횂혦쨔?????????혦횄혦쩍혦횂혦쨔??N?????혦횄혦쩍혦횂혦쨔??혦횄혦짧혦횄?????혦횄혦쩍혦횂혦쨔?????????????????혦횄혦쩍혦횂혦쨔??혦횄혦짧혦횄?????혦횄혦쩍혦횂혦쨔?????????????????혦횄혦쩍혦횂혦쨔??혦횄혦짧혦횄???혦횄혦쩍혦횂혦쨔?????혦횄혦쩍혦횂혦쨔????????????혦횄혦쩍혦횂혦쨔?????? |