同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b43f3f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b43f3f3f | ???????ÂÃÃò????ÂÃÃò????ÂÃÃð?????????ÂÃÃô?????ÂÃÃò????ÂÃÃò????ÂÃÃð????????N?????ÂÃÃò????ÂÃÃò????ÂÃÃð?????????ÂÃÃô??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b43f3f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b43f3f3f | ???????ﾂ偲づづ?篠ｲ????ﾂ偲づづ?篠ｲ????ﾂ偲づづ?篠ｰ?????????ﾂ偲づづ?篠ｴ?????ﾂ偲づづ?篠ｲ????ﾂ偲づづ?篠ｲ????ﾂ偲づづ?篠ｰ????????N?????ﾂ偲づづ?篠ｲ????ﾂ偲づづ?篠ｲ????ﾂ偲づづ?篠ｰ?????????ﾂ偲づづ?篠ｴ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b43f3f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b43f3f3f | ????????????族?????????族?????????属??????????????卒??????????族?????????族?????????属????????N??????????族?????????族?????????属??????????????卒??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b43f3f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b43f3f3f | ???????ÂÂIJ????ÂÂIJ????ÂÂÄ°?????????ÂÂÄ´?????ÂÂIJ????ÂÂIJ????ÂÂÄ°????????N?????ÂÂIJ????ÂÂIJ????ÂÂÄ°?????????ÂÂÄ´??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b43f3f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b23f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b03f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c382c384c28ec2b43f3f3f | ???????혦횂횂횆혦짼????혦횂횂횆혦짼????혦횂횂횆혦째?????????혦횂횂횆혦쨈?????혦횂횂횆혦짼????혦횂횂횆혦짼????혦횂횂횆혦째????????N?????혦횂횂횆혦짼????혦횂횂횆혦짼????혦횂횂횆혦째?????????혦횂횂횆혦쨈??? |