同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec33f3f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec33f3f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bdc33f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec33f3f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec33f3f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec33f3f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bdc33f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bdc33f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28ec382c2bec33f3f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec33f3f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bdc33f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec33f3f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????ÂþÃ???ÂþÃ?????^??????ÂþÃ???ÂþÃ?????^?????????ÂýÃ??ÂþÃ??????????????ÂþÃ???ÂþÃ?????f???????ÂþÃ???ÂþÃ?????^??????ÂþÃ???ÂþÃ?????^?????????ÂýÃ??ÂþÃ?????????????????ÂýÃ??ÂþÃ??????N?????ÂþÃ???ÂþÃ?????^??????ÂþÃ???ÂþÃ?????^?????????ÂýÃ??ÂþÃ??????????????ÂþÃ???ÂþÃ?????f????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec33f3f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec33f3f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bdc33f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec33f3f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec33f3f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec33f3f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bdc33f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bdc33f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28ec382c2bec33f3f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec33f3f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bdc33f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec33f3f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????ﾂ偲つｾﾃ???ﾂ偲つｾﾃ?????^??????ﾂ偲つｾﾃ???ﾂ偲つｾﾃ?????^?????????ﾂ偲つｽﾃ??ﾂ偲つｾﾃ??????????????ﾂ偲つｾﾃ???ﾂ偲つｾﾃ?????f???????ﾂ偲つｾﾃ???ﾂ偲つｾﾃ?????^??????ﾂ偲つｾﾃ???ﾂ偲つｾﾃ?????^?????????ﾂ偲つｽﾃ??ﾂ偲つｾﾃ?????????????????ﾂ偲つｽﾃ??ﾂ偲つｾﾃ??????N?????ﾂ偲つｾﾃ???ﾂ偲つｾﾃ?????^??????ﾂ偲つｾﾃ???ﾂ偲つｾﾃ?????^?????????ﾂ偲つｽﾃ??ﾂ偲つｾﾃ??????????????ﾂ偲つｾﾃ???ﾂ偲つｾﾃ?????f????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec33f3f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec33f3f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bdc33f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec33f3f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec33f3f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec33f3f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bdc33f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bdc33f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28ec382c2bec33f3f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec33f3f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bdc33f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec33f3f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ?????????他?????他?????^????????他?????他?????^???????????遜????他????????????????他?????他?????f?????????他?????他?????^????????他?????他?????^???????????遜????他???????????????????遜????他??????N???????他?????他?????^????????他?????他?????^???????????遜????他????????????????他?????他?????f????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec33f3f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec33f3f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bdc33f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec33f3f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec33f3f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec33f3f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bdc33f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bdc33f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28ec382c2bec33f3f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec33f3f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bdc33f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec33f3f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????¾????¾??????^??????¾????¾??????^?????????½???¾???????????????¾????¾??????f???????¾????¾??????^??????¾????¾??????^?????????½???¾??????????????????½???¾???????N?????¾????¾??????^??????¾????¾??????^?????????½???¾???????????????¾????¾??????f????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec33f3f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec33f3f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bdc33f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec33f3f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f663f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec33f3f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec33f3f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bdc33f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bdc33f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc28ec382c2bec33f3f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec33f3f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f5e3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bdc33f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec382c2bec33f3f3fc28ec382c2bec33f3f3f3f3f663f3f3f3f3f | ???????혦횂쩐찹??혦횂쩐찹????^??????혦횂쩐찹??혦횂쩐찹????^?????????혦횂쩍찹?혦횂쩐찹?????????????혦횂쩐찹??혦횂쩐찹????f???????혦횂쩐찹??혦횂쩐찹????^??????혦횂쩐찹??혦횂쩐찹????^?????????혦횂쩍찹?혦횂쩐찹????????????????혦횂쩍찹?혦횂쩐찹?????N?????혦횂쩐찹??혦횂쩐찹????^??????혦횂쩐찹??혦횂쩐찹????^?????????혦횂쩍찹?혦횂쩐찹?????????????혦횂쩐찹??혦횂쩐찹????f????? |