同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3fc28fc3a2c3873fc3b0c2b43f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3fc28fc3a2c3873fc3b0c2b43f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873fc3b0c2b43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3fc3afc3b03f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3fc28fc3a2c3873fc3b0c2b43f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3fc28fc3a2c3873fc3b0c2b43f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873fc3b0c2b43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873fc3b0c2b43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3fc28fc3a2c3873fc3b0c2b43f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3fc28fc3a2c3873fc3b0c2b43f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873fc3b0c2b43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3fc3afc3b03f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????©?????ÂâÃ?ð´?????©????ÂâÃ???????©???????©?????ÂâÃ?ð´?????©????ÂâÃ???????©???????©????ÂâÃ?ð´???????©???????????©????ÂâÃ???????ïð??©?????????????????©?????ÂâÃ?ð´?????©????ÂâÃ???????©???????©?????ÂâÃ?ð´?????©????ÂâÃ???????©???????©????ÂâÃ?ð´???????©???????????©????ÂâÃ?ð´???????©?????????©?????ÂâÃ?ð´?????©????ÂâÃ???????©???????©?????ÂâÃ?ð´?????©????ÂâÃ???????©???????©????ÂâÃ?ð´???????©???????????©????ÂâÃ???????ïð??©??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3fc28fc3a2c3873fc3b0c2b43f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3fc28fc3a2c3873fc3b0c2b43f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873fc3b0c2b43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3fc3afc3b03f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3fc28fc3a2c3873fc3b0c2b43f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3fc28fc3a2c3873fc3b0c2b43f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873fc3b0c2b43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873fc3b0c2b43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3fc28fc3a2c3873fc3b0c2b43f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3fc28fc3a2c3873fc3b0c2b43f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873fc3b0c2b43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3fc3afc3b03f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ツ篠ゥ?????ツ湘「テ?テーツエ?????ツ篠ゥ????ツ湘「テ???????ツ篠ゥ???????ツ篠ゥ?????ツ湘「テ?テーツエ?????ツ篠ゥ????ツ湘「テ???????ツ篠ゥ???????ツ篠ゥ????ツ湘「テ?テーツエ???????ツ篠ゥ???????????ツ篠ゥ????ツ湘「テ???????テッテー??ツ篠ゥ?????????????????ツ篠ゥ?????ツ湘「テ?テーツエ?????ツ篠ゥ????ツ湘「テ???????ツ篠ゥ???????ツ篠ゥ?????ツ湘「テ?テーツエ?????ツ篠ゥ????ツ湘「テ???????ツ篠ゥ???????ツ篠ゥ????ツ湘「テ?テーツエ???????ツ篠ゥ???????????ツ篠ゥ????ツ湘「テ?テーツエ???????ツ篠ゥ?????????ツ篠ゥ?????ツ湘「テ?テーツエ?????ツ篠ゥ????ツ湘「テ???????ツ篠ゥ???????ツ篠ゥ?????ツ湘「テ?テーツエ?????ツ篠ゥ????ツ湘「テ???????ツ篠ゥ???????ツ篠ゥ????ツ湘「テ?テーツエ???????ツ篠ゥ???????????ツ篠ゥ????ツ湘「テ???????テッテー??ツ篠ゥ??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3fc28fc3a2c3873fc3b0c2b43f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3fc28fc3a2c3873fc3b0c2b43f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873fc3b0c2b43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3fc3afc3b03f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3fc28fc3a2c3873fc3b0c2b43f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3fc28fc3a2c3873fc3b0c2b43f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873fc3b0c2b43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873fc3b0c2b43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3fc28fc3a2c3873fc3b0c2b43f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3fc28fc3a2c3873fc3b0c2b43f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873fc3b0c2b43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3fc3afc3b03f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????息??????但??丹卒??????息?????但?????????息????????息??????但??丹卒??????息?????但?????????息????????息?????但??丹卒????????息????????????息?????但????????誰丹???息??????????????????息??????但??丹卒??????息?????但?????????息????????息??????但??丹卒??????息?????但?????????息????????息?????但??丹卒????????息????????????息?????但??丹卒????????息??????????息??????但??丹卒??????息?????但?????????息????????息??????但??丹卒??????息?????但?????????息????????息?????但??丹卒????????息????????????息?????但????????誰丹???息??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3fc28fc3a2c3873fc3b0c2b43f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3fc28fc3a2c3873fc3b0c2b43f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873fc3b0c2b43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3fc3afc3b03f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3fc28fc3a2c3873fc3b0c2b43f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3fc28fc3a2c3873fc3b0c2b43f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873fc3b0c2b43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873fc3b0c2b43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3fc28fc3a2c3873fc3b0c2b43f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3fc28fc3a2c3873fc3b0c2b43f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873fc3b0c2b43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3fc3afc3b03f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????©?????âÇ?ð´?????©????âÇ???????©???????©?????âÇ?ð´?????©????âÇ???????©???????©????âÇ?ð´???????©???????????©????âÇ???????ïð??©?????????????????©?????âÇ?ð´?????©????âÇ???????©???????©?????âÇ?ð´?????©????âÇ???????©???????©????âÇ?ð´???????©???????????©????âÇ?ð´???????©?????????©?????âÇ?ð´?????©????âÇ???????©???????©?????âÇ?ð´?????©????âÇ???????©???????©????âÇ?ð´???????©???????????©????âÇ???????ïð??©??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3fc28fc3a2c3873fc3b0c2b43f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3fc28fc3a2c3873fc3b0c2b43f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873fc3b0c2b43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3fc3afc3b03f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3fc28fc3a2c3873fc3b0c2b43f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3fc28fc3a2c3873fc3b0c2b43f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873fc3b0c2b43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873fc3b0c2b43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3fc28fc3a2c3873fc3b0c2b43f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3fc28fc3a2c3873fc3b0c2b43f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873fc3b0c2b43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a93f3f3f3fc28fc3a2c3873f3f3f3f3f3f3fc3afc3b03f3fc28ec2a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????혦짤?????혧창횉?챨쨈?????혦짤????혧창횉???????혦짤???????혦짤?????혧창횉?챨쨈?????혦짤????혧창횉???????혦짤???????혦짤????혧창횉?챨쨈???????혦짤???????????혦짤????혧창횉???????챦챨??혦짤?????????????????혦짤?????혧창횉?챨쨈?????혦짤????혧창횉???????혦짤???????혦짤?????혧창횉?챨쨈?????혦짤????혧창횉???????혦짤???????혦짤????혧창횉?챨쨈???????혦짤???????????혦짤????혧창횉?챨쨈???????혦짤?????????혦짤?????혧창횉?챨쨈?????혦짤????혧창횉???????혦짤???????혦짤?????혧창횉?챨쨈?????혦짤????혧창횉???????혦짤???????혦짤????혧창횉?챨쨈???????혦짤???????????혦짤????혧창횉???????챦챨??혦짤??????????????? |