同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec2b13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a43f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec2b13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2abc28ec3813fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec2b13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a43f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec2b13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2abc28ec3813fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec2b13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a43f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec2b13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2abc28ec3813fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡ÂÃ????¾¤Â±??¾¤???????¡??¾¤????¡ÂÃ????¾¤Â±??¾¤???????¡??¾¤????????????????????????????¡ÂÃ?¾«ÂÃ?¡¯????¾¤??????????¡ÂÃ????¾¤Â±??¾¤???????¡??¾¤????¡ÂÃ????¾¤Â±??¾¤???????¡??¾¤??????????????????????????????????????¡ÂÃ?¾«ÂÃ?¡¯?????¢????????????????????¡ÂÃ????¾¤Â±??¾¤???????¡??¾¤????¡ÂÃ????¾¤Â±??¾¤???????¡??¾¤????????????????????????????¡ÂÃ?¾«ÂÃ?¡¯????¾¤???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec2b13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a43f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec2b13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2abc28ec3813fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec2b13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a43f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec2b13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2abc28ec3813fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec2b13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a43f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec2b13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2abc28ec3813fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ﾂ篠｡ﾂ偲????ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｱ??ﾂｾﾂ､???????ﾂ篠｡??ﾂｾﾂ､????ﾂ篠｡ﾂ偲????ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｱ??ﾂｾﾂ､???????ﾂ篠｡??ﾂｾﾂ､????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ偲?ﾂｾﾂｫﾂ偲?ﾂ篠｡ﾂ篠ｯ????ﾂｾﾂ､??????????ﾂ篠｡ﾂ偲????ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｱ??ﾂｾﾂ､???????ﾂ篠｡??ﾂｾﾂ､????ﾂ篠｡ﾂ偲????ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｱ??ﾂｾﾂ､???????ﾂ篠｡??ﾂｾﾂ､??????????????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ偲?ﾂｾﾂｫﾂ偲?ﾂ篠｡ﾂ篠ｯ?????ﾂ篠｢????????????????????ﾂ篠｡ﾂ偲????ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｱ??ﾂｾﾂ､???????ﾂ篠｡??ﾂｾﾂ､????ﾂ篠｡ﾂ偲????ﾂｾﾂ､ﾂ篠ｱ??ﾂｾﾂ､???????ﾂ篠｡??ﾂｾﾂ､????????????????????????????ﾂ篠｡ﾂ偲?ﾂｾﾂｫﾂ偲?ﾂ篠｡ﾂ篠ｯ????ﾂｾﾂ､???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec2b13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a43f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec2b13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2abc28ec3813fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec2b13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a43f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec2b13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2abc28ec3813fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec2b13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a43f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec2b13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2abc28ec3813fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f | ????????臓??????他造?賊??他造????????臓??他造?????臓??????他造?賊??他造????????臓??他造?????????????????????????????臓???他束????臓?俗????他造???????????臓??????他造?賊??他造????????臓??他造?????臓??????他造?賊??他造????????臓??他造???????????????????????????????????????臓???他束????臓?俗??????蔵?????????????????????臓??????他造?賊??他造????????臓??他造?????臓??????他造?賊??他造????????臓??他造?????????????????????????????臓???他束????臓?俗????他造???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec2b13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a43f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec2b13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2abc28ec3813fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec2b13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a43f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec2b13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2abc28ec3813fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec2b13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a43f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec2b13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2abc28ec3813fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¡Þ????¾¤±??¾¤???????¡??¾¤????¡Þ????¾¤±??¾¤???????¡??¾¤????????????????????????????¡Þ?¾«Á?¡¯????¾¤??????????¡Þ????¾¤±??¾¤???????¡??¾¤????¡Þ????¾¤±??¾¤???????¡??¾¤??????????????????????????????????????¡Þ?¾«Á?¡¯?????¢????????????????????¡Þ????¾¤±??¾¤???????¡??¾¤????¡Þ????¾¤±??¾¤???????¡??¾¤????????????????????????????¡Þ?¾«Á?¡¯????¾¤???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec2b13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a43f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec2b13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2abc28ec3813fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec2b13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a43f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec2b13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2abc28ec3813fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3f3fc28ec2a23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec2b13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a43f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3f3f3f3fc2bec2a4c28ec2b13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3fc28ec2a13f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc28ec2a1c28ec39e3fc2bec2abc28ec3813fc28ec2a1c28ec2af3f3f3f3fc2bec2a43f3f3f3f3f3f3f3f | ???????혦징혦횧????쩐짚혦짹??쩐짚???????혦징??쩐짚????혦징혦횧????쩐짚혦짹??쩐짚???????혦징??쩐짚????????????????????????????혦징혦횧?쩐짬혦횁?혦징혦짱????쩐짚??????????혦징혦횧????쩐짚혦짹??쩐짚???????혦징??쩐짚????혦징혦횧????쩐짚혦짹??쩐짚???????혦징??쩐짚??????????????????????????????????????혦징혦횧?쩐짬혦횁?혦징혦짱?????혦짖????????????????????혦징혦횧????쩐짚혦짹??쩐짚???????혦징??쩐짚????혦징혦횧????쩐짚혦짹??쩐짚???????혦징??쩐짚????????????????????????????혦징혦횧?쩐짬혦횁?혦징혦짱????쩐짚???????? |