同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281c3a63f3fc281663f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281c3a63f3fc281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a13f3fc281663f3f3f3f3fc291c3b33f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3fc281c3a63f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281c3a63f3fc281663f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281c3a63f3fc281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3fc281c3a63f3f3f3f3fc291c3b33f3f3f3f3f3fc291c3b33f3f3f3f3f3fc291c3b33f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281c3a63f3fc281663f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281c3a63f3fc281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a13f3fc281663f3f3f3f3fc291c3b33f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3fc281c3a63f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????Âæ?????????????Âæ????Âæ????Âæ?????????????âáÂæ??Âf?????Âæ?????????????Âæ????Âæ????Âæ?????????????âáÂæ??Âf?????????????Âæ??Âæ?????????????âá??Âf?????Âó????Âæ?????Âæ??Âæ?????????????Âæ?????????????Âæ????Âæ????Âæ?????????????âáÂæ??Âf?????Âæ?????????????Âæ????Âæ????Âæ?????????????âáÂæ??Âf?????????????Âæ??Âæ??????????????????Âæ??Âæ?????Âó??????Âó??????Âó??????Âæ?????????????Âæ????Âæ????Âæ?????????????âáÂæ??Âf?????Âæ?????????????Âæ????Âæ????Âæ?????????????âáÂæ??Âf?????????????Âæ??Âæ?????????????âá??Âf?????Âó????Âæ?????Âæ??Âæ??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281c3a63f3fc281663f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281c3a63f3fc281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a13f3fc281663f3f3f3f3fc291c3b33f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3fc281c3a63f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281c3a63f3fc281663f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281c3a63f3fc281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3fc281c3a63f3f3f3f3fc291c3b33f3f3f3f3f3fc291c3b33f3f3f3f3f3fc291c3b33f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281c3a63f3fc281663f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281c3a63f3fc281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a13f3fc281663f3f3f3f3fc291c3b33f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3fc281c3a63f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ﾂ?ｦ?????????????ﾂ?ｦ????ﾂ?ｦ????ﾂ?ｦ?????????????ﾃ｢ﾃ｡ﾂ?ｦ??ﾂ’?????ﾂ?ｦ?????????????ﾂ?ｦ????ﾂ?ｦ????ﾂ?ｦ?????????????ﾃ｢ﾃ｡ﾂ?ｦ??ﾂ’?????????????ﾂ?ｦ??ﾂ?ｦ?????????????ﾃ｢ﾃ｡??ﾂ’?????ﾂ妥ｳ????ﾂ?ｦ?????ﾂ?ｦ??ﾂ?ｦ?????????????ﾂ?ｦ?????????????ﾂ?ｦ????ﾂ?ｦ????ﾂ?ｦ?????????????ﾃ｢ﾃ｡ﾂ?ｦ??ﾂ’?????ﾂ?ｦ?????????????ﾂ?ｦ????ﾂ?ｦ????ﾂ?ｦ?????????????ﾃ｢ﾃ｡ﾂ?ｦ??ﾂ’?????????????ﾂ?ｦ??ﾂ?ｦ??????????????????ﾂ?ｦ??ﾂ?ｦ?????ﾂ妥ｳ??????ﾂ妥ｳ??????ﾂ妥ｳ??????ﾂ?ｦ?????????????ﾂ?ｦ????ﾂ?ｦ????ﾂ?ｦ?????????????ﾃ｢ﾃ｡ﾂ?ｦ??ﾂ’?????ﾂ?ｦ?????????????ﾂ?ｦ????ﾂ?ｦ????ﾂ?ｦ?????????????ﾃ｢ﾃ｡ﾂ?ｦ??ﾂ’?????????????ﾂ?ｦ??ﾂ?ｦ?????????????ﾃ｢ﾃ｡??ﾂ’?????ﾂ妥ｳ????ﾂ?ｦ?????ﾂ?ｦ??ﾂ?ｦ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281c3a63f3fc281663f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281c3a63f3fc281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a13f3fc281663f3f3f3f3fc291c3b33f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3fc281c3a63f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281c3a63f3fc281663f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281c3a63f3fc281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3fc281c3a63f3f3f3f3fc291c3b33f3f3f3f3f3fc291c3b33f3f3f3f3f3fc291c3b33f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281c3a63f3fc281663f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281c3a63f3fc281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a13f3fc281663f3f3f3f3fc291c3b33f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3fc281c3a63f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????脱??????????????脱?????脱?????脱?????????????但叩?脱???f??????脱??????????????脱?????脱?????脱?????????????但叩?脱???f??????????????脱???脱?????????????但叩???f??????坦?????脱??????脱???脱??????????????脱??????????????脱?????脱?????脱?????????????但叩?脱???f??????脱??????????????脱?????脱?????脱?????????????但叩?脱???f??????????????脱???脱???????????????????脱???脱??????坦???????坦???????坦???????脱??????????????脱?????脱?????脱?????????????但叩?脱???f??????脱??????????????脱?????脱?????脱?????????????但叩?脱???f??????????????脱???脱?????????????但叩???f??????坦?????脱??????脱???脱??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281c3a63f3fc281663f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281c3a63f3fc281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a13f3fc281663f3f3f3f3fc291c3b33f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3fc281c3a63f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281c3a63f3fc281663f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281c3a63f3fc281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3fc281c3a63f3f3f3f3fc291c3b33f3f3f3f3f3fc291c3b33f3f3f3f3f3fc291c3b33f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281c3a63f3fc281663f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281c3a63f3fc281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a13f3fc281663f3f3f3f3fc291c3b33f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3fc281c3a63f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????æ?????????????æ????æ????æ?????????????âáæ??f?????æ?????????????æ????æ????æ?????????????âáæ??f?????????????æ??æ?????????????âá??f?????ó????æ?????æ??æ?????????????æ?????????????æ????æ????æ?????????????âáæ??f?????æ?????????????æ????æ????æ?????????????âáæ??f?????????????æ??æ??????????????????æ??æ?????ó??????ó??????ó??????æ?????????????æ????æ????æ?????????????âáæ??f?????æ?????????????æ????æ????æ?????????????âáæ??f?????????????æ??æ?????????????âá??f?????ó????æ?????æ??æ??????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281c3a63f3fc281663f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281c3a63f3fc281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a13f3fc281663f3f3f3f3fc291c3b33f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3fc281c3a63f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281c3a63f3fc281663f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281c3a63f3fc281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3fc281c3a63f3f3f3f3fc291c3b33f3f3f3f3f3fc291c3b33f3f3f3f3f3fc291c3b33f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281c3a63f3fc281663f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a1c281c3a63f3fc281663f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc281c3a63f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3a2c3a13f3fc281663f3f3f3f3fc291c3b33f3f3f3fc281c3a63f3f3f3f3fc281c3a63f3fc281c3a63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????혖챈?????????????혖챈????혖챈????혖챈?????????????창찼혖챈??혖f?????혖챈?????????????혖챈????혖챈????혖챈?????????????창찼혖챈??혖f?????????????혖챈??혖챈?????????????창찼??혖f?????혩처????혖챈?????혖챈??혖챈?????????????혖챈?????????????혖챈????혖챈????혖챈?????????????창찼혖챈??혖f?????혖챈?????????????혖챈????혖챈????혖챈?????????????창찼혖챈??혖f?????????????혖챈??혖챈??????????????????혖챈??혖챈?????혩처??????혩처??????혩처??????혖챈?????????????혖챈????혖챈????혖챈?????????????창찼혖챈??혖f?????혖챈?????????????혖챈????혖챈????혖챈?????????????창찼혖챈??혖f?????????????혖챈??혖챈?????????????창찼??혖f?????혩처????혖챈?????혖챈??혖챈??????????? |