同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3f3f3fc13fa1f83f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3f3f3fc13fa1f83f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3fc13f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3f3f3fc13fa1f83f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3f3f3fc13fa1f83f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3fc13f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f4e3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3f3f3fc13fa1f83f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3f3f3fc13fa1f83f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3fc13f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3f3f3f | ???????Á????Á?¡¯??Á????Á?¢ù??Á????Á??¢Â??Á????Á?¡ø????Á????Á?¡¯??Á????Á?¢ù??Á????Á??¢Â??Á????Á?¡ø????Á????Á?¡¯??Á????Á?¢ù????Á????Á?¡¯??Á????Á?¢ù??Á????Á?¡ñ??Á????Á??????????Á????Á?¡¯??Á????Á?¢ù??????Á????Á?¡¯??Á????Á?¢ù??Á????Á??¢Â??Á????Á?¡ø????Á????Á?¡¯??Á????Á?¢ù??Á????Á??¢Â??Á????Á?¡ø????Á????Á?¡¯??Á????Á?¢ù????Á????Á?¡¯??Á????Á?¢ù??Á????Á?¡ñ??Á????Á??????????Á????Á?¡¯??Á????Á?¢ù????Á????Á?¡¯??Á????Á?¢ù?N?????Á????Á?¡¯??Á????Á?¢ù??Á????Á??¢Â??Á????Á?¡ø????Á????Á?¡¯??Á????Á?¢ù??Á????Á??¢Â??Á????Á?¡ø????Á????Á?¡¯??Á????Á?¢ù????Á????Á?¡¯??Á????Á?¢ù??Á????Á?¡ñ??Á????Á??????????Á????Á?¡¯??Á????Á?¢ù???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3f3f3fc13fa1f83f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3f3f3fc13fa1f83f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3fc13f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3f3f3fc13fa1f83f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3f3f3fc13fa1f83f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3fc13f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f4e3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3f3f3fc13fa1f83f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3f3f3fc13fa1f83f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3fc13f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3f3f3f | ???????チ????チ?。ッ??チ????チ?「??チ????チ??「ツ??チ????チ?。????チ????チ?。ッ??チ????チ?「??チ????チ??「ツ??チ????チ?。????チ????チ?。ッ??チ????チ?「????チ????チ?。ッ??チ????チ?「??チ????チ?。??チ????チ??????????チ????チ?。ッ??チ????チ?「??????チ????チ?。ッ??チ????チ?「??チ????チ??「ツ??チ????チ?。????チ????チ?。ッ??チ????チ?「??チ????チ??「ツ??チ????チ?。????チ????チ?。ッ??チ????チ?「????チ????チ?。ッ??チ????チ?「??チ????チ?。??チ????チ??????????チ????チ?。ッ??チ????チ?「????チ????チ?。ッ??チ????チ?「?N?????チ????チ?。ッ??チ????チ?「??チ????チ??「ツ??チ????チ?。????チ????チ?。ッ??チ????チ?「??チ????チ??「ツ??チ????チ?。????チ????チ?。ッ??チ????チ?「????チ????チ?。ッ??チ????チ?「??チ????チ?。??チ????チ??????????チ????チ?。ッ??チ????チ?「???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3f3f3fc13fa1f83f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3f3f3fc13fa1f83f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3fc13f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3f3f3fc13fa1f83f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3f3f3fc13fa1f83f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3fc13f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f4e3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3f3f3fc13fa1f83f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3f3f3fc13fa1f83f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3fc13f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3f3f3f | ????????????¨???????¶????????????????§?????????¨???????¶????????????????§?????????¨???????¶?????????¨???????¶???????¢?????????????????????¨???????¶???????????¨???????¶????????????????§?????????¨???????¶????????????????§?????????¨???????¶?????????¨???????¶???????¢?????????????????????¨???????¶?????????¨???????¶?N??????????¨???????¶????????????????§?????????¨???????¶????????????????§?????????¨???????¶?????????¨???????¶???????¢?????????????????????¨???????¶???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3f3f3fc13fa1f83f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3f3f3fc13fa1f83f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3fc13f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3f3f3fc13fa1f83f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3f3f3fc13fa1f83f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3fc13f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f4e3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3f3f3fc13fa1f83f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3f3f3fc13fa1f83f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3fc13f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3f3f3fc13fa1f83f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3f3f3fc13fa1f83f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3fc13f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3f3f3fc13fa1f83f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3f3f3fc13fa1f83f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3fc13f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f4e3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3f3f3fc13fa1f83f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3fc13f3f3f3fc13f3fa2c23f3fc13f3f3f3fc13fa1f83f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3fc13f3f3f3fc13fa1f13f3fc13f3f3f3fc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc13f3f3f3fc13fa1af3f3fc13f3f3f3fc13fa2f93f3f3f3f | ???????절???절’??절???절???절???절?◈??절???절⊂????절???절’??절???절???절???절?◈??절???절⊂????절???절’??절???절?????절???절’??절???절???절???절∵??절???절?????????절???절’??절???절???????절???절’??절???절???절???절?◈??절???절⊂????절???절’??절???절???절???절?◈??절???절⊂????절???절’??절???절?????절???절’??절???절???절???절∵??절???절?????????절???절’??절???절?????절???절’??절???절??N?????절???절’??절???절???절???절?◈??절???절⊂????절???절’??절???절???절???절?◈??절???절⊂????절???절’??절???절?????절???절’??절???절???절???절∵??절???절?????????절???절’??절???절????? |