同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc03fc13f3f3f3f3f3fd6c13f3f8fbb3f3f3f3f3fc03fc13f3f3f3f3f3fd6c13f3f8fbb3f3f3f3f3fc03fc13f3f3fb0fbaabb3fd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc13f3f8fbbf48ea63f3f3fc03fc13f3f3f3f3f3fd6c13f3f3f3f3f3fd6c13f3f3f3f3f3f3f3fc03fc13f3f3f3f3f3fd6c13f3f8fbb3f3f3f3f3fc03fc13f3f3f3f3f3fd6c13f3f8fbb3f3f3f3f3fc03fc13f3f3fb0fbaabb3fd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc03fc13f3f3f3f3f3fd6c13f3f8fbb3f3f3f3f3fc03fc13f3f3f3f3f3fd6c13f3f8fbb3f3f3f3f3fc03fc13f3f3fb0fbaabb3fd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc13f3f8fbbf48ea63f3f3fc03fc13f3f3f3f3f3fd6c13f3f3f3f3f3fd6c13f3f3f3f3f3f | ???????À?Á??????ÖÁ??»?????À?Á??????ÖÁ??»?????À?Á???°ûª»?ÖÁ??????????À?Á??»ô¦???À?Á??????ÖÁ??????ÖÁ????????À?Á??????ÖÁ??»?????À?Á??????ÖÁ??»?????À?Á???°ûª»?ÖÁ???????????À?Á????N?????À?Á??????ÖÁ??»?????À?Á??????ÖÁ??»?????À?Á???°ûª»?ÖÁ??????????À?Á??»ô¦???À?Á??????ÖÁ??????ÖÁ?????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc03fc13f3f3f3f3f3fd6c13f3f8fbb3f3f3f3f3fc03fc13f3f3f3f3f3fd6c13f3f8fbb3f3f3f3f3fc03fc13f3f3fb0fbaabb3fd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc13f3f8fbbf48ea63f3f3fc03fc13f3f3f3f3f3fd6c13f3f3f3f3f3fd6c13f3f3f3f3f3f3f3fc03fc13f3f3f3f3f3fd6c13f3f8fbb3f3f3f3f3fc03fc13f3f3f3f3f3fd6c13f3f8fbb3f3f3f3f3fc03fc13f3f3fb0fbaabb3fd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc03fc13f3f3f3f3f3fd6c13f3f8fbb3f3f3f3f3fc03fc13f3f3f3f3f3fd6c13f3f8fbb3f3f3f3f3fc03fc13f3f3fb0fbaabb3fd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc13f3f8fbbf48ea63f3f3fc03fc13f3f3f3f3f3fd6c13f3f3f3f3f3fd6c13f3f3f3f3f3f | ???????ﾀ?ﾁ??????ﾖﾁ??晶?????ﾀ?ﾁ??????ﾖﾁ??晶?????ﾀ?ﾁ???ｰ諶ｻ?ﾖﾁ??????????ﾀ?ﾁ??晶ｦ???ﾀ?ﾁ??????ﾖﾁ??????ﾖﾁ????????ﾀ?ﾁ??????ﾖﾁ??晶?????ﾀ?ﾁ??????ﾖﾁ??晶?????ﾀ?ﾁ???ｰ諶ｻ?ﾖﾁ???????????ﾀ?ﾁ????N?????ﾀ?ﾁ??????ﾖﾁ??晶?????ﾀ?ﾁ??????ﾖﾁ??晶?????ﾀ?ﾁ???ｰ諶ｻ?ﾖﾁ??????????ﾀ?ﾁ??晶ｦ???ﾀ?ﾁ??????ﾖﾁ??????ﾖﾁ?????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc03fc13f3f3f3f3f3fd6c13f3f8fbb3f3f3f3f3fc03fc13f3f3f3f3f3fd6c13f3f8fbb3f3f3f3f3fc03fc13f3f3fb0fbaabb3fd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc13f3f8fbbf48ea63f3f3fc03fc13f3f3f3f3f3fd6c13f3f3f3f3f3fd6c13f3f3f3f3f3f3f3fc03fc13f3f3f3f3f3fd6c13f3f8fbb3f3f3f3f3fc03fc13f3f3f3f3f3fd6c13f3f8fbb3f3f3f3f3fc03fc13f3f3fb0fbaabb3fd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc03fc13f3f3f3f3f3fd6c13f3f8fbb3f3f3f3f3fc03fc13f3f3f3f3f3fd6c13f3f8fbb3f3f3f3f3fc03fc13f3f3fb0fbaabb3fd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc13f3f8fbbf48ea63f3f3fc03fc13f3f3f3f3f3fd6c13f3f3f3f3f3fd6c13f3f3f3f3f3f | ??????????????崛??????????????崛???????????飲??崛?????????????嶸ｦ??????????崛??????崛???????????????崛??????????????崛???????????飲??崛????????????????N????????????崛??????????????崛???????????飲??崛?????????????嶸ｦ??????????崛??????崛?????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc03fc13f3f3f3f3f3fd6c13f3f8fbb3f3f3f3f3fc03fc13f3f3f3f3f3fd6c13f3f8fbb3f3f3f3f3fc03fc13f3f3fb0fbaabb3fd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc13f3f8fbbf48ea63f3f3fc03fc13f3f3f3f3f3fd6c13f3f3f3f3f3fd6c13f3f3f3f3f3f3f3fc03fc13f3f3f3f3f3fd6c13f3f8fbb3f3f3f3f3fc03fc13f3f3f3f3f3fd6c13f3f8fbb3f3f3f3f3fc03fc13f3f3fb0fbaabb3fd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc03fc13f3f3f3f3f3fd6c13f3f8fbb3f3f3f3f3fc03fc13f3f3f3f3f3fd6c13f3f8fbb3f3f3f3f3fc03fc13f3f3fb0fbaabb3fd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc13f3f8fbbf48ea63f3f3fc03fc13f3f3f3f3f3fd6c13f3f3f3f3f3fd6c13f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc03fc13f3f3f3f3f3fd6c13f3f8fbb3f3f3f3f3fc03fc13f3f3f3f3f3fd6c13f3f8fbb3f3f3f3f3fc03fc13f3f3fb0fbaabb3fd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc13f3f8fbbf48ea63f3f3fc03fc13f3f3f3f3f3fd6c13f3f3f3f3f3fd6c13f3f3f3f3f3f3f3fc03fc13f3f3f3f3f3fd6c13f3f8fbb3f3f3f3f3fc03fc13f3f3f3f3f3fd6c13f3f8fbb3f3f3f3f3fc03fc13f3f3fb0fbaabb3fd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc13f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc03fc13f3f3f3f3f3fd6c13f3f8fbb3f3f3f3f3fc03fc13f3f3f3f3f3fd6c13f3f8fbb3f3f3f3f3fc03fc13f3f3fb0fbaabb3fd6c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc13f3f8fbbf48ea63f3f3fc03fc13f3f3f3f3f3fd6c13f3f3f3f3f3fd6c13f3f3f3f3f3f | ???????웡절?????逞??뤋?????웡절?????逞??뤋?????웡절??곽せ?逞??????????웡절?뤋脹???웡절?????逞??????逞????????웡절?????逞??뤋?????웡절?????逞??뤋?????웡절??곽せ?逞???????????웡절???N?????웡절?????逞??뤋?????웡절?????逞??뤋?????웡절??곽せ?逞??????????웡절?뤋脹???웡절?????逞??????逞?????? |