同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????À?À?¼??????????À?À?¼???????Ì??´Ç§??¼????????????Ì??´Ç§??¼????????À?À?¼??????????À?À?¼???????Ì??´Ç§??¼????????????Ì??´Ç§??¼??????????À?À?¼??????????À?À?¼???????Ì??´Ç§??¼?????????????????À?À?¼??????????À?À?¼???????Ì??´Ç§??¼????????????Ì??´Ç§??¼????????À?À?¼??????????À?À?¼???????Ì??´Ç§??¼????????????Ì??´Ç§??¼??????????À?À?¼??????????À?À?¼???????Ì??´Ç§??¼????????????N?????À?À?¼??????????À?À?¼???????Ì??´Ç§??¼????????????Ì??´Ç§??¼????????À?À?¼??????????À?À?¼???????Ì??´Ç§??¼????????????Ì??´Ç§??¼??????????À?À?¼??????????À?À?¼???????Ì??´Ç§??¼??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ﾀ?ﾀ?ｼ??????????ﾀ?ﾀ?ｼ???????ﾌ??抄ﾇｧ??ｼ????????????ﾌ??抄ﾇｧ??ｼ????????ﾀ?ﾀ?ｼ??????????ﾀ?ﾀ?ｼ???????ﾌ??抄ﾇｧ??ｼ????????????ﾌ??抄ﾇｧ??ｼ??????????ﾀ?ﾀ?ｼ??????????ﾀ?ﾀ?ｼ???????ﾌ??抄ﾇｧ??ｼ?????????????????ﾀ?ﾀ?ｼ??????????ﾀ?ﾀ?ｼ???????ﾌ??抄ﾇｧ??ｼ????????????ﾌ??抄ﾇｧ??ｼ????????ﾀ?ﾀ?ｼ??????????ﾀ?ﾀ?ｼ???????ﾌ??抄ﾇｧ??ｼ????????????ﾌ??抄ﾇｧ??ｼ??????????ﾀ?ﾀ?ｼ??????????ﾀ?ﾀ?ｼ???????ﾌ??抄ﾇｧ??ｼ????????????N?????ﾀ?ﾀ?ｼ??????????ﾀ?ﾀ?ｼ???????ﾌ??抄ﾇｧ??ｼ????????????ﾌ??抄ﾇｧ??ｼ????????ﾀ?ﾀ?ｼ??????????ﾀ?ﾀ?ｼ???????ﾌ??抄ﾇｧ??ｼ????????????ﾌ??抄ﾇｧ??ｼ??????????ﾀ?ﾀ?ｼ??????????ﾀ?ﾀ?ｼ???????ﾌ??抄ﾇｧ??ｼ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????厓????????????????厓?????????????????????????????????厓????????????????厓???????????????????????????????????厓??????????????????????????????????????????厓????????????????厓?????????????????????????????????厓????????????????厓???????????????????????????????????厓??????????????N????????????????????????????厓????????????????厓?????????????????????????????????厓????????????????厓???????????????????????????????????厓????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????ǧ????????????????????ǧ???????????????????????????????????????????ǧ????????????????????ǧ?????????????????????????????????????????????ǧ????????????????????????????????????????????????????ǧ????????????????????ǧ???????????????????????????????????????????ǧ????????????????????ǧ?????????????????????????????????????????????ǧ???????????????N?????????????????????????????????????ǧ????????????????????ǧ???????????????????????????????????????????ǧ????????????????????ǧ?????????????????????????????????????????????ǧ?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc03fc03fbc3f3f3f3f3f3f3fcc3f3f8fb4c7a73f3fbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????웡웡생?????????웡웡생??????邯?뤃푤??생???????????邯?뤃푤??생???????웡웡생?????????웡웡생??????邯?뤃푤??생???????????邯?뤃푤??생?????????웡웡생?????????웡웡생??????邯?뤃푤??생????????????????웡웡생?????????웡웡생??????邯?뤃푤??생???????????邯?뤃푤??생???????웡웡생?????????웡웡생??????邯?뤃푤??생???????????邯?뤃푤??생?????????웡웡생?????????웡웡생??????邯?뤃푤??생???????????N?????웡웡생?????????웡웡생??????邯?뤃푤??생???????????邯?뤃푤??생???????웡웡생?????????웡웡생??????邯?뤃푤??생???????????邯?뤃푤??생?????????웡웡생?????????웡웡생??????邯?뤃푤??생?????????????? |