同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fbffd3fd4ca3f3fbffd3f3f3f3f8fe3d1fbbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fd4ca3f3fbffd3f3f3f3f8fe3d1fbbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fd4ca3f3fbffd3f3f3f3f8fe3d1fbbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fd4ca3f3fbffd3f3f3f3f8fe3d1fbbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fd4ca3f3fbffd3f3f3f3f8fe3d1fbbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fd4ca3f3fbffd3f3f3f3f8fe3d1fbbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbffd3fd4ca3f3fbffd3f3f3f3f8fe3d1fbbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fd4ca3f3fbffd3f3f3f3f8fe3d1fbbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fd4ca3f3fbffd3f3f3f3f8fe3d1fbbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¿ý?ÔÊ??¿ý????ãÑû¿ý?¿ý???????????¿ý?ÔÊ??¿ý????ãÑû¿ý?¿ý?????????????¿ý?ÔÊ??¿ý????ãÑû¿ý?¿ý??????????????????¿ý?ÔÊ??¿ý????ãÑû¿ý?¿ý???????????¿ý?ÔÊ??¿ý????ãÑû¿ý?¿ý?????????????¿ý?ÔÊ??¿ý????ãÑû¿ý?¿ý???????????????N?????¿ý?ÔÊ??¿ý????ãÑû¿ý?¿ý???????????¿ý?ÔÊ??¿ý????ãÑû¿ý?¿ý?????????????¿ý?ÔÊ??¿ý????ãÑû¿ý?¿ý???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fbffd3fd4ca3f3fbffd3f3f3f3f8fe3d1fbbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fd4ca3f3fbffd3f3f3f3f8fe3d1fbbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fd4ca3f3fbffd3f3f3f3f8fe3d1fbbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fd4ca3f3fbffd3f3f3f3f8fe3d1fbbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fd4ca3f3fbffd3f3f3f3f8fe3d1fbbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fd4ca3f3fbffd3f3f3f3f8fe3d1fbbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbffd3fd4ca3f3fbffd3f3f3f3f8fe3d1fbbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fd4ca3f3fbffd3f3f3f3f8fe3d1fbbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fd4ca3f3fbffd3f3f3f3f8fe3d1fbbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ｿ??ﾔﾊ??ｿ?????上ﾑ釤??ｿ????????????ｿ??ﾔﾊ??ｿ?????上ﾑ釤??ｿ??????????????ｿ??ﾔﾊ??ｿ?????上ﾑ釤??ｿ???????????????????ｿ??ﾔﾊ??ｿ?????上ﾑ釤??ｿ????????????ｿ??ﾔﾊ??ｿ?????上ﾑ釤??ｿ??????????????ｿ??ﾔﾊ??ｿ?????上ﾑ釤??ｿ????????????????N?????ｿ??ﾔﾊ??ｿ?????上ﾑ釤??ｿ????????????ｿ??ﾔﾊ??ｿ?????上ﾑ釤??ｿ??????????????ｿ??ﾔﾊ??ｿ?????上ﾑ釤??ｿ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fbffd3fd4ca3f3fbffd3f3f3f3f8fe3d1fbbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fd4ca3f3fbffd3f3f3f3f8fe3d1fbbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fd4ca3f3fbffd3f3f3f3f8fe3d1fbbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fd4ca3f3fbffd3f3f3f3f8fe3d1fbbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fd4ca3f3fbffd3f3f3f3f8fe3d1fbbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fd4ca3f3fbffd3f3f3f3f8fe3d1fbbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbffd3fd4ca3f3fbffd3f3f3f3f8fe3d1fbbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fd4ca3f3fbffd3f3f3f3f8fe3d1fbbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fd4ca3f3fbffd3f3f3f3f8fe3d1fbbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????雀?塋??雀????鈵??雀???????????雀?塋??雀????鈵??雀?????????????雀?塋??雀????鈵??雀??????????????????雀?塋??雀????鈵??雀???????????雀?塋??雀????鈵??雀?????????????雀?塋??雀????鈵??雀???????????????N?????雀?塋??雀????鈵??雀???????????雀?塋??雀????鈵??雀?????????????雀?塋??雀????鈵??雀???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fbffd3fd4ca3f3fbffd3f3f3f3f8fe3d1fbbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fd4ca3f3fbffd3f3f3f3f8fe3d1fbbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fd4ca3f3fbffd3f3f3f3f8fe3d1fbbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fd4ca3f3fbffd3f3f3f3f8fe3d1fbbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fd4ca3f3fbffd3f3f3f3f8fe3d1fbbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fd4ca3f3fbffd3f3f3f3f8fe3d1fbbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbffd3fd4ca3f3fbffd3f3f3f3f8fe3d1fbbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fd4ca3f3fbffd3f3f3f3f8fe3d1fbbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fd4ca3f3fbffd3f3f3f3f8fe3d1fbbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fbffd3fd4ca3f3fbffd3f3f3f3f8fe3d1fbbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fd4ca3f3fbffd3f3f3f3f8fe3d1fbbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fd4ca3f3fbffd3f3f3f3f8fe3d1fbbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fd4ca3f3fbffd3f3f3f3f8fe3d1fbbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fd4ca3f3fbffd3f3f3f3f8fe3d1fbbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fd4ca3f3fbffd3f3f3f3f8fe3d1fbbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbffd3fd4ca3f3fbffd3f3f3f3f8fe3d1fbbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fd4ca3f3fbffd3f3f3f3f8fe3d1fbbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbffd3fd4ca3f3fbffd3f3f3f3f8fe3d1fbbffd3fbffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????웡?豚??웡????뤵男웡?웡???????????웡?豚??웡????뤵男웡?웡?????????????웡?豚??웡????뤵男웡?웡??????????????????웡?豚??웡????뤵男웡?웡???????????웡?豚??웡????뤵男웡?웡?????????????웡?豚??웡????뤵男웡?웡???????????????N?????웡?豚??웡????뤵男웡?웡???????????웡?豚??웡????뤵男웡?웡?????????????웡?豚??웡????뤵男웡?웡???????????????? |