同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fa5e83fd1a73f3f3f3f3fa1dcbee93f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e83fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fa5e83fd1a73f3f3f3f3fa1dcbee93f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e83fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f553f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fa5e83fd1a73f3f3f3f3fa1dcbee93f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e83fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fa5e83fd1a73f3f3f3f3fa1dcbee93f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e83fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f55 | ???????¾¾???¡Ü???????H??????¥è?ѧ?????¡Ü¾é?????????¥è?ѧ???????????????????¾¾???????????¾¾???¡Ü???????H??????¥è?ѧ?????¡Ü¾é?????????¥è?ѧ????????????????¾¾????¾¾????????×ö???????¾¾????¾¾????????×ö???U??????¾¾???¡Ü???????H??????¥è?ѧ?????¡Ü¾é?????????¥è?ѧ???????????????????¾¾???????????¾¾???¡Ü???????H??????¥è?ѧ?????¡Ü¾é?????????¥è?ѧ????????????????¾¾????¾¾????????×ö???????¾¾????¾¾????????×ö???U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fa5e83fd1a73f3f3f3f3fa1dcbee93f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e83fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fa5e83fd1a73f3f3f3f3fa1dcbee93f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e83fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f553f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fa5e83fd1a73f3f3f3f3fa1dcbee93f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e83fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fa5e83fd1a73f3f3f3f3fa1dcbee93f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e83fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f55 | ???????ｾｾ???｡ﾜ???????H??????･?ﾑｧ?????｡ﾜｾ?????????･?ﾑｧ???????????????????ｾｾ???????????ｾｾ???｡ﾜ???????H??????･?ﾑｧ?????｡ﾜｾ?????????･?ﾑｧ????????????????ｾｾ????ｾｾ????????ﾗ???????ｾｾ????ｾｾ????????ﾗ???U??????ｾｾ???｡ﾜ???????H??????･?ﾑｧ?????｡ﾜｾ?????????･?ﾑｧ???????????????????ｾｾ???????????ｾｾ???｡ﾜ???????H??????･?ﾑｧ?????｡ﾜｾ?????????･?ﾑｧ????????????????ｾｾ????ｾｾ????????ﾗ???????ｾｾ????ｾｾ????????ﾗ???U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fa5e83fd1a73f3f3f3f3fa1dcbee93f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e83fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fa5e83fd1a73f3f3f3f3fa1dcbee93f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e83fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f553f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fa5e83fd1a73f3f3f3f3fa1dcbee93f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e83fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fa5e83fd1a73f3f3f3f3fa1dcbee93f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e83fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f55 | ???????松???＋???????H??????ヨ?僥?????＋冗?????????ヨ?僥???????????????????松???????????松???＋???????H??????ヨ?僥?????＋冗?????????ヨ?僥????????????????松????松????????恂???????松????松????????恂???U??????松???＋???????H??????ヨ?僥?????＋冗?????????ヨ?僥???????????????????松???????????松???＋???????H??????ヨ?僥?????＋冗?????????ヨ?僥????????????????松????松????????恂???????松????松????????恂???U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fa5e83fd1a73f3f3f3f3fa1dcbee93f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e83fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fa5e83fd1a73f3f3f3f3fa1dcbee93f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e83fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f553f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fa5e83fd1a73f3f3f3f3fa1dcbee93f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e83fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fa5e83fd1a73f3f3f3f3fa1dcbee93f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e83fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f55 | ?????????????????????H?????????ѧ??????ܾ?????????????ѧ??????????????????????????????????????????????H?????????ѧ??????ܾ?????????????ѧ??????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????H?????????ѧ??????ܾ?????????????ѧ??????????????????????????????????????????????H?????????ѧ??????ܾ?????????????ѧ??????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fa5e83fd1a73f3f3f3f3fa1dcbee93f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e83fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fa5e83fd1a73f3f3f3f3fa1dcbee93f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e83fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f553f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fa5e83fd1a73f3f3f3f3fa1dcbee93f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e83fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fa1dc3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3fa5e83fd1a73f3f3f3f3fa1dcbee93f3f3f3f3f3f3f3f3fa5e83fd1a73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3fd7f63f3f3f55 | ???????씨???●???????H??????θ?欺?????●얗?????????θ?欺???????????????????씨???????????씨???●???????H??????θ?欺?????●얗?????????θ?欺????????????????씨????씨????????隣???????씨????씨????????隣???U??????씨???●???????H??????θ?欺?????●얗?????????θ?欺???????????????????씨???????????씨???●???????H??????θ?欺?????●얗?????????θ?欺????????????????씨????씨????????隣???????씨????씨????????隣???U |