同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fbebe3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fbebe3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fbebe3f3f3f3f3feab93f3fbebe3f3f3fbebe3f3f3f3f3feab93fbfc03f3f3f3f3feab93fbfc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fbebe3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fbebe3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f4e3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fbebe3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fbebe3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fbebe3f3f3f3f3feab93f3fbebe3f3f3fbebe3f3f3f3f3feab93fbfc03f3f3f3f3feab93fbfc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3f | ???????¾¾????????????¾¾???¾¾?????ê¹?????¾¾????????????¾¾???¾¾?????ê¹??????????????¾¾???¾¾?????ê¹??¾¾???¾¾?????ê¹?¿À?????ê¹?¿À??????????½Û??????¾¾????????????¾¾???¾¾?????ê¹?????¾¾????????????¾¾???¾¾?????ê¹??????????????????????¾¾???N?????¾¾????????????¾¾???¾¾?????ê¹?????¾¾????????????¾¾???¾¾?????ê¹??????????????¾¾???¾¾?????ê¹??¾¾???¾¾?????ê¹?¿À?????ê¹?¿À??????????½Û???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fbebe3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fbebe3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fbebe3f3f3f3f3feab93f3fbebe3f3f3fbebe3f3f3f3f3feab93fbfc03f3f3f3f3feab93fbfc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fbebe3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fbebe3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f4e3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fbebe3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fbebe3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fbebe3f3f3f3f3feab93f3fbebe3f3f3fbebe3f3f3f3f3feab93fbfc03f3f3f3f3feab93fbfc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3f | ???????セセ????????????セセ???セセ???????????セセ????????????セセ???セセ????????????????????セセ???セセ????????セセ???セセ???????ソタ???????ソタ??????????スロ??????セセ????????????セセ???セセ???????????セセ????????????セセ???セセ????????????????????????????セセ???N?????セセ????????????セセ???セセ???????????セセ????????????セセ???セセ????????????????????セセ???セセ????????セセ???セセ???????ソタ???????ソタ??????????スロ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fbebe3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fbebe3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fbebe3f3f3f3f3feab93f3fbebe3f3f3fbebe3f3f3f3f3feab93fbfc03f3f3f3f3feab93fbfc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fbebe3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fbebe3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f4e3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fbebe3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fbebe3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fbebe3f3f3f3f3feab93f3fbebe3f3f3fbebe3f3f3f3f3feab93fbfc03f3f3f3f3feab93fbfc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3f | ???????松????????????松???松?????蟾?????松????????????松???松?????蟾??????????????松???松?????蟾??松???松?????蟾?神?????蟾?神??????????循??????松????????????松???松?????蟾?????松????????????松???松?????蟾??????????????????????松???N?????松????????????松???松?????蟾?????松????????????松???松?????蟾??????????????松???松?????蟾??松???松?????蟾?神?????蟾?神??????????循???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fbebe3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fbebe3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fbebe3f3f3f3f3feab93f3fbebe3f3f3fbebe3f3f3f3f3feab93fbfc03f3f3f3f3feab93fbfc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fbebe3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fbebe3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f4e3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fbebe3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fbebe3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fbebe3f3f3f3f3feab93f3fbebe3f3f3fbebe3f3f3f3f3feab93fbfc03f3f3f3f3feab93fbfc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fbebe3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fbebe3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fbebe3f3f3f3f3feab93f3fbebe3f3f3fbebe3f3f3f3f3feab93fbfc03f3f3f3f3feab93fbfc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fbebe3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fbebe3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3f4e3f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fbebe3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3fbebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fbebe3f3f3f3f3feab93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbebe3f3f3fbebe3f3f3f3f3feab93f3fbebe3f3f3fbebe3f3f3f3f3feab93fbfc03f3f3f3f3feab93fbfc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbddb3f3f3f3f | ???????씨????????????씨???씨?????源?????씨????????????씨???씨?????源??????????????씨???씨?????源??씨???씨?????源?오?????源?오??????????쌜??????씨????????????씨???씨?????源?????씨????????????씨???씨?????源??????????????????????씨???N?????씨????????????씨???씨?????源?????씨????????????씨???씨?????源??????????????씨???씨?????源??씨???씨?????源?오?????源?오??????????쌜???? |