同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fbead8ed43f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3fbead8eaabead3f3f3fbeab8ece3fbeac8eb13f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3f3fbead8ed43f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3fbead8eaabead3f3f3fbeab8ece3fbeac8eb13f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3f6a3fbead8ebf3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3fbead8ed43f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3f3f3fbead8ed43f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3fbead8eaabead3f3f3fbeab8ece3fbeac8eb13f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3f3fbead8ed43f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3fbead8eaabead3f3f3fbeab8ece3fbeac8eb13f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3f6a3fbead8ebf3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3fbead8ed43f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f6a3fbead8ebf3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbead8ed43f3f3f3f3fbead8ed43f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3fbead8eaabead3f3f3fbeab8ece3fbeac8eb13f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3f3fbead8ed43f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3fbead8eaabead3f3f3fbeab8ece3fbeac8eb13f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3f6a3fbead8ebf3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3fbead8ed43f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3f | ???????¾Ô????¾«Î????¾ª¾???¾«Î?¾¬±???¾«Î??¾«Î????¾Ô????¾«Î????¾ª¾???¾«Î?¾¬±???¾«Î??¾«Î???j?¾¿??¾«Á???????¾Ô????¾«Î?????????????????¾«Î??¾«Î?????¾Ô????¾«Î????¾ª¾???¾«Î?¾¬±???¾«Î??¾«Î????¾Ô????¾«Î????¾ª¾???¾«Î?¾¬±???¾«Î??¾«Î???j?¾¿??¾«Á???????¾Ô????¾«Î???????j?¾¿??¾«Á????????????¾«Î????????¾«Î???¾Ô?????¾Ô????¾«Î????¾ª¾???¾«Î?¾¬±???¾«Î??¾«Î????¾Ô????¾«Î????¾ª¾???¾«Î?¾¬±???¾«Î??¾«Î???j?¾¿??¾«Á???????¾Ô????¾«Î?????????????????¾«Î??¾«Î??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fbead8ed43f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3fbead8eaabead3f3f3fbeab8ece3fbeac8eb13f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3f3fbead8ed43f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3fbead8eaabead3f3f3fbeab8ece3fbeac8eb13f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3f6a3fbead8ebf3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3fbead8ed43f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3f3f3fbead8ed43f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3fbead8eaabead3f3f3fbeab8ece3fbeac8eb13f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3f3fbead8ed43f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3fbead8eaabead3f3f3fbeab8ece3fbeac8eb13f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3f6a3fbead8ebf3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3fbead8ed43f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f6a3fbead8ebf3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbead8ed43f3f3f3f3fbead8ed43f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3fbead8eaabead3f3f3fbeab8ece3fbeac8eb13f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3f3fbead8ed43f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3fbead8eaabead3f3f3fbeab8ece3fbeac8eb13f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3f6a3fbead8ebf3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3fbead8ed43f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3f | ???????ｾｭ車????ｾｫ斜????ｾｭ蒔ｾｭ???ｾｫ斜?ｾｬ竺???ｾｫ斜??ｾｫ斜????ｾｭ車????ｾｫ斜????ｾｭ蒔ｾｭ???ｾｫ斜?ｾｬ竺???ｾｫ斜??ｾｫ斜???j?ｾｭ質??ｾｫ蔀???????ｾｭ車????ｾｫ斜?????????????????ｾｫ斜??ｾｫ斜?????ｾｭ車????ｾｫ斜????ｾｭ蒔ｾｭ???ｾｫ斜?ｾｬ竺???ｾｫ斜??ｾｫ斜????ｾｭ車????ｾｫ斜????ｾｭ蒔ｾｭ???ｾｫ斜?ｾｬ竺???ｾｫ斜??ｾｫ斜???j?ｾｭ質??ｾｫ蔀???????ｾｭ車????ｾｫ斜???????j?ｾｭ質??ｾｫ蔀????????????ｾｫ斜????????ｾｫ斜???ｾｭ車?????ｾｭ車????ｾｫ斜????ｾｭ蒔ｾｭ???ｾｫ斜?ｾｬ竺???ｾｫ斜??ｾｫ斜????ｾｭ車????ｾｫ斜????ｾｭ蒔ｾｭ???ｾｫ斜?ｾｬ竺???ｾｫ斜??ｾｫ斜???j?ｾｭ質??ｾｫ蔀???????ｾｭ車????ｾｫ斜?????????????????ｾｫ斜??ｾｫ斜??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fbead8ed43f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3fbead8eaabead3f3f3fbeab8ece3fbeac8eb13f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3f3fbead8ed43f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3fbead8eaabead3f3f3fbeab8ece3fbeac8eb13f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3f6a3fbead8ebf3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3fbead8ed43f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3f3f3fbead8ed43f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3fbead8eaabead3f3f3fbeab8ece3fbeac8eb13f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3f3fbead8ed43f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3fbead8eaabead3f3f3fbeab8ece3fbeac8eb13f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3f6a3fbead8ebf3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3fbead8ed43f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f6a3fbead8ebf3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbead8ed43f3f3f3f3fbead8ed43f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3fbead8eaabead3f3f3fbeab8ece3fbeac8eb13f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3f3fbead8ed43f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3fbead8eaabead3f3f3fbeab8ece3fbeac8eb13f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3f6a3fbead8ebf3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3fbead8ed43f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3f | ???????将ﾔ????娼ﾎ????将ｪ将???娼ﾎ?宵ｱ???娼ﾎ??娼ﾎ????将ﾔ????娼ﾎ????将ｪ将???娼ﾎ?宵ｱ???娼ﾎ??娼ﾎ???j?将ｿ??娼ﾁ???????将ﾔ????娼ﾎ?????????????????娼ﾎ??娼ﾎ?????将ﾔ????娼ﾎ????将ｪ将???娼ﾎ?宵ｱ???娼ﾎ??娼ﾎ????将ﾔ????娼ﾎ????将ｪ将???娼ﾎ?宵ｱ???娼ﾎ??娼ﾎ???j?将ｿ??娼ﾁ???????将ﾔ????娼ﾎ???????j?将ｿ??娼ﾁ????????????娼ﾎ????????娼ﾎ???将ﾔ?????将ﾔ????娼ﾎ????将ｪ将???娼ﾎ?宵ｱ???娼ﾎ??娼ﾎ????将ﾔ????娼ﾎ????将ｪ将???娼ﾎ?宵ｱ???娼ﾎ??娼ﾎ???j?将ｿ??娼ﾁ???????将ﾔ????娼ﾎ?????????????????娼ﾎ??娼ﾎ??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fbead8ed43f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3fbead8eaabead3f3f3fbeab8ece3fbeac8eb13f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3f3fbead8ed43f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3fbead8eaabead3f3f3fbeab8ece3fbeac8eb13f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3f6a3fbead8ebf3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3fbead8ed43f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3f3f3fbead8ed43f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3fbead8eaabead3f3f3fbeab8ece3fbeac8eb13f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3f3fbead8ed43f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3fbead8eaabead3f3f3fbeab8ece3fbeac8eb13f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3f6a3fbead8ebf3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3fbead8ed43f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f6a3fbead8ebf3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbead8ed43f3f3f3f3fbead8ed43f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3fbead8eaabead3f3f3fbeab8ece3fbeac8eb13f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3f3fbead8ed43f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3fbead8eaabead3f3f3fbeab8ece3fbeac8eb13f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3f6a3fbead8ebf3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3fbead8ed43f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?????????????????????????????????????j????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fbead8ed43f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3fbead8eaabead3f3f3fbeab8ece3fbeac8eb13f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3f3fbead8ed43f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3fbead8eaabead3f3f3fbeab8ece3fbeac8eb13f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3f6a3fbead8ebf3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3fbead8ed43f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3f3f3fbead8ed43f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3fbead8eaabead3f3f3fbeab8ece3fbeac8eb13f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3f3fbead8ed43f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3fbead8eaabead3f3f3fbeab8ece3fbeac8eb13f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3f6a3fbead8ebf3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3fbead8ed43f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f6a3fbead8ebf3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3f3fbead8ed43f3f3f3f3fbead8ed43f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3fbead8eaabead3f3f3fbeab8ece3fbeac8eb13f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3f3fbead8ed43f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3fbead8eaabead3f3f3fbeab8ece3fbeac8eb13f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3f6a3fbead8ebf3f3fbeab8ec13f3f3f3f3f3f3fbead8ed43f3f3f3fbeab8ece3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbeab8ece3f3fbeab8ece3f3f3f | ???????쒔롎????쑹롈????쒔렕쒔???쑹롈?쒀렠???쑹롈??쑹롈????쒔롎????쑹롈????쒔렕쒔???쑹롈?쒀렠???쑹롈??쑹롈???j?쒔렲??쑹렶???????쒔롎????쑹롈?????????????????쑹롈??쑹롈?????쒔롎????쑹롈????쒔렕쒔???쑹롈?쒀렠???쑹롈??쑹롈????쒔롎????쑹롈????쒔렕쒔???쑹롈?쒀렠???쑹롈??쑹롈???j?쒔렲??쑹렶???????쒔롎????쑹롈???????j?쒔렲??쑹렶????????????쑹롈????????쑹롈???쒔롎?????쒔롎????쑹롈????쒔렕쒔???쑹롈?쒀렠???쑹롈??쑹롈????쒔롎????쑹롈????쒔렕쒔???쑹롈?쒀렠???쑹롈??쑹롈???j?쒔렲??쑹렶???????쒔롎????쑹롈?????????????????쑹롈??쑹롈??? |