同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec4bea48ec23f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec48ea13f4e3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec4bea48ec23f3f3f | ???????¾Á¾¤Ä???????????????¾Á¾¤Ä???????????????¾Á¾¤Ä??????????????????¾Á¾¤Ä????¾Á¾¤Ä???????¾Á¾¤Ä??????????¾Á¾¤Ä¾¤Â?????¾Á¾¤Ä???????????????¾Á¾¤Ä???????????????¾Á¾¤Ä????????????????????¾Á¾¤Ä¡?N?????¾Á¾¤Ä???????????????¾Á¾¤Ä???????????????¾Á¾¤Ä??????????????????¾Á¾¤Ä????¾Á¾¤Ä???????¾Á¾¤Ä??????????¾Á¾¤Ä¾¤Â??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec4bea48ec23f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec48ea13f4e3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec4bea48ec23f3f3f | ???????ｾｭ蔀ｾ､柴???????????????ｾｭ蔀ｾ､柴???????????????ｾｭ蔀ｾ､柴??????????????????ｾｭ蔀ｾ､柴????ｾｭ蔀ｾ､柴???????ｾｭ蔀ｾ､柴??????????ｾｭ蔀ｾ､柴ｾ､篠?????ｾｭ蔀ｾ､柴???????????????ｾｭ蔀ｾ､柴???????????????ｾｭ蔀ｾ､柴????????????????????ｾｭ蔀ｾ､柴治?N?????ｾｭ蔀ｾ､柴???????????????ｾｭ蔀ｾ､柴???????????????ｾｭ蔀ｾ､柴??????????????????ｾｭ蔀ｾ､柴????ｾｭ蔀ｾ､柴???????ｾｭ蔀ｾ､柴??????????ｾｭ蔀ｾ､柴ｾ､篠??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec4bea48ec23f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec48ea13f4e3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec4bea48ec23f3f3f | ???????将ﾁ召ﾄ???????????????将ﾁ召ﾄ???????????????将ﾁ召ﾄ??????????????????将ﾁ召ﾄ????将ﾁ召ﾄ???????将ﾁ召ﾄ??????????将ﾁ召ﾄ召ﾂ?????将ﾁ召ﾄ???????????????将ﾁ召ﾄ???????????????将ﾁ召ﾄ????????????????????将ﾁ召ﾄ｡?N?????将ﾁ召ﾄ???????????????将ﾁ召ﾄ???????????????将ﾁ召ﾄ??????????????????将ﾁ召ﾄ????将ﾁ召ﾄ???????将ﾁ召ﾄ??????????将ﾁ召ﾄ召ﾂ??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec4bea48ec23f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec48ea13f4e3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec4bea48ec23f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ľ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď??N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ľ?????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec4bea48ec23f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec48ea13f4e3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec43f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec1bea48ec4bea48ec23f3f3f | ???????쒔렶쑈렼???????????????쒔렶쑈렼???????????????쒔렶쑈렼??????????????????쒔렶쑈렼????쒔렶쑈렼???????쒔렶쑈렼??????????쒔렶쑈렼쑈렺?????쒔렶쑈렼???????????????쒔렶쑈렼???????????????쒔렶쑈렼????????????????????쒔렶쑈렼렊?N?????쒔렶쑈렼???????????????쒔렶쑈렼???????????????쒔렶쑈렼??????????????????쒔렶쑈렼????쒔렶쑈렼???????쒔렶쑈렼??????????쒔렶쑈렼쑈렺??? |