同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ebf3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ebf3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ebf3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ebf3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ebf3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ebf3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f | ???????¾À?¡¾¿??¾À?¡¾À¡??????????¾À?¡¾¿??¾À?¡¾À¡?????????????¾¿?¾¤ºë«¿??????????¾À¡Þ?¾¿???????¾¿??¾À¡??????¾À?¡¾¿??¾À?¡¾À¡??????????¾À?¡¾¿??¾À?¡¾À¡?????????????¾¿?¾¤ºë«¿??????????????????????¾À?¡¾¿??¾À?¡¾À¡??????????¾À?¡¾¿??¾À?¡¾À¡?????????????¾¿?¾¤ºë«¿??????????¾À¡Þ?¾¿???????¾¿??¾À¡???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ebf3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ebf3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ebf3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ebf3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ebf3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ebf3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f | ???????セュ実?治鹿セュ質??セュ実?治鹿セュ実治??????????セュ実?治鹿セュ質??セュ実?治鹿セュ実治?????????????セュ質?セ、昭?ォ質??????????セュ実治酌?セュ質???????セュ質??セュ実治??????セュ実?治鹿セュ質??セュ実?治鹿セュ実治??????????セュ実?治鹿セュ質??セュ実?治鹿セュ実治?????????????セュ質?セ、昭?ォ質??????????????????????セュ実?治鹿セュ質??セュ実?治鹿セュ実治??????????セュ実?治鹿セュ質??セュ実?治鹿セュ実治?????????????セュ質?セ、昭?ォ質??????????セュ実治酌?セュ質???????セュ質??セュ実治???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ebf3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ebf3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ebf3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ebf3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ebf3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ebf3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f | ???????将タ?。ュ将ソ??将タ?。ュ将タ。??????????将タ?。ュ将ソ??将タ?。ュ将タ。?????????????将ソ?召尞ォソ??????????将タ。゙?将ソ???????将ソ??将タ。??????将タ?。ュ将ソ??将タ?。ュ将タ。??????????将タ?。ュ将ソ??将タ?。ュ将タ。?????????????将ソ?召尞ォソ??????????????????????将タ?。ュ将ソ??将タ?。ュ将タ。??????????将タ?。ュ将ソ??将タ?。ュ将タ。?????????????将ソ?召尞ォソ??????????将タ。゙?将ソ???????将ソ??将タ。???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ebf3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ebf3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ebf3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ebf3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ebf3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ebf3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎫???????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ebf3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ebf3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ebf3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ebf3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ebf3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ebf3f3fbead8ec03f8ea18eadbead8ec08ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3fbea48fbaeb8eab8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ec08ea18ede3fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13f3f3f3f | ???????쒔렳?렊렚쒔렲??쒔렳?렊렚쒔렳렊??????????쒔렳?렊렚쒔렲??쒔렳?렊렚쒔렳렊?????????????쒔렲?쑈뤊庾쳩엌?????????쒔렳렊롚?쒔렲???????쒔렲??쒔렳렊??????쒔렳?렊렚쒔렲??쒔렳?렊렚쒔렳렊??????????쒔렳?렊렚쒔렲??쒔렳?렊렚쒔렳렊?????????????쒔렲?쑈뤊庾쳩엌?????????????????????쒔렳?렊렚쒔렲??쒔렳?렊렚쒔렳렊??????????쒔렳?렊렚쒔렲??쒔렳?렊렚쒔렳렊?????????????쒔렲?쑈뤊庾쳩엌?????????쒔렳렊롚?쒔렲???????쒔렲??쒔렳렊???? |