同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3fbea48ec33f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f8ea18edebead8ebf3f3fbead8ebf3f8ea28ecc3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea18eafbea48fbaeb8eab8ebf3f3fbead8ec08ea13f8ea28eb1bead8ebf3f3fbead8ec08ea18eaf3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3fbea48ec33f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f8ea18edebead8ebf3f3fbead8ebf3f8ea28ecc3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea18eafbea48fbaeb8eab8ebf3f3fbead8ec08ea13f8ea28eb1bead8ebf3f3fbead8ec08ea18eaf3f3f3f3f | ???????¾¿??¾À¾¤?¾¿?????????¾¿??¾À¾¤?¾¿???????¾¿??¾À¡?¾¿??¾¿??¾¿??¾À¡?¾¿??¾¿?¾¤Ã???????¾¿??¾¿?¡Þ¾¿??¾¿?¢Ì?¾¿??¾À¡?¾¿??¾À¾¤??¾¿??¾¿??¾¿??¾À¡¯¾¤ºë«¿??¾À¡?¢±¾¿??¾À¡¯??????¾¿??¾À¾¤?¾¿?????????¾¿??¾À¾¤?¾¿???????¾¿??¾À¡?¾¿??¾¿??¾¿??¾À¡?¾¿??¾¿?¾¤Ã????????¾¿??¾À¡?¾¿??¾¿??¾¿??¾À¡?¾¿??¾¿?¾¤Ã????????¾¿??¾À¾¤?¾¿?????????¾¿??¾À¾¤?¾¿???????¾¿??¾À¡?¾¿??¾¿??¾¿??¾À¡?¾¿??¾¿?¾¤Ã???????¾¿??¾¿?¡Þ¾¿??¾¿?¢Ì?¾¿??¾À¡?¾¿??¾À¾¤??¾¿??¾¿??¾¿??¾À¡¯¾¤ºë«¿??¾À¡?¢±¾¿??¾À¡¯???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3fbea48ec33f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f8ea18edebead8ebf3f3fbead8ebf3f8ea28ecc3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea18eafbea48fbaeb8eab8ebf3f3fbead8ec08ea13f8ea28eb1bead8ebf3f3fbead8ec08ea18eaf3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3fbea48ec33f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f8ea18edebead8ebf3f3fbead8ebf3f8ea28ecc3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea18eafbea48fbaeb8eab8ebf3f3fbead8ec08ea13f8ea28eb1bead8ebf3f3fbead8ec08ea18eaf3f3f3f3f | ???????ｾｭ質??ｾｭ実ｾ､?ｾｭ質?????????ｾｭ質??ｾｭ実ｾ､?ｾｭ質???????ｾｭ質??ｾｭ実治?ｾｭ質??ｾｭ質??ｾｭ質??ｾｭ実治?ｾｭ質??ｾｭ質?ｾ､偲???????ｾｭ質??ｾｭ質?治酌ｾｭ質??ｾｭ質?爾捨?ｾｭ質??ｾｭ実治?ｾｭ質??ｾｭ実ｾ､??ｾｭ質??ｾｭ質??ｾｭ質??ｾｭ実治識ｾ､昭?ｫ質??ｾｭ実治?爾竺ｾｭ質??ｾｭ実治識??????ｾｭ質??ｾｭ実ｾ､?ｾｭ質?????????ｾｭ質??ｾｭ実ｾ､?ｾｭ質???????ｾｭ質??ｾｭ実治?ｾｭ質??ｾｭ質??ｾｭ質??ｾｭ実治?ｾｭ質??ｾｭ質?ｾ､偲????????ｾｭ質??ｾｭ実治?ｾｭ質??ｾｭ質??ｾｭ質??ｾｭ実治?ｾｭ質??ｾｭ質?ｾ､偲????????ｾｭ質??ｾｭ実ｾ､?ｾｭ質?????????ｾｭ質??ｾｭ実ｾ､?ｾｭ質???????ｾｭ質??ｾｭ実治?ｾｭ質??ｾｭ質??ｾｭ質??ｾｭ実治?ｾｭ質??ｾｭ質?ｾ､偲???????ｾｭ質??ｾｭ質?治酌ｾｭ質??ｾｭ質?爾捨?ｾｭ質??ｾｭ実治?ｾｭ質??ｾｭ実ｾ､??ｾｭ質??ｾｭ質??ｾｭ質??ｾｭ実治識ｾ､昭?ｫ質??ｾｭ実治?爾竺ｾｭ質??ｾｭ実治識???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3fbea48ec33f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f8ea18edebead8ebf3f3fbead8ebf3f8ea28ecc3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea18eafbea48fbaeb8eab8ebf3f3fbead8ec08ea13f8ea28eb1bead8ebf3f3fbead8ec08ea18eaf3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3fbea48ec33f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f8ea18edebead8ebf3f3fbead8ebf3f8ea28ecc3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea18eafbea48fbaeb8eab8ebf3f3fbead8ec08ea13f8ea28eb1bead8ebf3f3fbead8ec08ea18eaf3f3f3f3f | ???????将ｿ??将ﾀ召?将ｿ?????????将ｿ??将ﾀ召?将ｿ???????将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ｿ?召ﾃ???????将ｿ??将ｿ?｡ﾞ将ｿ??将ｿ?｢ﾌ?将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ﾀ召??将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡ｯ召尞ｫｿ??将ﾀ｡?｢ｱ将ｿ??将ﾀ｡ｯ??????将ｿ??将ﾀ召?将ｿ?????????将ｿ??将ﾀ召?将ｿ???????将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ｿ?召ﾃ????????将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ｿ?召ﾃ????????将ｿ??将ﾀ召?将ｿ?????????将ｿ??将ﾀ召?将ｿ???????将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ｿ?召ﾃ???????将ｿ??将ｿ?｡ﾞ将ｿ??将ｿ?｢ﾌ?将ｿ??将ﾀ｡?将ｿ??将ﾀ召??将ｿ??将ｿ??将ｿ??将ﾀ｡ｯ召尞ｫｿ??将ﾀ｡?｢ｱ将ｿ??将ﾀ｡ｯ???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3fbea48ec33f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f8ea18edebead8ebf3f3fbead8ebf3f8ea28ecc3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea18eafbea48fbaeb8eab8ebf3f3fbead8ec08ea13f8ea28eb1bead8ebf3f3fbead8ec08ea18eaf3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3fbea48ec33f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f8ea18edebead8ebf3f3fbead8ebf3f8ea28ecc3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea18eafbea48fbaeb8eab8ebf3f3fbead8ec08ea13f8ea28eb1bead8ebf3f3fbead8ec08ea18eaf3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎫????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3fbea48ec33f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f8ea18edebead8ebf3f3fbead8ebf3f8ea28ecc3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea18eafbea48fbaeb8eab8ebf3f3fbead8ec08ea13f8ea28eb1bead8ebf3f3fbead8ec08ea18eaf3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3fbea48ec33f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ebf3fbea48ec33f3f3f3f3f3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f8ea18edebead8ebf3f3fbead8ebf3f8ea28ecc3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea13fbead8ebf3f3fbead8ec0bea43f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ebf3f3fbead8ec08ea18eafbea48fbaeb8eab8ebf3f3fbead8ec08ea13f8ea28eb1bead8ebf3f3fbead8ec08ea18eaf3f3f3f3f | ???????쒔렲??쒔렳쑈?쒔렲?????????쒔렲??쒔렳쑈?쒔렲???????쒔렲??쒔렳렊?쒔렲??쒔렲??쒔렲??쒔렳렊?쒔렲??쒔렲?쑈렻???????쒔렲??쒔렲?렊롚쒔렲??쒔렲?렋롆?쒔렲??쒔렳렊?쒔렲??쒔렳쑈??쒔렲??쒔렲??쒔렲??쒔렳렊렞쑈뤊庾쳩엌?쒔렳렊?렋렠쒔렲??쒔렳렊렞??????쒔렲??쒔렳쑈?쒔렲?????????쒔렲??쒔렳쑈?쒔렲???????쒔렲??쒔렳렊?쒔렲??쒔렲??쒔렲??쒔렳렊?쒔렲??쒔렲?쑈렻????????쒔렲??쒔렳렊?쒔렲??쒔렲??쒔렲??쒔렳렊?쒔렲??쒔렲?쑈렻????????쒔렲??쒔렳쑈?쒔렲?????????쒔렲??쒔렳쑈?쒔렲???????쒔렲??쒔렳렊?쒔렲??쒔렲??쒔렲??쒔렳렊?쒔렲??쒔렲?쑈렻???????쒔렲??쒔렲?렊롚쒔렲??쒔렲?렋롆?쒔렲??쒔렳렊?쒔렲??쒔렳쑈??쒔렲??쒔렲??쒔렲??쒔렳렊렞쑈뤊庾쳩엌?쒔렳렊?렋렠쒔렲??쒔렳렊렞???? |