同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eae8ea18eafbea48fdecb8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eae8ea18eafbea48fdecb8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eae8ea18eafbea48fdecb8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eae8ea18eafbea48fdecb8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eae8ea18eafbea48fdecb8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eae8ea18eafbea48fdecb8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eae8ea18eafbea48fdecb8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eae8ea18eafbea48fdecb8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eae8ea18eafbea48fdecb8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¾±??¾®¡¯¾¤ÞË«®?????????¾±??¾®¡¯¾¤ÞË«®???????????¾±??¾®¡¯¾¤ÞË«®????????????????¾±??¾®¡¯¾¤ÞË«®?????????¾±??¾®¡¯¾¤ÞË«®???????????¾±??¾®¡¯¾¤ÞË«®?????????????N?????¾±??¾®¡¯¾¤ÞË«®?????????¾±??¾®¡¯¾¤ÞË«®???????????¾±??¾®¡¯¾¤ÞË«®?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eae8ea18eafbea48fdecb8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eae8ea18eafbea48fdecb8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eae8ea18eafbea48fdecb8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eae8ea18eafbea48fdecb8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eae8ea18eafbea48fdecb8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eae8ea18eafbea48fdecb8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eae8ea18eafbea48fdecb8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eae8ea18eafbea48fdecb8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eae8ea18eafbea48fdecb8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????セュ竺??セュ式治識セ、鉦ヒ辞式?????????セュ竺??セュ式治識セ、鉦ヒ辞式???????????セュ竺??セュ式治識セ、鉦ヒ辞式????????????????セュ竺??セュ式治識セ、鉦ヒ辞式?????????セュ竺??セュ式治識セ、鉦ヒ辞式???????????セュ竺??セュ式治識セ、鉦ヒ辞式?????????????N?????セュ竺??セュ式治識セ、鉦ヒ辞式?????????セュ竺??セュ式治識セ、鉦ヒ辞式???????????セュ竺??セュ式治識セ、鉦ヒ辞式?????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eae8ea18eafbea48fdecb8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eae8ea18eafbea48fdecb8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eae8ea18eafbea48fdecb8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eae8ea18eafbea48fdecb8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eae8ea18eafbea48fdecb8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eae8ea18eafbea48fdecb8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eae8ea18eafbea48fdecb8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eae8ea18eafbea48fdecb8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eae8ea18eafbea48fdecb8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????将ア??将ョ。ッ召譓ォョ?????????将ア??将ョ。ッ召譓ォョ???????????将ア??将ョ。ッ召譓ォョ????????????????将ア??将ョ。ッ召譓ォョ?????????将ア??将ョ。ッ召譓ォョ???????????将ア??将ョ。ッ召譓ォョ?????????????N?????将ア??将ョ。ッ召譓ォョ?????????将ア??将ョ。ッ召譓ォョ???????????将ア??将ョ。ッ召譓ォョ?????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eae8ea18eafbea48fdecb8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eae8ea18eafbea48fdecb8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eae8ea18eafbea48fdecb8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eae8ea18eafbea48fdecb8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eae8ea18eafbea48fdecb8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eae8ea18eafbea48fdecb8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eae8ea18eafbea48fdecb8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eae8ea18eafbea48fdecb8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eae8ea18eafbea48fdecb8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ˎ??????????????????????????????ˎ????????????????????????????????ˎ?????????????????????????????????????ˎ??????????????????????????????ˎ????????????????????????????????ˎ????????????????N???????????????????????ˎ??????????????????????????????ˎ????????????????????????????????ˎ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eae8ea18eafbea48fdecb8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eae8ea18eafbea48fdecb8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eae8ea18eafbea48fdecb8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eae8ea18eafbea48fdecb8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eae8ea18eafbea48fdecb8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eae8ea18eafbea48fdecb8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eae8ea18eafbea48fdecb8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eae8ea18eafbea48fdecb8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3fbead8eae8ea18eafbea48fdecb8eab8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????쒔렠??쒔렜렊렞쑈뤰坎쳩?????????쒔렠??쒔렜렊렞쑈뤰坎쳩???????????쒔렠??쒔렜렊렞쑈뤰坎쳩????????????????쒔렠??쒔렜렊렞쑈뤰坎쳩?????????쒔렠??쒔렜렊렞쑈뤰坎쳩???????????쒔렠??쒔렜렊렞쑈뤰坎쳩?????????????N?????쒔렠??쒔렜렊렞쑈뤰坎쳩?????????쒔렠??쒔렜렊렞쑈뤰坎쳩???????????쒔렠??쒔렜렊렞쑈뤰坎쳩?????????????? |