同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea1f2fd3f3f3fbeab8ec03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea1f2fd3f3f3fbeab8ec03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea1f2fd3f3f3fbeab8ec03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea1f2fd3f3f3fbeab8ec03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea1f2fd3f3f3fbeab8ec03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea1f2fd3f3f3fbeab8ec03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¾±??????¾«Á¡òý???¾«À???????¾±??????¾±??????¾«Á¡òý???¾«À???????¾±???????????????????¾±??????¾«Á¡òý???¾«À???????¾±??????¾±??????¾«Á¡òý???¾«À???????¾±????????????N?????¾±??????¾«Á¡òý???¾«À???????¾±??????¾±??????¾«Á¡òý???¾«À???????¾±????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea1f2fd3f3f3fbeab8ec03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea1f2fd3f3f3fbeab8ec03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea1f2fd3f3f3fbeab8ec03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea1f2fd3f3f3fbeab8ec03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea1f2fd3f3f3fbeab8ec03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea1f2fd3f3f3fbeab8ec03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????セュ竺??????セォ蔀治????セォ実???????セュ竺??????セュ竺??????セォ蔀治????セォ実???????セュ竺???????????????????セュ竺??????セォ蔀治????セォ実???????セュ竺??????セュ竺??????セォ蔀治????セォ実???????セュ竺????????????N?????セュ竺??????セォ蔀治????セォ実???????セュ竺??????セュ竺??????セォ蔀治????セォ実???????セュ竺????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea1f2fd3f3f3fbeab8ec03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea1f2fd3f3f3fbeab8ec03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea1f2fd3f3f3fbeab8ec03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea1f2fd3f3f3fbeab8ec03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea1f2fd3f3f3fbeab8ec03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea1f2fd3f3f3fbeab8ec03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????将ア??????娼チ。鵆???娼タ???????将ア??????将ア??????娼チ。鵆???娼タ???????将ア???????????????????将ア??????娼チ。鵆???娼タ???????将ア??????将ア??????娼チ。鵆???娼タ???????将ア????????????N?????将ア??????娼チ。鵆???娼タ???????将ア??????将ア??????娼チ。鵆???娼タ???????将ア????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea1f2fd3f3f3fbeab8ec03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea1f2fd3f3f3fbeab8ec03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea1f2fd3f3f3fbeab8ec03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea1f2fd3f3f3fbeab8ec03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea1f2fd3f3f3fbeab8ec03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea1f2fd3f3f3fbeab8ec03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea1f2fd3f3f3fbeab8ec03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea1f2fd3f3f3fbeab8ec03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea1f2fd3f3f3fbeab8ec03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea1f2fd3f3f3fbeab8ec03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea1f2fd3f3f3fbeab8ec03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3fbeab8ec18ea1f2fd3f3f3fbeab8ec03f3f3f3f3f3f3fbead8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????쒔렠??????쑹렶렊緝???쑹렳???????쒔렠??????쒔렠??????쑹렶렊緝???쑹렳???????쒔렠???????????????????쒔렠??????쑹렶렊緝???쑹렳???????쒔렠??????쒔렠??????쑹렶렊緝???쑹렳???????쒔렠????????????N?????쒔렠??????쑹렶렊緝???쑹렳???????쒔렠??????쒔렠??????쑹렶렊緝???쑹렳???????쒔렠????????????????? |