同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f8ea18eafbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f8ea18ead3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f8ea18eafbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f8ea18ead3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec03f3fbead8ec03fbea48eb4bead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f8ea18ead3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f8ea18eafbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f8ea18ead3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f8ea18eafbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f8ea18ead3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f8ea18eafbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f8ea18ead3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f8ea18eafbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f8ea18ead3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec03f3fbead8ec03fbea48eb4bead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f8ea18ead3f3f3f | ???????¾®¾¤´?¾¤?¡¯¾®¾¤´?¾¤??¾À??¾©?¡Þ¾³??¾À??¾©??¾¬Ð?¾¿?¡?????¾®¾¤´?¾¤?¡¯¾®¾¤´?¾¤??¾À??¾©?¡Þ¾³??¾À??¾©??¾¬Ð?¾¿?¡?????¾®¾¤´?¾¤??¾À????¾©??¾¬Ð?¾¿????????????????¾©¾¤?¾À??¾À?¾¤´¾©?¡Þ¾³??¾À??¾©??¾¬Ð?¾¿?¡?????¾®¾¤´?¾¤?¡¯¾®¾¤´?¾¤??¾À??¾©?¡Þ¾³??¾À??¾©??¾¬Ð?¾¿?¡?????¾®¾¤´?¾¤?¡¯¾®¾¤´?¾¤??¾À??¾©?¡Þ¾³??¾À??¾©??¾¬Ð?¾¿?¡?????¾®¾¤´?¾¤??¾À????¾©??¾¬Ð?¾¿?????????????N?????¾®¾¤´?¾¤?¡¯¾®¾¤´?¾¤??¾À??¾©?¡Þ¾³??¾À??¾©??¾¬Ð?¾¿?¡?????¾®¾¤´?¾¤?¡¯¾®¾¤´?¾¤??¾À??¾©?¡Þ¾³??¾À??¾©??¾¬Ð?¾¿?¡?????¾®¾¤´?¾¤??¾À????¾©??¾¬Ð?¾¿????????????????¾©¾¤?¾À??¾À?¾¤´¾©?¡Þ¾³??¾À??¾©??¾¬Ð?¾¿?¡??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f8ea18eafbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f8ea18ead3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f8ea18eafbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f8ea18ead3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec03f3fbead8ec03fbea48eb4bead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f8ea18ead3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f8ea18eafbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f8ea18ead3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f8ea18eafbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f8ea18ead3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f8ea18eafbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f8ea18ead3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f8ea18eafbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f8ea18ead3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec03f3fbead8ec03fbea48eb4bead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f8ea18ead3f3f3f | ???????ｾｭ式ｾ､雫?ｾｭ痔?治識ｾｭ式ｾ､雫?ｾｭ痔??ｾｭ実??ｾｭ自?治酌ｾｭ宍??ｾｭ実??ｾｭ自??ｾｬ社?ｾｭ質?治鹿?????ｾｭ式ｾ､雫?ｾｭ痔?治識ｾｭ式ｾ､雫?ｾｭ痔??ｾｭ実??ｾｭ自?治酌ｾｭ宍??ｾｭ実??ｾｭ自??ｾｬ社?ｾｭ質?治鹿?????ｾｭ式ｾ､雫?ｾｭ痔??ｾｭ実????ｾｭ自??ｾｬ社?ｾｭ質????????????????ｾｭ自ｾ､?ｾｭ実??ｾｭ実?ｾ､雫ｾｭ自?治酌ｾｭ宍??ｾｭ実??ｾｭ自??ｾｬ社?ｾｭ質?治鹿?????ｾｭ式ｾ､雫?ｾｭ痔?治識ｾｭ式ｾ､雫?ｾｭ痔??ｾｭ実??ｾｭ自?治酌ｾｭ宍??ｾｭ実??ｾｭ自??ｾｬ社?ｾｭ質?治鹿?????ｾｭ式ｾ､雫?ｾｭ痔?治識ｾｭ式ｾ､雫?ｾｭ痔??ｾｭ実??ｾｭ自?治酌ｾｭ宍??ｾｭ実??ｾｭ自??ｾｬ社?ｾｭ質?治鹿?????ｾｭ式ｾ､雫?ｾｭ痔??ｾｭ実????ｾｭ自??ｾｬ社?ｾｭ質?????????????N?????ｾｭ式ｾ､雫?ｾｭ痔?治識ｾｭ式ｾ､雫?ｾｭ痔??ｾｭ実??ｾｭ自?治酌ｾｭ宍??ｾｭ実??ｾｭ自??ｾｬ社?ｾｭ質?治鹿?????ｾｭ式ｾ､雫?ｾｭ痔?治識ｾｭ式ｾ､雫?ｾｭ痔??ｾｭ実??ｾｭ自?治酌ｾｭ宍??ｾｭ実??ｾｭ自??ｾｬ社?ｾｭ質?治鹿?????ｾｭ式ｾ､雫?ｾｭ痔??ｾｭ実????ｾｭ自??ｾｬ社?ｾｭ質????????????????ｾｭ自ｾ､?ｾｭ実??ｾｭ実?ｾ､雫ｾｭ自?治酌ｾｭ宍??ｾｭ実??ｾｭ自??ｾｬ社?ｾｭ質?治鹿??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f8ea18eafbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f8ea18ead3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f8ea18eafbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f8ea18ead3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec03f3fbead8ec03fbea48eb4bead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f8ea18ead3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f8ea18eafbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f8ea18ead3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f8ea18eafbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f8ea18ead3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f8ea18eafbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f8ea18ead3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f8ea18eafbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f8ea18ead3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec03f3fbead8ec03fbea48eb4bead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f8ea18ead3f3f3f | ???????将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ将ｮ召ｴ?将､??将ﾀ??将ｩ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ??将ｩ??宵ﾐ?将ｿ?｡ｭ?????将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ将ｮ召ｴ?将､??将ﾀ??将ｩ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ??将ｩ??宵ﾐ?将ｿ?｡ｭ?????将ｮ召ｴ?将､??将ﾀ????将ｩ??宵ﾐ?将ｿ????????????????将ｩ召?将ﾀ??将ﾀ?召ｴ将ｩ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ??将ｩ??宵ﾐ?将ｿ?｡ｭ?????将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ将ｮ召ｴ?将､??将ﾀ??将ｩ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ??将ｩ??宵ﾐ?将ｿ?｡ｭ?????将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ将ｮ召ｴ?将､??将ﾀ??将ｩ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ??将ｩ??宵ﾐ?将ｿ?｡ｭ?????将ｮ召ｴ?将､??将ﾀ????将ｩ??宵ﾐ?将ｿ?????????????N?????将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ将ｮ召ｴ?将､??将ﾀ??将ｩ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ??将ｩ??宵ﾐ?将ｿ?｡ｭ?????将ｮ召ｴ?将､?｡ｯ将ｮ召ｴ?将､??将ﾀ??将ｩ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ??将ｩ??宵ﾐ?将ｿ?｡ｭ?????将ｮ召ｴ?将､??将ﾀ????将ｩ??宵ﾐ?将ｿ????????????????将ｩ召?将ﾀ??将ﾀ?召ｴ将ｩ?｡ﾞ将ｳ??将ﾀ??将ｩ??宵ﾐ?将ｿ?｡ｭ??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f8ea18eafbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f8ea18ead3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f8ea18eafbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f8ea18ead3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec03f3fbead8ec03fbea48eb4bead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f8ea18ead3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f8ea18eafbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f8ea18ead3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f8ea18eafbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f8ea18ead3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f8ea18eafbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f8ea18ead3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f8ea18eafbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f8ea18ead3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec03f3fbead8ec03fbea48eb4bead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f8ea18ead3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f8ea18eafbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f8ea18ead3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f8ea18eafbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f8ea18ead3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec03f3fbead8ec03fbea48eb4bead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f8ea18ead3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f8ea18eafbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f8ea18ead3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f8ea18eafbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f8ea18ead3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f8ea18eafbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f8ea18ead3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f8ea18eafbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3fbead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f8ea18ead3f3f3f3f3fbead8eaebea48eb43fbead8ea43f3fbead8ec03f3f3f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec03f3fbead8ec03fbea48eb4bead8ea93f8ea18edebead8eb33f3fbead8ec03f3fbead8ea93f3fbeac8ed03fbead8ebf3f8ea18ead3f3f3f | ???????쒔렜쑈렣?쒔렎?렊렞쒔렜쑈렣?쒔렎??쒔렳??쒔렔?렊롚쒔렢??쒔렳??쒔렔??쒀롊?쒔렲?렊렚?????쒔렜쑈렣?쒔렎?렊렞쒔렜쑈렣?쒔렎??쒔렳??쒔렔?렊롚쒔렢??쒔렳??쒔렔??쒀롊?쒔렲?렊렚?????쒔렜쑈렣?쒔렎??쒔렳????쒔렔??쒀롊?쒔렲????????????????쒔렔쑈?쒔렳??쒔렳?쑈렣쒔렔?렊롚쒔렢??쒔렳??쒔렔??쒀롊?쒔렲?렊렚?????쒔렜쑈렣?쒔렎?렊렞쒔렜쑈렣?쒔렎??쒔렳??쒔렔?렊롚쒔렢??쒔렳??쒔렔??쒀롊?쒔렲?렊렚?????쒔렜쑈렣?쒔렎?렊렞쒔렜쑈렣?쒔렎??쒔렳??쒔렔?렊롚쒔렢??쒔렳??쒔렔??쒀롊?쒔렲?렊렚?????쒔렜쑈렣?쒔렎??쒔렳????쒔렔??쒀롊?쒔렲?????????????N?????쒔렜쑈렣?쒔렎?렊렞쒔렜쑈렣?쒔렎??쒔렳??쒔렔?렊롚쒔렢??쒔렳??쒔렔??쒀롊?쒔렲?렊렚?????쒔렜쑈렣?쒔렎?렊렞쒔렜쑈렣?쒔렎??쒔렳??쒔렔?렊롚쒔렢??쒔렳??쒔렔??쒀롊?쒔렲?렊렚?????쒔렜쑈렣?쒔렎??쒔렳????쒔렔??쒀롊?쒔렲????????????????쒔렔쑈?쒔렳??쒔렳?쑈렣쒔렔?렊롚쒔렢??쒔렳??쒔렔??쒀롊?쒔렲?렊렚??? |