同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13fbead8ec13f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13fbead8ec13f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ec13fbea48ec2bead8ec13fbea48eb43fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13fbead8ec13f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13fbead8ec13f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13fbead8ec13f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3f3f8ea18ede3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3f3f8ea18ead3f4e3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13fbead8ec13f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13fbead8ec13f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ec13fbea48ec2bead8ec13fbea48eb43fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13f3f3f | ???????¾©¾¤?¾Á?¾¤???¾©¾¤?¾Á?¡?¾Á???????¾©¾¤?¾Á?¾¤???¾©¾¤?¾Á?¡?¾Á?????¾©¾¤?¾Á?¡???¾©¾¤?¾Á?¡???¾©¾¤?¾Á?¾¤?????¾©¾¤?¾Á?¾¤???¾©¾¤?¾Á?¡?¾Á??????????¾©¾¤?¾Á?¾¤?¾Á?¾¤Â¾Á?¾¤´?¾©¾¤?¾Á?¾¤?¾©¾¤?¾Á?¡?????¾©¾¤?¾Á?¾¤???¾©¾¤?¾Á?¡?¾Á???????¾©¾¤?¾Á?¾¤???¾©¾¤?¾Á?¡?¾Á?????¾©¾¤?¾Á?¡???¾©¾¤?¾Á?¡???¾©¾¤?¾Á?¾¤?????¾©¾¤?¾Á?¾¤???¾©¾¤?¾Á?¡?¾Á???????¾©¾¤?¾Á?¡???¾©¾¤?¾Á?¡???¾©¾¤?¾Á?¾¤?????¾©¾¤?¾Á?¾¤????¡Þ?¾©¾¤?¾Á?¾¤????¡?N?????¾©¾¤?¾Á?¾¤???¾©¾¤?¾Á?¡?¾Á???????¾©¾¤?¾Á?¾¤???¾©¾¤?¾Á?¡?¾Á?????¾©¾¤?¾Á?¡???¾©¾¤?¾Á?¡???¾©¾¤?¾Á?¾¤?????¾©¾¤?¾Á?¾¤???¾©¾¤?¾Á?¡?¾Á??????????¾©¾¤?¾Á?¾¤?¾Á?¾¤Â¾Á?¾¤´?¾©¾¤?¾Á?¾¤?¾©¾¤?¾Á?¡??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13fbead8ec13f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13fbead8ec13f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ec13fbea48ec2bead8ec13fbea48eb43fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13fbead8ec13f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13fbead8ec13f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13fbead8ec13f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3f3f8ea18ede3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3f3f8ea18ead3f4e3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13fbead8ec13f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13fbead8ec13f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ec13fbea48ec2bead8ec13fbea48eb43fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13f3f3f | ???????ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?ｾ､???ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?治?ｾｭ蔀???????ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?ｾ､???ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?治?ｾｭ蔀?????ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?治???ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?治???ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?ｾ､?????ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?ｾ､???ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?治?ｾｭ蔀??????????ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?ｾ､?ｾｭ蔀?ｾ､篠ｾｭ蔀?ｾ､雫?ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?ｾ､?ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?治?????ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?ｾ､???ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?治?ｾｭ蔀???????ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?ｾ､???ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?治?ｾｭ蔀?????ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?治???ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?治???ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?ｾ､?????ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?ｾ､???ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?治?ｾｭ蔀???????ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?治???ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?治???ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?ｾ､?????ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?ｾ､????治酌?ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?ｾ､????治鹿?N?????ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?ｾ､???ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?治?ｾｭ蔀???????ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?ｾ､???ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?治?ｾｭ蔀?????ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?治???ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?治???ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?ｾ､?????ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?ｾ､???ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?治?ｾｭ蔀??????????ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?ｾ､?ｾｭ蔀?ｾ､篠ｾｭ蔀?ｾ､雫?ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?ｾ､?ｾｭ自ｾ､?ｾｭ蔀?治??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13fbead8ec13f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13fbead8ec13f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ec13fbea48ec2bead8ec13fbea48eb43fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13fbead8ec13f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13fbead8ec13f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13fbead8ec13f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3f3f8ea18ede3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3f3f8ea18ead3f4e3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13fbead8ec13f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13fbead8ec13f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ec13fbea48ec2bead8ec13fbea48eb43fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13f3f3f | ???????将ｩ召?将ﾁ?召???将ｩ召?将ﾁ?｡?将ﾁ???????将ｩ召?将ﾁ?召???将ｩ召?将ﾁ?｡?将ﾁ?????将ｩ召?将ﾁ?｡???将ｩ召?将ﾁ?｡???将ｩ召?将ﾁ?召?????将ｩ召?将ﾁ?召???将ｩ召?将ﾁ?｡?将ﾁ??????????将ｩ召?将ﾁ?召?将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?召ｴ?将ｩ召?将ﾁ?召?将ｩ召?将ﾁ?｡?????将ｩ召?将ﾁ?召???将ｩ召?将ﾁ?｡?将ﾁ???????将ｩ召?将ﾁ?召???将ｩ召?将ﾁ?｡?将ﾁ?????将ｩ召?将ﾁ?｡???将ｩ召?将ﾁ?｡???将ｩ召?将ﾁ?召?????将ｩ召?将ﾁ?召???将ｩ召?将ﾁ?｡?将ﾁ???????将ｩ召?将ﾁ?｡???将ｩ召?将ﾁ?｡???将ｩ召?将ﾁ?召?????将ｩ召?将ﾁ?召????｡ﾞ?将ｩ召?将ﾁ?召????｡ｭ?N?????将ｩ召?将ﾁ?召???将ｩ召?将ﾁ?｡?将ﾁ???????将ｩ召?将ﾁ?召???将ｩ召?将ﾁ?｡?将ﾁ?????将ｩ召?将ﾁ?｡???将ｩ召?将ﾁ?｡???将ｩ召?将ﾁ?召?????将ｩ召?将ﾁ?召???将ｩ召?将ﾁ?｡?将ﾁ??????????将ｩ召?将ﾁ?召?将ﾁ?召ﾂ将ﾁ?召ｴ?将ｩ召?将ﾁ?召?将ｩ召?将ﾁ?｡??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13fbead8ec13f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13fbead8ec13f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ec13fbea48ec2bead8ec13fbea48eb43fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13fbead8ec13f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13fbead8ec13f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13fbead8ec13f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3f3f8ea18ede3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3f3f8ea18ead3f4e3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13fbead8ec13f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13fbead8ec13f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ec13fbea48ec2bead8ec13fbea48eb43fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13fbead8ec13f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13fbead8ec13f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ec13fbea48ec2bead8ec13fbea48eb43fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13fbead8ec13f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13fbead8ec13f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13fbead8ec13f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3f3f8ea18ede3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3f3f8ea18ead3f4e3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13fbead8ec13f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13fbead8ec13f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13fbead8ec13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ec13fbea48ec2bead8ec13fbea48eb43fbead8ea9bea43fbead8ec13fbea43fbead8ea9bea43fbead8ec13f8ea13f3f3f | ???????쒔렔쑈?쒔렶?쑈???쒔렔쑈?쒔렶?렊?쒔렶???????쒔렔쑈?쒔렶?쑈???쒔렔쑈?쒔렶?렊?쒔렶?????쒔렔쑈?쒔렶?렊???쒔렔쑈?쒔렶?렊???쒔렔쑈?쒔렶?쑈?????쒔렔쑈?쒔렶?쑈???쒔렔쑈?쒔렶?렊?쒔렶??????????쒔렔쑈?쒔렶?쑈?쒔렶?쑈렺쒔렶?쑈렣?쒔렔쑈?쒔렶?쑈?쒔렔쑈?쒔렶?렊?????쒔렔쑈?쒔렶?쑈???쒔렔쑈?쒔렶?렊?쒔렶???????쒔렔쑈?쒔렶?쑈???쒔렔쑈?쒔렶?렊?쒔렶?????쒔렔쑈?쒔렶?렊???쒔렔쑈?쒔렶?렊???쒔렔쑈?쒔렶?쑈?????쒔렔쑈?쒔렶?쑈???쒔렔쑈?쒔렶?렊?쒔렶???????쒔렔쑈?쒔렶?렊???쒔렔쑈?쒔렶?렊???쒔렔쑈?쒔렶?쑈?????쒔렔쑈?쒔렶?쑈????렊롚?쒔렔쑈?쒔렶?쑈????렊렚?N?????쒔렔쑈?쒔렶?쑈???쒔렔쑈?쒔렶?렊?쒔렶???????쒔렔쑈?쒔렶?쑈???쒔렔쑈?쒔렶?렊?쒔렶?????쒔렔쑈?쒔렶?렊???쒔렔쑈?쒔렶?렊???쒔렔쑈?쒔렶?쑈?????쒔렔쑈?쒔렶?쑈???쒔렔쑈?쒔렶?렊?쒔렶??????????쒔렔쑈?쒔렶?쑈?쒔렶?쑈렺쒔렶?쑈렣?쒔렔쑈?쒔렶?쑈?쒔렔쑈?쒔렶?렊??? |