同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f553f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f4c3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f553f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f4c3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ecf8fbfa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f473f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f553f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f4c3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f553f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f4c3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ecf8fbfa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f553f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ecf8fbfa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f553f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f4c3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f553f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f4c3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ecf8fbfa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f473f3f3f | ???????¾¡¾¬Ó???¾¡¾¬Ó¾Ò¿¨¤?U???????¾¡¾¬Ó?????¾¡¾¬Ó¾Ò¿¨¤?L????¾¡¾¬Ó???¾¡¾¬Ó¾Ò¿¨¤?U???????¾¡¾¬Ó?????¾¡¾¬Ó¾Ò¿¨¤?L???¾¡¾¬Ó¾Ï¿¨????????????¾¡¾¬Ó???¾¡¾¬Ó¾Ò¿¨¤?U??????????????????¾¡¾¬Ó¾Ò¿¨¤?G?????¾¡¾¬Ó???¾¡¾¬Ó¾Ò¿¨¤?U???????¾¡¾¬Ó?????¾¡¾¬Ó¾Ò¿¨¤?L????¾¡¾¬Ó???¾¡¾¬Ó¾Ò¿¨¤?U???????¾¡¾¬Ó?????¾¡¾¬Ó¾Ò¿¨¤?L???¾¡¾¬Ó¾Ï¿¨????????????¾¡¾¬Ó???¾¡¾¬Ó¾Ò¿¨¤?U???????¾¡¾¬Ó¾Ï¿¨?????????????????I??????I?¾¡¾¬Ó??????¾¡¾¬Ó???¾¡¾¬Ó¾Ò¿¨¤?U???????¾¡¾¬Ó?????¾¡¾¬Ó¾Ò¿¨¤?L????¾¡¾¬Ó???¾¡¾¬Ó¾Ò¿¨¤?U???????¾¡¾¬Ó?????¾¡¾¬Ó¾Ò¿¨¤?L???¾¡¾¬Ó¾Ï¿¨????????????¾¡¾¬Ó???¾¡¾¬Ó¾Ò¿¨¤?U??????????????????¾¡¾¬Ó¾Ò¿¨¤?G??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f553f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f4c3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f553f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f4c3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ecf8fbfa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f473f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f553f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f4c3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f553f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f4c3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ecf8fbfa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f553f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ecf8fbfa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f553f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f4c3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f553f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f4c3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ecf8fbfa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f473f3f3f | ???????ｾｭ治ｾｬ謝???ｾｭ治ｾｬ謝ｾｭ者樵ｨ痔?U???????ｾｭ治ｾｬ謝?????ｾｭ治ｾｬ謝ｾｭ者樵ｨ痔?L????ｾｭ治ｾｬ謝???ｾｭ治ｾｬ謝ｾｭ者樵ｨ痔?U???????ｾｭ治ｾｬ謝?????ｾｭ治ｾｬ謝ｾｭ者樵ｨ痔?L???ｾｭ治ｾｬ謝ｾｭ煮樵ｨ????????????ｾｭ治ｾｬ謝???ｾｭ治ｾｬ謝ｾｭ者樵ｨ痔?U??????????????????ｾｭ治ｾｬ謝ｾｭ者樵ｨ痔?G?????ｾｭ治ｾｬ謝???ｾｭ治ｾｬ謝ｾｭ者樵ｨ痔?U???????ｾｭ治ｾｬ謝?????ｾｭ治ｾｬ謝ｾｭ者樵ｨ痔?L????ｾｭ治ｾｬ謝???ｾｭ治ｾｬ謝ｾｭ者樵ｨ痔?U???????ｾｭ治ｾｬ謝?????ｾｭ治ｾｬ謝ｾｭ者樵ｨ痔?L???ｾｭ治ｾｬ謝ｾｭ煮樵ｨ????????????ｾｭ治ｾｬ謝???ｾｭ治ｾｬ謝ｾｭ者樵ｨ痔?U???????ｾｭ治ｾｬ謝ｾｭ煮樵ｨ?????????????????I??????I?ｾｭ治ｾｬ謝??????ｾｭ治ｾｬ謝???ｾｭ治ｾｬ謝ｾｭ者樵ｨ痔?U???????ｾｭ治ｾｬ謝?????ｾｭ治ｾｬ謝ｾｭ者樵ｨ痔?L????ｾｭ治ｾｬ謝???ｾｭ治ｾｬ謝ｾｭ者樵ｨ痔?U???????ｾｭ治ｾｬ謝?????ｾｭ治ｾｬ謝ｾｭ者樵ｨ痔?L???ｾｭ治ｾｬ謝ｾｭ煮樵ｨ????????????ｾｭ治ｾｬ謝???ｾｭ治ｾｬ謝ｾｭ者樵ｨ痔?U??????????????????ｾｭ治ｾｬ謝ｾｭ者樵ｨ痔?G??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f553f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f4c3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f553f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f4c3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ecf8fbfa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f473f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f553f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f4c3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f553f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f4c3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ecf8fbfa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f553f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ecf8fbfa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f553f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f4c3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f553f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f4c3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ecf8fbfa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f473f3f3f | ???????将｡宵ﾓ???将｡宵ﾓ将ﾒ戓､?U???????将｡宵ﾓ?????将｡宵ﾓ将ﾒ戓､?L????将｡宵ﾓ???将｡宵ﾓ将ﾒ戓､?U???????将｡宵ﾓ?????将｡宵ﾓ将ﾒ戓､?L???将｡宵ﾓ将ﾏ戓????????????将｡宵ﾓ???将｡宵ﾓ将ﾒ戓､?U??????????????????将｡宵ﾓ将ﾒ戓､?G?????将｡宵ﾓ???将｡宵ﾓ将ﾒ戓､?U???????将｡宵ﾓ?????将｡宵ﾓ将ﾒ戓､?L????将｡宵ﾓ???将｡宵ﾓ将ﾒ戓､?U???????将｡宵ﾓ?????将｡宵ﾓ将ﾒ戓､?L???将｡宵ﾓ将ﾏ戓????????????将｡宵ﾓ???将｡宵ﾓ将ﾒ戓､?U???????将｡宵ﾓ将ﾏ戓?????????????????I??????I?将｡宵ﾓ??????将｡宵ﾓ???将｡宵ﾓ将ﾒ戓､?U???????将｡宵ﾓ?????将｡宵ﾓ将ﾒ戓､?L????将｡宵ﾓ???将｡宵ﾓ将ﾒ戓､?U???????将｡宵ﾓ?????将｡宵ﾓ将ﾒ戓､?L???将｡宵ﾓ将ﾏ戓????????????将｡宵ﾓ???将｡宵ﾓ将ﾒ戓､?U??????????????????将｡宵ﾓ将ﾒ戓､?G??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f553f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f4c3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f553f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f4c3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ecf8fbfa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f473f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f553f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f4c3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f553f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f4c3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ecf8fbfa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f553f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ecf8fbfa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f553f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f4c3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f553f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f4c3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ecf8fbfa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f473f3f3f | ?????????????????????????Ӿ??ҏ?????U???????????????????????????Ӿ??ҏ?????L??????????????????????Ӿ??ҏ?????U???????????????????????????Ӿ??ҏ?????L??????????Ӿ??Ϗ????????????????????????????????Ӿ??ҏ?????U?????????????????????????Ӿ??ҏ?????G???????????????????????Ӿ??ҏ?????U???????????????????????????Ӿ??ҏ?????L??????????????????????Ӿ??ҏ?????U???????????????????????????Ӿ??ҏ?????L??????????Ӿ??Ϗ????????????????????????????????Ӿ??ҏ?????U??????????????Ӿ??Ϗ???????????????????I??????I?????????????????????????????????Ӿ??ҏ?????U???????????????????????????Ӿ??ҏ?????L??????????????????????Ӿ??ҏ?????U???????????????????????????Ӿ??ҏ?????L??????????Ӿ??Ϗ????????????????????????????????Ӿ??ҏ?????U?????????????????????????Ӿ??ҏ?????G??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f553f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f4c3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f553f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f4c3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ecf8fbfa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f473f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f553f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f4c3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f553f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f4c3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ecf8fbfa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f553f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ecf8fbfa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f493f3f3f3f3f3f493fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f553f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f4c3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f553f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f4c3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ecf8fbfa83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed33f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbead8ea1beac8ed3bead8ed28fbfa88ea43f473f3f3f | ???????쒔렊쒀롍???쒔렊쒀롍쒔롌뤏쮱｝U???????쒔렊쒀롍?????쒔렊쒀롍쒔롌뤏쮱｝L????쒔렊쒀롍???쒔렊쒀롍쒔롌뤏쮱｝U???????쒔렊쒀롍?????쒔렊쒀롍쒔롌뤏쮱｝L???쒔렊쒀롍쒔롉뤏????????????쒔렊쒀롍???쒔렊쒀롍쒔롌뤏쮱｝U??????????????????쒔렊쒀롍쒔롌뤏쮱｝G?????쒔렊쒀롍???쒔렊쒀롍쒔롌뤏쮱｝U???????쒔렊쒀롍?????쒔렊쒀롍쒔롌뤏쮱｝L????쒔렊쒀롍???쒔렊쒀롍쒔롌뤏쮱｝U???????쒔렊쒀롍?????쒔렊쒀롍쒔롌뤏쮱｝L???쒔렊쒀롍쒔롉뤏????????????쒔렊쒀롍???쒔렊쒀롍쒔롌뤏쮱｝U???????쒔렊쒀롍쒔롉뤏?????????????????I??????I?쒔렊쒀롍??????쒔렊쒀롍???쒔렊쒀롍쒔롌뤏쮱｝U???????쒔렊쒀롍?????쒔렊쒀롍쒔롌뤏쮱｝L????쒔렊쒀롍???쒔렊쒀롍쒔롌뤏쮱｝U???????쒔렊쒀롍?????쒔렊쒀롍쒔롌뤏쮱｝L???쒔렊쒀롍쒔롉뤏????????????쒔렊쒀롍???쒔렊쒀롍쒔롌뤏쮱｝U??????????????????쒔렊쒀롍쒔롌뤏쮱｝G??? |