同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bead8ed88ea13f8eab8eb23f8ea18ead8ea13f3f3fbeac8ea4bead8ed88ea13f8eab8eb23f8ea18ead8ea13f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3fbeac8ea4bead8ed88ea13f8eab8eb23f8ea18ead8ea13f3f3fbeac8ea4bead8ed88ea13f8eab8eb23f8ea18ead8ea13f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbeac8ea4bead8ed88ea13f8eab8eb23f8ea18ead8ea13f3f3fbeac8ea4bead8ed88ea13f8eab8eb23f8ea18ead8ea13f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f | ???????¾¬¤¾Ø¡?«²?¡¡???¾¬¤¾Ø¡?«²?¡¡???¡?«²?????????¡?«²??????¾¬¤¾Ø¡?«²?¡¡???¾¬¤¾Ø¡?«²?¡¡???¡?«²??????????N?????¾¬¤¾Ø¡?«²?¡¡???¾¬¤¾Ø¡?«²?¡¡???¡?«²?????????¡?«²???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bead8ed88ea13f8eab8eb23f8ea18ead8ea13f3f3fbeac8ea4bead8ed88ea13f8eab8eb23f8ea18ead8ea13f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3fbeac8ea4bead8ed88ea13f8eab8eb23f8ea18ead8ea13f3f3fbeac8ea4bead8ed88ea13f8eab8eb23f8ea18ead8ea13f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbeac8ea4bead8ed88ea13f8eab8eb23f8ea18ead8ea13f3f3fbeac8ea4bead8ed88ea13f8eab8eb23f8ea18ead8ea13f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f | ???????セャ痔セュ借治?辞軸?治鹿治???セャ痔セュ借治?辞軸?治鹿治???治?辞軸?????????治?辞軸??????セャ痔セュ借治?辞軸?治鹿治???セャ痔セュ借治?辞軸?治鹿治???治?辞軸??????????N?????セャ痔セュ借治?辞軸?治鹿治???セャ痔セュ借治?辞軸?治鹿治???治?辞軸?????????治?辞軸???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bead8ed88ea13f8eab8eb23f8ea18ead8ea13f3f3fbeac8ea4bead8ed88ea13f8eab8eb23f8ea18ead8ea13f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3fbeac8ea4bead8ed88ea13f8eab8eb23f8ea18ead8ea13f3f3fbeac8ea4bead8ed88ea13f8eab8eb23f8ea18ead8ea13f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbeac8ea4bead8ed88ea13f8eab8eb23f8ea18ead8ea13f3f3fbeac8ea4bead8ed88ea13f8eab8eb23f8ea18ead8ea13f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f | ???????宵、将リ。?ォイ?。ュ。???宵、将リ。?ォイ?。ュ。???。?ォイ?????????。?ォイ??????宵、将リ。?ォイ?。ュ。???宵、将リ。?ォイ?。ュ。???。?ォイ??????????N?????宵、将リ。?ォイ?。ュ。???宵、将リ。?ォイ?。ュ。???。?ォイ?????????。?ォイ???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bead8ed88ea13f8eab8eb23f8ea18ead8ea13f3f3fbeac8ea4bead8ed88ea13f8eab8eb23f8ea18ead8ea13f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3fbeac8ea4bead8ed88ea13f8eab8eb23f8ea18ead8ea13f3f3fbeac8ea4bead8ed88ea13f8eab8eb23f8ea18ead8ea13f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbeac8ea4bead8ed88ea13f8eab8eb23f8ea18ead8ea13f3f3fbeac8ea4bead8ed88ea13f8eab8eb23f8ea18ead8ea13f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f | ??????????????؎???????????????????????؎????????????????????????????????????????????????????؎???????????????????????؎?????????????????????????????????N????????????؎???????????????????????؎??????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fbeac8ea4bead8ed88ea13f8eab8eb23f8ea18ead8ea13f3f3fbeac8ea4bead8ed88ea13f8eab8eb23f8ea18ead8ea13f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3fbeac8ea4bead8ed88ea13f8eab8eb23f8ea18ead8ea13f3f3fbeac8ea4bead8ed88ea13f8eab8eb23f8ea18ead8ea13f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbeac8ea4bead8ed88ea13f8eab8eb23f8ea18ead8ea13f3f3fbeac8ea4bead8ed88ea13f8eab8eb23f8ea18ead8ea13f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab8eb23f3f3f3f | ???????쒀렎쒔롔렊?렖렡?렊렚렊???쒀렎쒔롔렊?렖렡?렊렚렊???렊?렖렡?????????렊?렖렡??????쒀렎쒔롔렊?렖렡?렊렚렊???쒀렎쒔롔렊?렖렡?렊렚렊???렊?렖렡??????????N?????쒀렎쒔롔렊?렖렡?렊렚렊???쒀렎쒔롔렊?렖렡?렊렚렊???렊?렖렡?????????렊?렖렡???? |