同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¾¤Â¾¤´¾¤Â¾Ò??????¾¤Â¾¤´¾¤Â¾Ò?¡?ª¤?¾¤ºë¢Â?????¾¤Â¾¤´¾¤Â¾Ò??????¾¤Â¾¤´¾¤Â¾Ò?¡?ª¤?¾¤ºë¢Â?????¾¤Â¾¤´¾¤Â¾Ò??????????????¾¤Â¾¤´¾¤Â¾Ò?????????¾¤Â¾¤´¾¤Â¾Ò?????????????¾¤Â¾¤´¾¤Â¾Ò??????¾¤Â¾¤´¾¤Â¾Ò?¡?ª¤?¾¤ºë¢Â?????¾¤Â¾¤´¾¤Â¾Ò??????¾¤Â¾¤´¾¤Â¾Ò?¡?ª¤?¾¤ºë¢Â?????¾¤Â¾¤´¾¤Â¾Ò???????????????¾¤Â¾¤´¾¤Â¾Ò?????????????¾¤Â¾¤´¾¤Â¾Ò??????¾¤Â¾¤´¾¤Â¾Ò?¡?ª¤?¾¤ºë¢Â?????¾¤Â¾¤´¾¤Â¾Ò??????¾¤Â¾¤´¾¤Â¾Ò?¡?ª¤?¾¤ºë¢Â?????¾¤Â¾¤´¾¤Â¾Ò??????????????¾¤Â¾¤´¾¤Â¾Ò?????????¾¤Â¾¤´¾¤Â¾Ò??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ｾ､篠ｾ､雫ｾ､篠ｾｭ者??????ｾ､篠ｾ､雫ｾ､篠ｾｭ者?治?蒔痔?ｾ､昭?｢篠?????ｾ､篠ｾ､雫ｾ､篠ｾｭ者??????ｾ､篠ｾ､雫ｾ､篠ｾｭ者?治?蒔痔?ｾ､昭?｢篠?????ｾ､篠ｾ､雫ｾ､篠ｾｭ者??????????????ｾ､篠ｾ､雫ｾ､篠ｾｭ者?????????ｾ､篠ｾ､雫ｾ､篠ｾｭ者?????????????ｾ､篠ｾ､雫ｾ､篠ｾｭ者??????ｾ､篠ｾ､雫ｾ､篠ｾｭ者?治?蒔痔?ｾ､昭?｢篠?????ｾ､篠ｾ､雫ｾ､篠ｾｭ者??????ｾ､篠ｾ､雫ｾ､篠ｾｭ者?治?蒔痔?ｾ､昭?｢篠?????ｾ､篠ｾ､雫ｾ､篠ｾｭ者???????????????ｾ､篠ｾ､雫ｾ､篠ｾｭ者?????????????ｾ､篠ｾ､雫ｾ､篠ｾｭ者??????ｾ､篠ｾ､雫ｾ､篠ｾｭ者?治?蒔痔?ｾ､昭?｢篠?????ｾ､篠ｾ､雫ｾ､篠ｾｭ者??????ｾ､篠ｾ､雫ｾ､篠ｾｭ者?治?蒔痔?ｾ､昭?｢篠?????ｾ､篠ｾ､雫ｾ､篠ｾｭ者??????????????ｾ､篠ｾ､雫ｾ､篠ｾｭ者?????????ｾ､篠ｾ､雫ｾ､篠ｾｭ者??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ??????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ?｡?ｪ､?召尞｢ﾂ?????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ??????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ?｡?ｪ､?召尞｢ﾂ?????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ??????????????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ?????????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ?????????????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ??????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ?｡?ｪ､?召尞｢ﾂ?????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ??????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ?｡?ｪ､?召尞｢ﾂ?????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ???????????????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ?????????????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ??????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ?｡?ｪ､?召尞｢ﾂ?????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ??????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ?｡?ｪ､?召尞｢ﾂ?????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ??????????????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ?????????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾒ??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????¾??????¾????????????¾??????¾????????????????뎢??????????¾??????¾????????????¾??????¾????????????????뎢??????????¾??????¾????????????????????¾??????¾???????????????¾??????¾???????????????????¾??????¾????????????¾??????¾????????????????뎢??????????¾??????¾????????????¾??????¾????????????????뎢??????????¾??????¾?????????????????????¾??????¾???????????????????¾??????¾????????????¾??????¾????????????????뎢??????????¾??????¾????????????¾??????¾????????????????뎢??????????¾??????¾????????????????????¾??????¾???????????????¾??????¾?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f8ea13f8eaa8ea43fbea48fbaeb8ea28ec23f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3fbea48ec2bea48eb4bea48ec2bead8ed23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????쑈렺쑈렣쑈렺쒔롌??????쑈렺쑈렣쑈렺쒔롌?렊?렕렎?쑈뤊庾쥙집????쑈렺쑈렣쑈렺쒔롌??????쑈렺쑈렣쑈렺쒔롌?렊?렕렎?쑈뤊庾쥙집????쑈렺쑈렣쑈렺쒔롌??????????????쑈렺쑈렣쑈렺쒔롌?????????쑈렺쑈렣쑈렺쒔롌?????????????쑈렺쑈렣쑈렺쒔롌??????쑈렺쑈렣쑈렺쒔롌?렊?렕렎?쑈뤊庾쥙집????쑈렺쑈렣쑈렺쒔롌??????쑈렺쑈렣쑈렺쒔롌?렊?렕렎?쑈뤊庾쥙집????쑈렺쑈렣쑈렺쒔롌???????????????쑈렺쑈렣쑈렺쒔롌?????????????쑈렺쑈렣쑈렺쒔롌??????쑈렺쑈렣쑈렺쒔롌?렊?렕렎?쑈뤊庾쥙집????쑈렺쑈렣쑈렺쒔롌??????쑈렺쑈렣쑈렺쒔롌?렊?렕렎?쑈뤊庾쥙집????쑈렺쑈렣쑈렺쒔롌??????????????쑈렺쑈렣쑈렺쒔롌?????????쑈렺쑈렣쑈렺쒔롌??????????? |