同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ede3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ede3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ede3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eab8eb4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ede3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ede3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ede3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eab8eb4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ede3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eab8eb4bead3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ede3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ede3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ede3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eab8eb4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¾¤?¡?Þ???¡Þ¾?????¡?¡?Þ?????????¡Þ¾???????????¾¤?¡?Þ???¡Þ¾?????¡?¡?Þ?????????¡Þ¾???????????¾¤?¡?Þ???¡Þ¾???????????¡?«?¡?«´¾???????????????????????¾¤?¡?Þ???¡Þ¾?????¡?¡?Þ?????????¡Þ¾???????????¾¤?¡?Þ???¡Þ¾?????¡?¡?Þ?????????¡Þ¾???????????¾¤?¡?Þ???¡Þ¾???????????¡?«?¡?«´¾???????????????¾¤?¡?Þ???¡Þ¾???????????¡?«?¡?«´¾???????N?????¾¤?¡?Þ???¡Þ¾?????¡?¡?Þ?????????¡Þ¾???????????¾¤?¡?Þ???¡Þ¾?????¡?¡?Þ?????????¡Þ¾???????????¾¤?¡?Þ???¡Þ¾???????????¡?«?¡?«´¾????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ede3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ede3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ede3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eab8eb4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ede3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ede3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ede3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eab8eb4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ede3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eab8eb4bead3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ede3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ede3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ede3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eab8eb4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ｾ､?治?酌???治酌ｾｭ?????治?治?酌?????????治酌ｾｭ???????????ｾ､?治?酌???治酌ｾｭ?????治?治?酌?????????治酌ｾｭ???????????ｾ､?治?酌???治酌ｾｭ???????????治?辞?治?辞雫ｾｭ???????????????????????ｾ､?治?酌???治酌ｾｭ?????治?治?酌?????????治酌ｾｭ???????????ｾ､?治?酌???治酌ｾｭ?????治?治?酌?????????治酌ｾｭ???????????ｾ､?治?酌???治酌ｾｭ???????????治?辞?治?辞雫ｾｭ???????????????ｾ､?治?酌???治酌ｾｭ???????????治?辞?治?辞雫ｾｭ???????N?????ｾ､?治?酌???治酌ｾｭ?????治?治?酌?????????治酌ｾｭ???????????ｾ､?治?酌???治酌ｾｭ?????治?治?酌?????????治酌ｾｭ???????????ｾ､?治?酌???治酌ｾｭ???????????治?辞?治?辞雫ｾｭ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ede3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ede3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ede3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eab8eb4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ede3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ede3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ede3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eab8eb4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ede3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eab8eb4bead3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ede3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ede3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ede3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eab8eb4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????召?｡?ﾞ???｡ﾞ将?????｡?｡?ﾞ?????????｡ﾞ将???????????召?｡?ﾞ???｡ﾞ将?????｡?｡?ﾞ?????????｡ﾞ将???????????召?｡?ﾞ???｡ﾞ将???????????｡?ｫ?｡?ｫｴ将???????????????????????召?｡?ﾞ???｡ﾞ将?????｡?｡?ﾞ?????????｡ﾞ将???????????召?｡?ﾞ???｡ﾞ将?????｡?｡?ﾞ?????????｡ﾞ将???????????召?｡?ﾞ???｡ﾞ将???????????｡?ｫ?｡?ｫｴ将???????????????召?｡?ﾞ???｡ﾞ将???????????｡?ｫ?｡?ｫｴ将???????N?????召?｡?ﾞ???｡ﾞ将?????｡?｡?ﾞ?????????｡ﾞ将???????????召?｡?ﾞ???｡ﾞ将?????｡?｡?ﾞ?????????｡ﾞ将???????????召?｡?ﾞ???｡ﾞ将???????????｡?ｫ?｡?ｫｴ将????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ede3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ede3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ede3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eab8eb4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ede3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ede3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ede3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eab8eb4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ede3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eab8eb4bead3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ede3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ede3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ede3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eab8eb4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ede3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ede3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ede3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eab8eb4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ede3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ede3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ede3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eab8eb4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ede3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eab8eb4bead3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ede3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ede3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f8ea13f8ea13f8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbea43f8ea13f8ede3f3f3f8ea18edebead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eab3f8ea13f8eab8eb4bead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????쑈?렊?롚???렊롚쒔?????렊?렊?롚?????????렊롚쒔???????????쑈?렊?롚???렊롚쒔?????렊?렊?롚?????????렊롚쒔???????????쑈?렊?롚???렊롚쒔???????????렊?렖?렊?렖렣쒔???????????????????????쑈?렊?롚???렊롚쒔?????렊?렊?롚?????????렊롚쒔???????????쑈?렊?롚???렊롚쒔?????렊?렊?롚?????????렊롚쒔???????????쑈?렊?롚???렊롚쒔???????????렊?렖?렊?렖렣쒔???????????????쑈?렊?롚???렊롚쒔???????????렊?렖?렊?렖렣쒔???????N?????쑈?렊?롚???렊롚쒔?????렊?렊?롚?????????렊롚쒔???????????쑈?렊?롚???렊롚쒔?????렊?렊?롚?????????렊롚쒔???????????쑈?렊?롚???렊롚쒔???????????렊?렖?렊?렖렣쒔????????????????????? |