同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3fbe3fade8b3aa3fe6b2bb3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3fbe3fade8b3aa3fe6b2bb3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3fbe3fade8b3aa3f3f3fbe3fade8b3aa3fe6b2bb3fe8be9ee8b3aa3fe6b2bb3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3fbe3fade8b3aa3fe6b2bb3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3fbe3fade8b3aa3fe6b2bb3f3f4e3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3fbe3fade8b3aa3fe6b2bb3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3fbe3fade8b3aa3fe6b2bb3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3fbe3fade8b3aa3f3f3fbe3fade8b3aa3fe6b2bb3fe8be9ee8b3aa3fe6b2bb3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3fbe3fade8b3aa3fe6b2bb3f3f3f3f | ???????¾?å®æ²»é ?\????¾?å®æ²»é ?\??????¾?å®æ²»é ?\????¾?å®æ²»é ?\???????????????¾?å®æ²»é ?\??¾?質?æ²»????¾?å®æ²»é ?\??¾?質?æ²»??¾?å®æ²»é ?\?¾?質???¾?質?æ²»?è¾è³ª?æ²»??¾?å®æ²»é ?\??¾?質?æ²»??????¾?å®æ²»é ?\????¾?å®æ²»é ?\??????¾?å®æ²»é ?\????¾?å®æ²»é ?\???????????????????¾?å®æ²»é ?\??¾?質?æ²»??N?????¾?å®æ²»é ?\????¾?å®æ²»é ?\??????¾?å®æ²»é ?\????¾?å®æ²»é ?\???????????????¾?å®æ²»é ?\??¾?質?æ²»????¾?å®æ²»é ?\??¾?質?æ²»??¾?å®æ²»é ?\?¾?質???¾?質?æ²»?è¾è³ª?æ²»??¾?å®æ²»é ?\??¾?質?æ²»???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3fbe3fade8b3aa3fe6b2bb3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3fbe3fade8b3aa3fe6b2bb3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3fbe3fade8b3aa3f3f3fbe3fade8b3aa3fe6b2bb3fe8be9ee8b3aa3fe6b2bb3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3fbe3fade8b3aa3fe6b2bb3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3fbe3fade8b3aa3fe6b2bb3f3f4e3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3fbe3fade8b3aa3fe6b2bb3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3fbe3fade8b3aa3fe6b2bb3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3fbe3fade8b3aa3f3f3fbe3fade8b3aa3fe6b2bb3fe8be9ee8b3aa3fe6b2bb3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3fbe3fade8b3aa3fe6b2bb3f3f3f3f | ???????ｾ?ｭ螳滓ｲｻ驟?\????ｾ?ｭ螳滓ｲｻ驟?\??????ｾ?ｭ螳滓ｲｻ驟?\????ｾ?ｭ螳滓ｲｻ驟?\???????????????ｾ?ｭ螳滓ｲｻ驟?\??ｾ?ｭ雉ｪ?豐ｻ????ｾ?ｭ螳滓ｲｻ驟?\??ｾ?ｭ雉ｪ?豐ｻ??ｾ?ｭ螳滓ｲｻ驟?\?ｾ?ｭ雉ｪ???ｾ?ｭ雉ｪ?豐ｻ?霎櫁ｳｪ?豐ｻ??ｾ?ｭ螳滓ｲｻ驟?\??ｾ?ｭ雉ｪ?豐ｻ??????ｾ?ｭ螳滓ｲｻ驟?\????ｾ?ｭ螳滓ｲｻ驟?\??????ｾ?ｭ螳滓ｲｻ驟?\????ｾ?ｭ螳滓ｲｻ驟?\???????????????????ｾ?ｭ螳滓ｲｻ驟?\??ｾ?ｭ雉ｪ?豐ｻ??N?????ｾ?ｭ螳滓ｲｻ驟?\????ｾ?ｭ螳滓ｲｻ驟?\??????ｾ?ｭ螳滓ｲｻ驟?\????ｾ?ｭ螳滓ｲｻ驟?\???????????????ｾ?ｭ螳滓ｲｻ驟?\??ｾ?ｭ雉ｪ?豐ｻ????ｾ?ｭ螳滓ｲｻ驟?\??ｾ?ｭ雉ｪ?豐ｻ??ｾ?ｭ螳滓ｲｻ驟?\?ｾ?ｭ雉ｪ???ｾ?ｭ雉ｪ?豐ｻ?霎櫁ｳｪ?豐ｻ??ｾ?ｭ螳滓ｲｻ驟?\??ｾ?ｭ雉ｪ?豐ｻ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3fbe3fade8b3aa3fe6b2bb3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3fbe3fade8b3aa3fe6b2bb3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3fbe3fade8b3aa3f3f3fbe3fade8b3aa3fe6b2bb3fe8be9ee8b3aa3fe6b2bb3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3fbe3fade8b3aa3fe6b2bb3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3fbe3fade8b3aa3fe6b2bb3f3f4e3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3fbe3fade8b3aa3fe6b2bb3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3fbe3fade8b3aa3fe6b2bb3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3fbe3fade8b3aa3f3f3fbe3fade8b3aa3fe6b2bb3fe8be9ee8b3aa3fe6b2bb3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3fbe3fade8b3aa3fe6b2bb3f3f3f3f | ??????????羃脂??\???????羃脂??\?????????羃脂??\???????羃脂??\??????????????????羃脂??\????蟹?羃???????羃脂??\????蟹?羃?????羃脂??\???蟹?????蟹?羃?莨?莖?羃?????羃脂??\????蟹?羃?????????羃脂??\???????羃脂??\?????????羃脂??\???????羃脂??\??????????????????????羃脂??\????蟹?羃??N????????羃脂??\???????羃脂??\?????????羃脂??\???????羃脂??\??????????????????羃脂??\????蟹?羃???????羃脂??\????蟹?羃?????羃脂??\???蟹?????蟹?羃?莨?莖?羃?????羃脂??\????蟹?羃???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3fbe3fade8b3aa3fe6b2bb3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3fbe3fade8b3aa3fe6b2bb3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3fbe3fade8b3aa3f3f3fbe3fade8b3aa3fe6b2bb3fe8be9ee8b3aa3fe6b2bb3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3fbe3fade8b3aa3fe6b2bb3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3fbe3fade8b3aa3fe6b2bb3f3f4e3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3fbe3fade8b3aa3fe6b2bb3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3fbe3fade8b3aa3fe6b2bb3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3fbe3fade8b3aa3f3f3fbe3fade8b3aa3fe6b2bb3fe8be9ee8b3aa3fe6b2bb3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3fbe3fade8b3aa3fe6b2bb3f3f3f3f | ??????????実治??\???????実治??\?????????実治??\???????実治??\??????????????????実治??\?????質?治???????実治??\?????質?治?????実治??\????質??????質?治?辞質?治?????実治??\?????質?治?????????実治??\???????実治??\?????????実治??\???????実治??\??????????????????????実治??\?????質?治??N????????実治??\???????実治??\?????????実治??\???????実治??\??????????????????実治??\?????質?治???????実治??\?????質?治?????実治??\????質??????質?治?辞質?治?????実治??\?????質?治???? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3fbe3fade8b3aa3fe6b2bb3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3fbe3fade8b3aa3fe6b2bb3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3fbe3fade8b3aa3f3f3fbe3fade8b3aa3fe6b2bb3fe8be9ee8b3aa3fe6b2bb3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3fbe3fade8b3aa3fe6b2bb3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3fbe3fade8b3aa3fe6b2bb3f3f4e3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3fbe3fade8b3aa3fe6b2bb3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3fbe3fade8b3aa3fe6b2bb3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3fbe3fade8b3aa3f3f3fbe3fade8b3aa3fe6b2bb3fe8be9ee8b3aa3fe6b2bb3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe9853f5c3f3fbe3fade8b3aa3fe6b2bb3f3f3f3f | ???????쐬?츪亦삯꾽\????쐬?츪亦삯꾽\??????쐬?츪亦삯꾽\????쐬?츪亦삯꾽\???????????????쐬?츪亦삯꾽\??쐬?나?亦빡???쐬?츪亦삯꾽\??쐬?나?亦빡?쐬?츪亦삯꾽\?쐬?나???쐬?나?亦빡渦욆나?亦빡?쐬?츪亦삯꾽\??쐬?나?亦빡?????쐬?츪亦삯꾽\????쐬?츪亦삯꾽\??????쐬?츪亦삯꾽\????쐬?츪亦삯꾽\???????????????????쐬?츪亦삯꾽\??쐬?나?亦빡?N?????쐬?츪亦삯꾽\????쐬?츪亦삯꾽\??????쐬?츪亦삯꾽\????쐬?츪亦삯꾽\???????????????쐬?츪亦삯꾽\??쐬?나?亦빡???쐬?츪亦삯꾽\??쐬?나?亦빡?쐬?츪亦삯꾽\?쐬?나???쐬?나?亦빡渦욆나?亦빡?쐬?츪亦삯꾽\??쐬?나?亦빡??? |