同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3fbe3fade8b3a93fe6b2ba3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3fbe3fade8b3a93fe6b2ba3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3fbe3fade8b3a93f3f3fbe3fade8b3a93fe6b2ba3fe8be9ee8b3aa3fe6b2ba3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3fbe3fade8b3a93fe6b2ba3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3fbe3fade8b3a93fe6b2ba3f3f4e3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3fbe3fade8b3a93fe6b2ba3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3fbe3fade8b3a93fe6b2ba3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3fbe3fade8b3a93f3f3fbe3fade8b3a93fe6b2ba3fe8be9ee8b3aa3fe6b2ba3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3fbe3fade8b3a93fe6b2ba3f3f3f3f | ???????¾?å®æ²»èã?\????¾?å®æ²»èã?\??????¾?å®æ²»èã?\????¾?å®æ²»èã?\???????????????¾?å®æ²»èã?\??¾?賩?沺????¾?å®æ²»èã?\??¾?賩?沺??¾?å®æ²»èã?\?¾?賩???¾?賩?沺?è¾è³ª?沺??¾?å®æ²»èã?\??¾?賩?沺??????¾?å®æ²»èã?\????¾?å®æ²»èã?\??????¾?å®æ²»èã?\????¾?å®æ²»èã?\???????????????????¾?å®æ²»èã?\??¾?賩?沺??N?????¾?å®æ²»èã?\????¾?å®æ²»èã?\??????¾?å®æ²»èã?\????¾?å®æ²»èã?\???????????????¾?å®æ²»èã?\??¾?賩?沺????¾?å®æ²»èã?\??¾?賩?沺??¾?å®æ²»èã?\?¾?賩???¾?賩?沺?è¾è³ª?沺??¾?å®æ²»èã?\??¾?賩?沺???? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3fbe3fade8b3a93fe6b2ba3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3fbe3fade8b3a93fe6b2ba3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3fbe3fade8b3a93f3f3fbe3fade8b3a93fe6b2ba3fe8be9ee8b3aa3fe6b2ba3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3fbe3fade8b3a93fe6b2ba3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3fbe3fade8b3a93fe6b2ba3f3f4e3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3fbe3fade8b3a93fe6b2ba3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3fbe3fade8b3a93fe6b2ba3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3fbe3fade8b3a93f3f3fbe3fade8b3a93fe6b2ba3fe8be9ee8b3aa3fe6b2ba3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3fbe3fade8b3a93fe6b2ba3f3f3f3f | ???????セ?ュ螳滓イサ鞳?\????セ?ュ螳滓イサ鞳?\??????セ?ュ螳滓イサ鞳?\????セ?ュ螳滓イサ鞳?\???????????????セ?ュ螳滓イサ鞳?\??セ?ュ雉ゥ?豐コ????セ?ュ螳滓イサ鞳?\??セ?ュ雉ゥ?豐コ??セ?ュ螳滓イサ鞳?\?セ?ュ雉ゥ???セ?ュ雉ゥ?豐コ?霎櫁ウェ?豐コ??セ?ュ螳滓イサ鞳?\??セ?ュ雉ゥ?豐コ??????セ?ュ螳滓イサ鞳?\????セ?ュ螳滓イサ鞳?\??????セ?ュ螳滓イサ鞳?\????セ?ュ螳滓イサ鞳?\???????????????????セ?ュ螳滓イサ鞳?\??セ?ュ雉ゥ?豐コ??N?????セ?ュ螳滓イサ鞳?\????セ?ュ螳滓イサ鞳?\??????セ?ュ螳滓イサ鞳?\????セ?ュ螳滓イサ鞳?\???????????????セ?ュ螳滓イサ鞳?\??セ?ュ雉ゥ?豐コ????セ?ュ螳滓イサ鞳?\??セ?ュ雉ゥ?豐コ??セ?ュ螳滓イサ鞳?\?セ?ュ雉ゥ???セ?ュ雉ゥ?豐コ?霎櫁ウェ?豐コ??セ?ュ螳滓イサ鞳?\??セ?ュ雉ゥ?豐コ???? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3fbe3fade8b3a93fe6b2ba3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3fbe3fade8b3a93fe6b2ba3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3fbe3fade8b3a93f3f3fbe3fade8b3a93fe6b2ba3fe8be9ee8b3aa3fe6b2ba3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3fbe3fade8b3a93fe6b2ba3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3fbe3fade8b3a93fe6b2ba3f3f4e3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3fbe3fade8b3a93fe6b2ba3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3fbe3fade8b3a93fe6b2ba3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3fbe3fade8b3a93f3f3fbe3fade8b3a93fe6b2ba3fe8be9ee8b3aa3fe6b2ba3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3fbe3fade8b3a93fe6b2ba3f3f3f3f | ??????????羃肢?\???????羃肢?\?????????羃肢?\???????羃肢?\??????????????????羃肢?\????芥?羃???????羃肢?\????芥?羃?????羃肢?\???芥?????芥?羃?莨?莖?羃?????羃肢?\????芥?羃?????????羃肢?\???????羃肢?\?????????羃肢?\???????羃肢?\??????????????????????羃肢?\????芥?羃??N????????羃肢?\???????羃肢?\?????????羃肢?\???????羃肢?\??????????????????羃肢?\????芥?羃???????羃肢?\????芥?羃?????羃肢?\???芥?????芥?羃?莨?莖?羃?????羃肢?\????芥?羃???? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3fbe3fade8b3a93fe6b2ba3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3fbe3fade8b3a93fe6b2ba3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3fbe3fade8b3a93f3f3fbe3fade8b3a93fe6b2ba3fe8be9ee8b3aa3fe6b2ba3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3fbe3fade8b3a93fe6b2ba3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3fbe3fade8b3a93fe6b2ba3f3f4e3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3fbe3fade8b3a93fe6b2ba3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3fbe3fade8b3a93fe6b2ba3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3fbe3fade8b3a93f3f3fbe3fade8b3a93fe6b2ba3fe8be9ee8b3aa3fe6b2ba3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3fbe3fade8b3a93fe6b2ba3f3f3f3f | ??????????実治???\???????実治???\?????????実治???\???????実治???\??????????????????実治???\?????賩?沺???????実治???\?????賩?沺?????実治???\????賩??????賩?沺?辞質?沺?????実治???\?????賩?沺?????????実治???\???????実治???\?????????実治???\???????実治???\??????????????????????実治???\?????賩?沺??N????????実治???\???????実治???\?????????実治???\???????実治???\??????????????????実治???\?????賩?沺???????実治???\?????賩?沺?????実治???\????賩??????賩?沺?辞質?沺?????実治???\?????賩?沺???? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3fbe3fade8b3a93fe6b2ba3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3fbe3fade8b3a93fe6b2ba3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3fbe3fade8b3a93f3f3fbe3fade8b3a93fe6b2ba3fe8be9ee8b3aa3fe6b2ba3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3fbe3fade8b3a93fe6b2ba3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3fbe3fade8b3a93fe6b2ba3f3f4e3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3fbe3fade8b3a93fe6b2ba3f3f3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3fbe3fade8b3a93fe6b2ba3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3fbe3fade8b3a93f3f3fbe3fade8b3a93fe6b2ba3fe8be9ee8b3aa3fe6b2ba3f3fbe3fade5ae9fe6b2bbe8e33f5c3f3fbe3fade8b3a93fe6b2ba3f3f3f3f | ???????쐬?츪亦삭岫\????쐬?츪亦삭岫\??????쐬?츪亦삭岫\????쐬?츪亦삭岫\???????????????쐬?츪亦삭岫\??쐬?낑?亦법???쐬?츪亦삭岫\??쐬?낑?亦법?쐬?츪亦삭岫\?쐬?낑???쐬?낑?亦법渦욆나?亦법?쐬?츪亦삭岫\??쐬?낑?亦법?????쐬?츪亦삭岫\????쐬?츪亦삭岫\??????쐬?츪亦삭岫\????쐬?츪亦삭岫\???????????????????쐬?츪亦삭岫\??쐬?낑?亦법?N?????쐬?츪亦삭岫\????쐬?츪亦삭岫\??????쐬?츪亦삭岫\????쐬?츪亦삭岫\???????????????쐬?츪亦삭岫\??쐬?낑?亦법???쐬?츪亦삭岫\??쐬?낑?亦법?쐬?츪亦삭岫\?쐬?낑???쐬?낑?亦법渦욆나?亦법?쐬?츪亦삭岫\??쐬?낑?亦법??? |