同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fbdfab63f3f3f9a8e3f3fa93f3f3f3fbdfab63f3f3fbdfab63f3f3f9a8e3f3fa93f3f3f3fbdfab63f3f3f3f3fa7ac3fb53fa23f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a963f3f3f3fa79dec3fa8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfab63f3f3f9a8e3f3fa93f3f3f3fbdfab63f3f3fbdfab63f3f3f9a8e3f3fa93f3f3f3fbdfab63f3f3f3f3fa7ac3fb53fa23f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ac3fb53fa23f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfab63f3f3f9a8e3f3fa93f3f3f3fbdfab63f3f3fbdfab63f3f3f9a8e3f3fa93f3f3f3fbdfab63f3f3f3f3fa7ac3fb53fa23f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a963f3f3f3fa79dec3fa8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????½ú¶?????©????½ú¶???½ú¶?????©????½ú¶?????§¬?µ?¢??©???????????????????§ì?¨©????????????½ú¶?????©????½ú¶???½ú¶?????©????½ú¶?????§¬?µ?¢??©?????????????§¬?µ?¢??©?????????½ú¶?????©????½ú¶???½ú¶?????©????½ú¶?????§¬?µ?¢??©???????????????????§ì?¨©?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fbdfab63f3f3f9a8e3f3fa93f3f3f3fbdfab63f3f3fbdfab63f3f3f9a8e3f3fa93f3f3f3fbdfab63f3f3f3f3fa7ac3fb53fa23f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a963f3f3f3fa79dec3fa8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfab63f3f3f9a8e3f3fa93f3f3f3fbdfab63f3f3fbdfab63f3f3f9a8e3f3fa93f3f3f3fbdfab63f3f3f3f3fa7ac3fb53fa23f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ac3fb53fa23f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfab63f3f3f9a8e3f3fa93f3f3f3fbdfab63f3f3fbdfab63f3f3f9a8e3f3fa93f3f3f3fbdfab63f3f3f3f3fa7ac3fb53fa23f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a963f3f3f3fa79dec3fa8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ス巐???嚴??ゥ????ス巐???ス巐???嚴??ゥ????ス巐?????ァャ?オ?「??ゥ???????????????囑????ァ晧?ィゥ????????????ス巐???嚴??ゥ????ス巐???ス巐???嚴??ゥ????ス巐?????ァャ?オ?「??ゥ?????????????ァャ?オ?「??ゥ?????????ス巐???嚴??ゥ????ス巐???ス巐???嚴??ゥ????ス巐?????ァャ?オ?「??ゥ???????????????囑????ァ晧?ィゥ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fbdfab63f3f3f9a8e3f3fa93f3f3f3fbdfab63f3f3fbdfab63f3f3f9a8e3f3fa93f3f3f3fbdfab63f3f3f3f3fa7ac3fb53fa23f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a963f3f3f3fa79dec3fa8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfab63f3f3f9a8e3f3fa93f3f3f3fbdfab63f3f3fbdfab63f3f3f9a8e3f3fa93f3f3f3fbdfab63f3f3f3f3fa7ac3fb53fa23f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ac3fb53fa23f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfab63f3f3f9a8e3f3fa93f3f3f3fbdfab63f3f3fbdfab63f3f3f9a8e3f3fa93f3f3f3fbdfab63f3f3f3f3fa7ac3fb53fa23f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a963f3f3f3fa79dec3fa8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????恕??????????恕???恕??????????恕?????К???????????????????????????┤????????????恕??????????恕???恕??????????恕?????К?????????????????К?????????????恕??????????恕???恕??????????恕?????К???????????????????????????┤?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fbdfab63f3f3f9a8e3f3fa93f3f3f3fbdfab63f3f3fbdfab63f3f3f9a8e3f3fa93f3f3f3fbdfab63f3f3f3f3fa7ac3fb53fa23f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a963f3f3f3fa79dec3fa8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfab63f3f3f9a8e3f3fa93f3f3f3fbdfab63f3f3fbdfab63f3f3f9a8e3f3fa93f3f3f3fbdfab63f3f3f3f3fa7ac3fb53fa23f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ac3fb53fa23f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfab63f3f3f9a8e3f3fa93f3f3f3fbdfab63f3f3fbdfab63f3f3f9a8e3f3fa93f3f3f3fbdfab63f3f3f3f3fa7ac3fb53fa23f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a963f3f3f3fa79dec3fa8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fbdfab63f3f3f9a8e3f3fa93f3f3f3fbdfab63f3f3fbdfab63f3f3f9a8e3f3fa93f3f3f3fbdfab63f3f3f3f3fa7ac3fb53fa23f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a963f3f3f3fa79dec3fa8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfab63f3f3f9a8e3f3fa93f3f3f3fbdfab63f3f3fbdfab63f3f3f9a8e3f3fa93f3f3f3fbdfab63f3f3f3f3fa7ac3fb53fa23f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa7ac3fb53fa23f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3fbdfab63f3f3f9a8e3f3fa93f3f3f3fbdfab63f3f3fbdfab63f3f3f9a8e3f3fa93f3f3f3fbdfab63f3f3f3f3fa7ac3fb53fa23f3fa93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f9a963f3f3f3fa79dec3fa8a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????쐈딴??쉸??⅝???쐈딴??쐈딴??쉸??⅝???쐈딴????㎚?덤∨?⅝??????????????슄????쭩洧Ł????????????쐈딴??쉸??⅝???쐈딴??쐈딴??쉸??⅝???쐈딴????㎚?덤∨?⅝????????????㎚?덤∨?⅝????????쐈딴??쉸??⅝???쐈딴??쐈딴??쉸??⅝???쐈딴????㎚?덤∨?⅝??????????????슄????쭩洧Ł?????????? |