同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fdedb3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fc4e33f3fc4f53f3fbdc13f3f3fb7a63f3f3f3fc4f73f3fc4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fdedb3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fc4e33f3fc4f53f3fbdc13f3f3fb7a63f3f3f3fc4f73f3fc4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fdedb3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fc4e33f3fc4f53f3fbdc13f3f3fb7a63f3f3f3fc4f73f3fc4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fdedb3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fc4e33f3fc4f53f3fbdc13f3f3fb7a63f3f3f3fc4f73f3fc4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fdedb3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fc4e33f3fc4f53f3fbdc13f3f3fb7a63f3f3f3fc4f73f3fc4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fdedb3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fc4e33f3fc4f53f3fbdc13f3f3fb7a63f3f3f3fc4f73f3fc4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fdedb3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fc4e33f3fc4f53f3fbdc13f3f3fb7a63f3f3f3fc4f73f3fc4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fdedb3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fc4e33f3fc4f53f3fbdc13f3f3fb7a63f3f3f3fc4f73f3fc4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fdedb3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fc4e33f3fc4f53f3fbdc13f3f3fb7a63f3f3f3fc4f73f3fc4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????½Á???ÆÔ?ÞÛ???½Á???ÆÔ?Äã??Äõ??½Á???·¦????Ä÷??Äã??????????½Á???ÆÔ?ÞÛ???½Á???ÆÔ?Äã??Äõ??½Á???·¦????Ä÷??Äã????????????½Á???ÆÔ?ÞÛ???½Á???ÆÔ?Äã??Äõ??½Á???·¦????Ä÷??Äã?????????????????½Á???ÆÔ?ÞÛ???½Á???ÆÔ?Äã??Äõ??½Á???·¦????Ä÷??Äã??????????½Á???ÆÔ?ÞÛ???½Á???ÆÔ?Äã??Äõ??½Á???·¦????Ä÷??Äã????????????½Á???ÆÔ?ÞÛ???½Á???ÆÔ?Äã??Äõ??½Á???·¦????Ä÷??Äã??????????????N?????½Á???ÆÔ?ÞÛ???½Á???ÆÔ?Äã??Äõ??½Á???·¦????Ä÷??Äã??????????½Á???ÆÔ?ÞÛ???½Á???ÆÔ?Äã??Äõ??½Á???·¦????Ä÷??Äã????????????½Á???ÆÔ?ÞÛ???½Á???ÆÔ?Äã??Äõ??½Á???·¦????Ä÷??Äã??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fdedb3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fc4e33f3fc4f53f3fbdc13f3f3fb7a63f3f3f3fc4f73f3fc4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fdedb3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fc4e33f3fc4f53f3fbdc13f3f3fb7a63f3f3f3fc4f73f3fc4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fdedb3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fc4e33f3fc4f53f3fbdc13f3f3fb7a63f3f3f3fc4f73f3fc4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fdedb3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fc4e33f3fc4f53f3fbdc13f3f3fb7a63f3f3f3fc4f73f3fc4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fdedb3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fc4e33f3fc4f53f3fbdc13f3f3fb7a63f3f3f3fc4f73f3fc4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fdedb3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fc4e33f3fc4f53f3fbdc13f3f3fb7a63f3f3f3fc4f73f3fc4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fdedb3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fc4e33f3fc4f53f3fbdc13f3f3fb7a63f3f3f3fc4f73f3fc4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fdedb3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fc4e33f3fc4f53f3fbdc13f3f3fb7a63f3f3f3fc4f73f3fc4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fdedb3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fc4e33f3fc4f53f3fbdc13f3f3fb7a63f3f3f3fc4f73f3fc4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ｽﾁ???ﾆﾔ?ﾞﾛ???ｽﾁ???ﾆﾔ?ﾄ??ﾄ??ｽﾁ???ｷｦ????ﾄ??ﾄ??????????ｽﾁ???ﾆﾔ?ﾞﾛ???ｽﾁ???ﾆﾔ?ﾄ??ﾄ??ｽﾁ???ｷｦ????ﾄ??ﾄ????????????ｽﾁ???ﾆﾔ?ﾞﾛ???ｽﾁ???ﾆﾔ?ﾄ??ﾄ??ｽﾁ???ｷｦ????ﾄ??ﾄ?????????????????ｽﾁ???ﾆﾔ?ﾞﾛ???ｽﾁ???ﾆﾔ?ﾄ??ﾄ??ｽﾁ???ｷｦ????ﾄ??ﾄ??????????ｽﾁ???ﾆﾔ?ﾞﾛ???ｽﾁ???ﾆﾔ?ﾄ??ﾄ??ｽﾁ???ｷｦ????ﾄ??ﾄ????????????ｽﾁ???ﾆﾔ?ﾞﾛ???ｽﾁ???ﾆﾔ?ﾄ??ﾄ??ｽﾁ???ｷｦ????ﾄ??ﾄ??????????????N?????ｽﾁ???ﾆﾔ?ﾞﾛ???ｽﾁ???ﾆﾔ?ﾄ??ﾄ??ｽﾁ???ｷｦ????ﾄ??ﾄ??????????ｽﾁ???ﾆﾔ?ﾞﾛ???ｽﾁ???ﾆﾔ?ﾄ??ﾄ??ｽﾁ???ｷｦ????ﾄ??ﾄ????????????ｽﾁ???ﾆﾔ?ﾞﾛ???ｽﾁ???ﾆﾔ?ﾄ??ﾄ??ｽﾁ???ｷｦ????ﾄ??ﾄ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fdedb3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fc4e33f3fc4f53f3fbdc13f3f3fb7a63f3f3f3fc4f73f3fc4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fdedb3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fc4e33f3fc4f53f3fbdc13f3f3fb7a63f3f3f3fc4f73f3fc4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fdedb3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fc4e33f3fc4f53f3fbdc13f3f3fb7a63f3f3f3fc4f73f3fc4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fdedb3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fc4e33f3fc4f53f3fbdc13f3f3fb7a63f3f3f3fc4f73f3fc4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fdedb3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fc4e33f3fc4f53f3fbdc13f3f3fb7a63f3f3f3fc4f73f3fc4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fdedb3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fc4e33f3fc4f53f3fbdc13f3f3fb7a63f3f3f3fc4f73f3fc4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fdedb3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fc4e33f3fc4f53f3fbdc13f3f3fb7a63f3f3f3fc4f73f3fc4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fdedb3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fc4e33f3fc4f53f3fbdc13f3f3fb7a63f3f3f3fc4f73f3fc4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fdedb3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fc4e33f3fc4f53f3fbdc13f3f3fb7a63f3f3f3fc4f73f3fc4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????汁???瀞?渟???汁???瀞?低??汀??汁???窪????禎??低??????????汁???瀞?渟???汁???瀞?低??汀??汁???窪????禎??低????????????汁???瀞?渟???汁???瀞?低??汀??汁???窪????禎??低?????????????????汁???瀞?渟???汁???瀞?低??汀??汁???窪????禎??低??????????汁???瀞?渟???汁???瀞?低??汀??汁???窪????禎??低????????????汁???瀞?渟???汁???瀞?低??汀??汁???窪????禎??低??????????????N?????汁???瀞?渟???汁???瀞?低??汀??汁???窪????禎??低??????????汁???瀞?渟???汁???瀞?低??汀??汁???窪????禎??低????????????汁???瀞?渟???汁???瀞?低??汀??汁???窪????禎??低??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fdedb3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fc4e33f3fc4f53f3fbdc13f3f3fb7a63f3f3f3fc4f73f3fc4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fdedb3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fc4e33f3fc4f53f3fbdc13f3f3fb7a63f3f3f3fc4f73f3fc4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fdedb3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fc4e33f3fc4f53f3fbdc13f3f3fb7a63f3f3f3fc4f73f3fc4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fdedb3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fc4e33f3fc4f53f3fbdc13f3f3fb7a63f3f3f3fc4f73f3fc4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fdedb3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fc4e33f3fc4f53f3fbdc13f3f3fb7a63f3f3f3fc4f73f3fc4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fdedb3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fc4e33f3fc4f53f3fbdc13f3f3fb7a63f3f3f3fc4f73f3fc4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fdedb3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fc4e33f3fc4f53f3fbdc13f3f3fb7a63f3f3f3fc4f73f3fc4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fdedb3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fc4e33f3fc4f53f3fbdc13f3f3fb7a63f3f3f3fc4f73f3fc4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fdedb3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fc4e33f3fc4f53f3fbdc13f3f3fb7a63f3f3f3fc4f73f3fc4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fdedb3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fc4e33f3fc4f53f3fbdc13f3f3fb7a63f3f3f3fc4f73f3fc4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fdedb3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fc4e33f3fc4f53f3fbdc13f3f3fb7a63f3f3f3fc4f73f3fc4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fdedb3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fc4e33f3fc4f53f3fbdc13f3f3fb7a63f3f3f3fc4f73f3fc4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fdedb3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fc4e33f3fc4f53f3fbdc13f3f3fb7a63f3f3f3fc4f73f3fc4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fdedb3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fc4e33f3fc4f53f3fbdc13f3f3fb7a63f3f3f3fc4f73f3fc4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fdedb3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fc4e33f3fc4f53f3fbdc13f3f3fb7a63f3f3f3fc4f73f3fc4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fdedb3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fc4e33f3fc4f53f3fbdc13f3f3fb7a63f3f3f3fc4f73f3fc4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fdedb3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fc4e33f3fc4f53f3fbdc13f3f3fb7a63f3f3f3fc4f73f3fc4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fdedb3f3f3fbdc13f3f3fc6d43fc4e33f3fc4f53f3fbdc13f3f3fb7a63f3f3f3fc4f73f3fc4e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????슷???팸?査???슷???팸?콱??쿼??슷???랩????퀄??콱??????????슷???팸?査???슷???팸?콱??쿼??슷???랩????퀄??콱????????????슷???팸?査???슷???팸?콱??쿼??슷???랩????퀄??콱?????????????????슷???팸?査???슷???팸?콱??쿼??슷???랩????퀄??콱??????????슷???팸?査???슷???팸?콱??쿼??슷???랩????퀄??콱????????????슷???팸?査???슷???팸?콱??쿼??슷???랩????퀄??콱??????????????N?????슷???팸?査???슷???팸?콱??쿼??슷???랩????퀄??콱??????????슷???팸?査???슷???팸?콱??쿼??슷???랩????퀄??콱????????????슷???팸?査???슷???팸?콱??쿼??슷???랩????퀄??콱??????????????? |