同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3fbda83f3fbdae3f3fbda13fbda73fbd3f3fbdae3f3fbd3f3fbe3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbd3f3f3fbda83f3f3f3fbd3f3fbda13f3fbd3f3fbd3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3fbda83f3fbdae3f3fbda13fbda73fbd3f3fbdae3f3fbd3f3fbe3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3fbda83f4e3f3f3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3fbda83f3fbdae3f3fbda13fbda73fbd3f3fbdae3f3fbd3f3fbe3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbd3f3f3fbda83f3f3f3fbd3f3fbda13f3fbd3f3fbd3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f | ???????½¨???½¨??????½¨????½¨???½¨??????½¨????½¨??½®??½¡?½§?½??½®??½??¾???½¨???½¨???????½??½???½¨????½??½¡??½??½???½¨???½¨??????½¨???½¨??????½¨????½¨???½¨??????½¨????½¨??½®??½¡?½§?½??½®??½??¾???½¨???½¨????????½¨?N?????½¨???½¨??????½¨????½¨???½¨??????½¨????½¨??½®??½¡?½§?½??½®??½??¾???½¨???½¨???????½??½???½¨????½??½¡??½??½???½¨???½¨???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3fbda83f3fbdae3f3fbda13fbda73fbd3f3fbdae3f3fbd3f3fbe3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbd3f3f3fbda83f3f3f3fbd3f3fbda13f3fbd3f3fbd3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3fbda83f3fbdae3f3fbda13fbda73fbd3f3fbdae3f3fbd3f3fbe3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3fbda83f4e3f3f3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3fbda83f3fbdae3f3fbda13fbda73fbd3f3fbdae3f3fbd3f3fbe3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbd3f3f3fbda83f3f3f3fbd3f3fbda13f3fbd3f3fbd3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f | ???????ｽｨ???ｽｨ??????ｽｨ????ｽｨ???ｽｨ??????ｽｨ????ｽｨ??ｽｮ??ｽ｡?ｽｧ?ｽ??ｽｮ??ｽ??ｾ???ｽｨ???ｽｨ???????ｽ??ｽ???ｽｨ????ｽ??ｽ｡??ｽ??ｽ???ｽｨ???ｽｨ??????ｽｨ???ｽｨ??????ｽｨ????ｽｨ???ｽｨ??????ｽｨ????ｽｨ??ｽｮ??ｽ｡?ｽｧ?ｽ??ｽｮ??ｽ??ｾ???ｽｨ???ｽｨ????????ｽｨ?N?????ｽｨ???ｽｨ??????ｽｨ????ｽｨ???ｽｨ??????ｽｨ????ｽｨ??ｽｮ??ｽ｡?ｽｧ?ｽ??ｽｮ??ｽ??ｾ???ｽｨ???ｽｨ???????ｽ??ｽ???ｽｨ????ｽ??ｽ｡??ｽ??ｽ???ｽｨ???ｽｨ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3fbda83f3fbdae3f3fbda13fbda73fbd3f3fbdae3f3fbd3f3fbe3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbd3f3f3fbda83f3f3f3fbd3f3fbda13f3fbd3f3fbd3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3fbda83f3fbdae3f3fbda13fbda73fbd3f3fbdae3f3fbd3f3fbe3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3fbda83f4e3f3f3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3fbda83f3fbdae3f3fbda13fbda73fbd3f3fbdae3f3fbd3f3fbe3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbd3f3f3fbda83f3f3f3fbd3f3fbda13f3fbd3f3fbd3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f | ???????秀???秀??????秀????秀???秀??????秀????秀??舟??宗?洲???舟???????秀???秀????????????秀??????宗???????秀???秀??????秀???秀??????秀????秀???秀??????秀????秀??舟??宗?洲???舟???????秀???秀????????秀?N?????秀???秀??????秀????秀???秀??????秀????秀??舟??宗?洲???舟???????秀???秀????????????秀??????宗???????秀???秀???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3fbda83f3fbdae3f3fbda13fbda73fbd3f3fbdae3f3fbd3f3fbe3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbd3f3f3fbda83f3f3f3fbd3f3fbda13f3fbd3f3fbd3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3fbda83f3fbdae3f3fbda13fbda73fbd3f3fbdae3f3fbd3f3fbe3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3fbda83f4e3f3f3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3fbda83f3fbdae3f3fbda13fbda73fbd3f3fbdae3f3fbd3f3fbe3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbd3f3f3fbda83f3f3f3fbd3f3fbda13f3fbd3f3fbd3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3fbda83f3fbdae3f3fbda13fbda73fbd3f3fbdae3f3fbd3f3fbe3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbd3f3f3fbda83f3f3f3fbd3f3fbda13f3fbd3f3fbd3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3fbda83f3fbdae3f3fbda13fbda73fbd3f3fbdae3f3fbd3f3fbe3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3f3fbda83f4e3f3f3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f3f3fbda83f3f3f3fbda83f3fbdae3f3fbda13fbda73fbd3f3fbdae3f3fbd3f3fbe3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f3f3f3fbd3f3fbd3f3f3fbda83f3f3f3fbd3f3fbda13f3fbd3f3fbd3f3f3fbda83f3f3fbda83f3f3f3f | ???????쉔???쉔??????쉔????쉔???쉔??????쉔????쉔??쉰??숯?쉑?숫?쉰??숫?쐬??쉔???쉔???????숫?숫??쉔????숫?숯??숫?숫??쉔???쉔??????쉔???쉔??????쉔????쉔???쉔??????쉔????쉔??쉰??숯?쉑?숫?쉰??숫?쐬??쉔???쉔????????쉔?N?????쉔???쉔??????쉔????쉔???쉔??????쉔????쉔??쉰??숯?쉑?숫?쉰??숫?쐬??쉔???쉔???????숫?숫??쉔????숫?숯??숫?숫??쉔???쉔???? |