同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdac3f3f3f | ???????½¥ç¬?????½¬???½¥ç¬??????½¥ç¬?????½¬????½¯??????????½¥ç¬?????½¬???½¥ç¬??????½¥ç¬?????½¬????½¯??????????????????????????????½¥ç¬?????½¬????½¯??????½¥ç¬?????½¬????½®??????½¬????½¬?????½¥ç¬?????½¬???½¥ç¬??????½¥ç¬?????½¬????½¯??????????½¥ç¬?????½¬???½¥ç¬??????½¥ç¬?????½¬????½¯???????????????????????N?????½¥ç¬?????½¬???½¥ç¬??????½¥ç¬?????½¬????½¯??????????½¥ç¬?????½¬???½¥ç¬??????½¥ç¬?????½¬????½¯??????????????????????????????½¥ç¬?????½¬????½¯??????½¥ç¬?????½¬????½®??????½¬????½¬??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdac3f3f3f | ???????ス・隨?????スャ???ス・隨??????ス・隨?????スャ????スッ??????????ス・隨?????スャ???ス・隨??????ス・隨?????スャ????スッ??????????????????????????????ス・隨?????スャ????スッ??????ス・隨?????スャ????スョ??????スャ????スャ?????ス・隨?????スャ???ス・隨??????ス・隨?????スャ????スッ??????????ス・隨?????スャ???ス・隨??????ス・隨?????スャ????スッ???????????????????????N?????ス・隨?????スャ???ス・隨??????ス・隨?????スャ????スッ??????????ス・隨?????スャ???ス・隨??????ス・隨?????スャ????スッ??????????????????????????????ス・隨?????スャ????スッ??????ス・隨?????スャ????スョ??????スャ????スャ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdac3f3f3f | ???????愁膃?????習???愁膃??????愁膃?????習????蒐??????????愁膃?????習???愁膃??????愁膃?????習????蒐??????????????????????????????愁膃?????習????蒐??????愁膃?????習????舟??????習????習?????愁膃?????習???愁膃??????愁膃?????習????蒐??????????愁膃?????習???愁膃??????愁膃?????習????蒐???????????????????????N?????愁膃?????習???愁膃??????愁膃?????習????蒐??????????愁膃?????習???愁膃??????愁膃?????習????蒐??????????????????????????????愁膃?????習????蒐??????愁膃?????習????舟??????習????習??? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdac3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdac3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdaf3f3f3f3f3f3fbda5e7ac3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdae3f3f3f3f3f3fbdac3f3f3f3fbdac3f3f3f | ???????쉈寧?????쉬???쉈寧??????쉈寧?????쉬????쉴??????????쉈寧?????쉬???쉈寧??????쉈寧?????쉬????쉴??????????????????????????????쉈寧?????쉬????쉴??????쉈寧?????쉬????쉰??????쉬????쉬?????쉈寧?????쉬???쉈寧??????쉈寧?????쉬????쉴??????????쉈寧?????쉬???쉈寧??????쉈寧?????쉬????쉴???????????????????????N?????쉈寧?????쉬???쉈寧??????쉈寧?????쉬????쉴??????????쉈寧?????쉬???쉈寧??????쉈寧?????쉬????쉴??????????????????????????????쉈寧?????쉬????쉴??????쉈寧?????쉬????쉰??????쉬????쉬??? |