同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fbd3fa53fe3823f81973f3fb33f3f3fbd3fa63fe38289e6a43f3fa63f3f3f3fbd3fa53fe3823f81973f3fb33f3f3fbd3fa63fe38289e6a43f3fa63f3f3f3fbd3fa83fe38288e694b83f3fb53f3f3fbd3fa53fe3823f81973f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa63f3f3f3faf3f3f3fbd3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa53fe3823f81973f3fb33f3f3fbd3fa63fe38289e6a43f3fa63f3f3f3fbd3fa53fe3823f81973f3fb33f3f3fbd3fa63fe38289e6a43f3fa63f3f3f3fbd3fa83fe38288e694b83f3fb53f3f3fbd3fa53fe3823f81973f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa83fe38288e694b83f3fb53f3f3fbd3fa43f3f3f3fe3823f81913f3f3f3f3fbd3fa53fe3823f81973f3fb33f3f3fbd3fa63fe38289e6a43f3fa63f3f3f3fbd3fa53fe3823f81973f3fb33f3f3fbd3fa63fe38289e6a43f3fa63f3f3f3fbd3fa83fe38288e694b83f3fb53f3f3fbd3fa53fe3823f81973f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa63f3f3f3faf3f3f3fbd3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????½?¥?ã???³???½?¦?ãæ¤??¦????½?¥?ã???³???½?¦?ãæ¤??¦????½?¨?ãæ¸??µ???½?¥?ã?????????½?¦????¯???½?¦???????????½?¥?ã???³???½?¦?ãæ¤??¦????½?¥?ã???³???½?¦?ãæ¤??¦????½?¨?ãæ¸??µ???½?¥?ã?????????½?¨?ãæ¸??µ???½?¤????ã??????½?¥?ã???³???½?¦?ãæ¤??¦????½?¥?ã???³???½?¦?ãæ¤??¦????½?¨?ãæ¸??µ???½?¥?ã?????????½?¦????¯???½?¦????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fbd3fa53fe3823f81973f3fb33f3f3fbd3fa63fe38289e6a43f3fa63f3f3f3fbd3fa53fe3823f81973f3fb33f3f3fbd3fa63fe38289e6a43f3fa63f3f3f3fbd3fa83fe38288e694b83f3fb53f3f3fbd3fa53fe3823f81973f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa63f3f3f3faf3f3f3fbd3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa53fe3823f81973f3fb33f3f3fbd3fa63fe38289e6a43f3fa63f3f3f3fbd3fa53fe3823f81973f3fb33f3f3fbd3fa63fe38289e6a43f3fa63f3f3f3fbd3fa83fe38288e694b83f3fb53f3f3fbd3fa53fe3823f81973f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa83fe38288e694b83f3fb53f3f3fbd3fa43f3f3f3fe3823f81913f3f3f3f3fbd3fa53fe3823f81973f3fb33f3f3fbd3fa63fe38289e6a43f3fa63f3f3f3fbd3fa53fe3823f81973f3fb33f3f3fbd3fa63fe38289e6a43f3fa63f3f3f3fbd3fa83fe38288e694b83f3fb53f3f3fbd3fa53fe3823f81973f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa63f3f3f3faf3f3f3fbd3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ｽ?･?繧?＠??ｳ???ｽ?ｦ?繧画､??ｦ????ｽ?･?繧?＠??ｳ???ｽ?ｦ?繧画､??ｦ????ｽ?ｨ?繧域蛤??ｵ???ｽ?･?繧?＠????????ｽ?ｦ????ｯ???ｽ?ｦ???????????ｽ?･?繧?＠??ｳ???ｽ?ｦ?繧画､??ｦ????ｽ?･?繧?＠??ｳ???ｽ?ｦ?繧画､??ｦ????ｽ?ｨ?繧域蛤??ｵ???ｽ?･?繧?＠????????ｽ?ｨ?繧域蛤??ｵ???ｽ?､????繧?￠?????ｽ?･?繧?＠??ｳ???ｽ?ｦ?繧画､??ｦ????ｽ?･?繧?＠??ｳ???ｽ?ｦ?繧画､??ｦ????ｽ?ｨ?繧域蛤??ｵ???ｽ?･?繧?＠????????ｽ?ｦ????ｯ???ｽ?ｦ????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fbd3fa53fe3823f81973f3fb33f3f3fbd3fa63fe38289e6a43f3fa63f3f3f3fbd3fa53fe3823f81973f3fb33f3f3fbd3fa63fe38289e6a43f3fa63f3f3f3fbd3fa83fe38288e694b83f3fb53f3f3fbd3fa53fe3823f81973f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa63f3f3f3faf3f3f3fbd3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa53fe3823f81973f3fb33f3f3fbd3fa63fe38289e6a43f3fa63f3f3f3fbd3fa53fe3823f81973f3fb33f3f3fbd3fa63fe38289e6a43f3fa63f3f3f3fbd3fa83fe38288e694b83f3fb53f3f3fbd3fa53fe3823f81973f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa83fe38288e694b83f3fb53f3f3fbd3fa43f3f3f3fe3823f81913f3f3f3f3fbd3fa53fe3823f81973f3fb33f3f3fbd3fa63fe38289e6a43f3fa63f3f3f3fbd3fa53fe3823f81973f3fb33f3f3fbd3fa63fe38289e6a43f3fa63f3f3f3fbd3fa83fe38288e694b83f3fb53f3f3fbd3fa53fe3823f81973f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa63f3f3f3faf3f3f3fbd3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????罎?????????????????????罎?????????????????????????????????????????????????????????????????罎?????????????????????罎?????????????????????????????????????????????????????????????????????罎?????????????????????罎???????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fbd3fa53fe3823f81973f3fb33f3f3fbd3fa63fe38289e6a43f3fa63f3f3f3fbd3fa53fe3823f81973f3fb33f3f3fbd3fa63fe38289e6a43f3fa63f3f3f3fbd3fa83fe38288e694b83f3fb53f3f3fbd3fa53fe3823f81973f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa63f3f3f3faf3f3f3fbd3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa53fe3823f81973f3fb33f3f3fbd3fa63fe38289e6a43f3fa63f3f3f3fbd3fa53fe3823f81973f3fb33f3f3fbd3fa63fe38289e6a43f3fa63f3f3f3fbd3fa83fe38288e694b83f3fb53f3f3fbd3fa53fe3823f81973f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa83fe38288e694b83f3fb53f3f3fbd3fa43f3f3f3fe3823f81913f3f3f3f3fbd3fa53fe3823f81973f3fb33f3f3fbd3fa63fe38289e6a43f3fa63f3f3f3fbd3fa53fe3823f81973f3fb33f3f3fbd3fa63fe38289e6a43f3fa63f3f3f3fbd3fa83fe38288e694b83f3fb53f3f3fbd3fa53fe3823f81973f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa63f3f3f3faf3f3f3fbd3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????ら??????????????????????????ら????????????よ攸?????????????????????????????????????????????????????????????????ら??????????????????????????ら????????????よ攸??????????????????????????よ攸????????????????????????????????????????ら??????????????????????????ら????????????よ攸????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fbd3fa53fe3823f81973f3fb33f3f3fbd3fa63fe38289e6a43f3fa63f3f3f3fbd3fa53fe3823f81973f3fb33f3f3fbd3fa63fe38289e6a43f3fa63f3f3f3fbd3fa83fe38288e694b83f3fb53f3f3fbd3fa53fe3823f81973f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa63f3f3f3faf3f3f3fbd3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa53fe3823f81973f3fb33f3f3fbd3fa63fe38289e6a43f3fa63f3f3f3fbd3fa53fe3823f81973f3fb33f3f3fbd3fa63fe38289e6a43f3fa63f3f3f3fbd3fa83fe38288e694b83f3fb53f3f3fbd3fa53fe3823f81973f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa83fe38288e694b83f3fb53f3f3fbd3fa43f3f3f3fe3823f81913f3f3f3f3fbd3fa53fe3823f81973f3fb33f3f3fbd3fa63fe38289e6a43f3fa63f3f3f3fbd3fa53fe3823f81973f3fb33f3f3fbd3fa63fe38289e6a43f3fa63f3f3f3fbd3fa83fe38288e694b83f3fb53f3f3fbd3fa53fe3823f81973f3f3f3f3f3f3f3fbd3fa63f3f3f3faf3f3f3fbd3fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????숫ㆍ循?걮??끗??숫?循됪｝?????숫ㆍ循?걮??끗??숫?循됪｝?????숫?循덃뵺??덤??숫ㆍ循?걮????????숫???????숫???????????숫ㆍ循?걮??끗??숫?循됪｝?????숫ㆍ循?걮??끗??숫?循됪｝?????숫?循덃뵺??덤??숫ㆍ循?걮????????숫?循덃뵺??덤??숫｝???循?걨?????숫ㆍ循?걮??끗??숫?循됪｝?????숫ㆍ循?걮??끗??숫?循됪｝?????숫?循덃뵺??덤??숫ㆍ循?걮????????숫???????숫????????? |