同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc5bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3fbcc5bcacbcc4bcbb3f3f3fbcc5bcafbcc5bca5bcc4bcc0bcc5bcb3bcc48ebc8ec4bcbf3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc5bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3fbcc5bcacbcc4bcbb3f3f3fbcc5bcafbcc5bca5bcc4bcc0bcc5bcb3bcc48ebc8ec4bcbf3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc5bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3fbcc5bcacbcc4bcbb3f3f3fbcc5bcafbcc5bca5bcc4bcc0bcc5bcb3bcc48ebc8ec4bcbf3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc5bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3fbcc5bcacbcc4bcbb3f3f3fbcc5bcafbcc5bca5bcc4bcc0bcc5bcb3bcc48ebc8ec4bcbf3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc5bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3fbcc5bcacbcc4bcbb3f3f3fbcc5bcafbcc5bca5bcc4bcc0bcc5bcb3bcc48ebc8ec4bcbf3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc5bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3fbcc5bcacbcc4bcbb3f3f3fbcc5bcafbcc5bca5bcc4bcc0bcc5bcb3bcc48ebc8ec4bcbf3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¼Å¼«¼Å¼µ???????????¼Å¼´¼Ä¼À??¼Å¼¬¼Ä¼»???¼Å¼¯¼Å¼¥¼Ä¼À¼Å¼³¼Ä¼Ä¼¿???¼Å¼´¼Ä¼À???????¼Å¼«¼Å¼µ???????????¼Å¼´¼Ä¼À??¼Å¼¬¼Ä¼»???¼Å¼¯¼Å¼¥¼Ä¼À¼Å¼³¼Ä¼Ä¼¿???¼Å¼´¼Ä¼À????????????????????¼Å¼«¼Å¼µ???????????¼Å¼´¼Ä¼À??¼Å¼¬¼Ä¼»???¼Å¼¯¼Å¼¥¼Ä¼À¼Å¼³¼Ä¼Ä¼¿???¼Å¼´¼Ä¼À???????¼Å¼«¼Å¼µ???????????¼Å¼´¼Ä¼À??¼Å¼¬¼Ä¼»???¼Å¼¯¼Å¼¥¼Ä¼À¼Å¼³¼Ä¼Ä¼¿???¼Å¼´¼Ä¼À?????????????N?????¼Å¼«¼Å¼µ???????????¼Å¼´¼Ä¼À??¼Å¼¬¼Ä¼»???¼Å¼¯¼Å¼¥¼Ä¼À¼Å¼³¼Ä¼Ä¼¿???¼Å¼´¼Ä¼À???????¼Å¼«¼Å¼µ???????????¼Å¼´¼Ä¼À??¼Å¼¬¼Ä¼»???¼Å¼¯¼Å¼¥¼Ä¼À¼Å¼³¼Ä¼Ä¼¿???¼Å¼´¼Ä¼À?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc5bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3fbcc5bcacbcc4bcbb3f3f3fbcc5bcafbcc5bca5bcc4bcc0bcc5bcb3bcc48ebc8ec4bcbf3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc5bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3fbcc5bcacbcc4bcbb3f3f3fbcc5bcafbcc5bca5bcc4bcc0bcc5bcb3bcc48ebc8ec4bcbf3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc5bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3fbcc5bcacbcc4bcbb3f3f3fbcc5bcafbcc5bca5bcc4bcc0bcc5bcb3bcc48ebc8ec4bcbf3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc5bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3fbcc5bcacbcc4bcbb3f3f3fbcc5bcafbcc5bca5bcc4bcc0bcc5bcb3bcc48ebc8ec4bcbf3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc5bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3fbcc5bcacbcc4bcbb3f3f3fbcc5bcafbcc5bca5bcc4bcc0bcc5bcb3bcc48ebc8ec4bcbf3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc5bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3fbcc5bcacbcc4bcbb3f3f3fbcc5bcafbcc5bca5bcc4bcc0bcc5bcb3bcc48ebc8ec4bcbf3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ｼﾅｼｫｼﾅｼｵ???????????ｼﾅｼｴｼﾄｼﾀ??ｼﾅｼｬｼﾄｼｻ???ｼﾅｼｯｼﾅｼ･ｼﾄｼﾀｼﾅｼｳｼﾄ湿柴ｼｿ???ｼﾅｼｴｼﾄｼﾀ???????ｼﾅｼｫｼﾅｼｵ???????????ｼﾅｼｴｼﾄｼﾀ??ｼﾅｼｬｼﾄｼｻ???ｼﾅｼｯｼﾅｼ･ｼﾄｼﾀｼﾅｼｳｼﾄ湿柴ｼｿ???ｼﾅｼｴｼﾄｼﾀ????????????????????ｼﾅｼｫｼﾅｼｵ???????????ｼﾅｼｴｼﾄｼﾀ??ｼﾅｼｬｼﾄｼｻ???ｼﾅｼｯｼﾅｼ･ｼﾄｼﾀｼﾅｼｳｼﾄ湿柴ｼｿ???ｼﾅｼｴｼﾄｼﾀ???????ｼﾅｼｫｼﾅｼｵ???????????ｼﾅｼｴｼﾄｼﾀ??ｼﾅｼｬｼﾄｼｻ???ｼﾅｼｯｼﾅｼ･ｼﾄｼﾀｼﾅｼｳｼﾄ湿柴ｼｿ???ｼﾅｼｴｼﾄｼﾀ?????????????N?????ｼﾅｼｫｼﾅｼｵ???????????ｼﾅｼｴｼﾄｼﾀ??ｼﾅｼｬｼﾄｼｻ???ｼﾅｼｯｼﾅｼ･ｼﾄｼﾀｼﾅｼｳｼﾄ湿柴ｼｿ???ｼﾅｼｴｼﾄｼﾀ???????ｼﾅｼｫｼﾅｼｵ???????????ｼﾅｼｴｼﾄｼﾀ??ｼﾅｼｬｼﾄｼｻ???ｼﾅｼｯｼﾅｼ･ｼﾄｼﾀｼﾅｼｳｼﾄ湿柴ｼｿ???ｼﾅｼｴｼﾄｼﾀ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc5bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3fbcc5bcacbcc4bcbb3f3f3fbcc5bcafbcc5bca5bcc4bcc0bcc5bcb3bcc48ebc8ec4bcbf3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc5bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3fbcc5bcacbcc4bcbb3f3f3fbcc5bcafbcc5bca5bcc4bcc0bcc5bcb3bcc48ebc8ec4bcbf3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc5bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3fbcc5bcacbcc4bcbb3f3f3fbcc5bcafbcc5bca5bcc4bcc0bcc5bcb3bcc48ebc8ec4bcbf3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc5bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3fbcc5bcacbcc4bcbb3f3f3fbcc5bcafbcc5bca5bcc4bcc0bcc5bcb3bcc48ebc8ec4bcbf3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc5bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3fbcc5bcacbcc4bcbb3f3f3fbcc5bcafbcc5bca5bcc4bcc0bcc5bcb3bcc48ebc8ec4bcbf3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc5bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3fbcc5bcacbcc4bcbb3f3f3fbcc5bcafbcc5bca5bcc4bcc0bcc5bcb3bcc48ebc8ec4bcbf3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????偲自偲宍???????????偲軸篠疾??偲蒔篠嫉???偲鹿偲璽篠疾偲竺篠ｼﾄ漆???偲軸篠疾???????偲自偲宍???????????偲軸篠疾??偲蒔篠嫉???偲鹿偲璽篠疾偲竺篠ｼﾄ漆???偲軸篠疾????????????????????偲自偲宍???????????偲軸篠疾??偲蒔篠嫉???偲鹿偲璽篠疾偲竺篠ｼﾄ漆???偲軸篠疾???????偲自偲宍???????????偲軸篠疾??偲蒔篠嫉???偲鹿偲璽篠疾偲竺篠ｼﾄ漆???偲軸篠疾?????????????N?????偲自偲宍???????????偲軸篠疾??偲蒔篠嫉???偲鹿偲璽篠疾偲竺篠ｼﾄ漆???偲軸篠疾???????偲自偲宍???????????偲軸篠疾??偲蒔篠嫉???偲鹿偲璽篠疾偲竺篠ｼﾄ漆???偲軸篠疾?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc5bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3fbcc5bcacbcc4bcbb3f3f3fbcc5bcafbcc5bca5bcc4bcc0bcc5bcb3bcc48ebc8ec4bcbf3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc5bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3fbcc5bcacbcc4bcbb3f3f3fbcc5bcafbcc5bca5bcc4bcc0bcc5bcb3bcc48ebc8ec4bcbf3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc5bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3fbcc5bcacbcc4bcbb3f3f3fbcc5bcafbcc5bca5bcc4bcc0bcc5bcb3bcc48ebc8ec4bcbf3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc5bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3fbcc5bcacbcc4bcbb3f3f3fbcc5bcafbcc5bca5bcc4bcc0bcc5bcb3bcc48ebc8ec4bcbf3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc5bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3fbcc5bcacbcc4bcbb3f3f3fbcc5bcafbcc5bca5bcc4bcc0bcc5bcb3bcc48ebc8ec4bcbf3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc5bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3fbcc5bcacbcc4bcbb3f3f3fbcc5bcafbcc5bca5bcc4bcc0bcc5bcb3bcc48ebc8ec4bcbf3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????ż??ż?????????????ż??ļ????ż??ļ?????ż??ż??ļ??ż??Ď??ļ?????ż??ļ?????????ż??ż?????????????ż??ļ????ż??ļ?????ż??ż??ļ??ż??Ď??ļ?????ż??ļ??????????????????????ż??ż?????????????ż??ļ????ż??ļ?????ż??ż??ļ??ż??Ď??ļ?????ż??ļ?????????ż??ż?????????????ż??ļ????ż??ļ?????ż??ż??ļ??ż??Ď??ļ?????ż??ļ??????????????N??????ż??ż?????????????ż??ļ????ż??ļ?????ż??ż??ļ??ż??Ď??ļ?????ż??ļ?????????ż??ż?????????????ż??ļ????ż??ļ?????ż??ż??ļ??ż??Ď??ļ?????ż??ļ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc5bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3fbcc5bcacbcc4bcbb3f3f3fbcc5bcafbcc5bca5bcc4bcc0bcc5bcb3bcc48ebc8ec4bcbf3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc5bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3fbcc5bcacbcc4bcbb3f3f3fbcc5bcafbcc5bca5bcc4bcc0bcc5bcb3bcc48ebc8ec4bcbf3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc5bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3fbcc5bcacbcc4bcbb3f3f3fbcc5bcafbcc5bca5bcc4bcc0bcc5bcb3bcc48ebc8ec4bcbf3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc5bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3fbcc5bcacbcc4bcbb3f3f3fbcc5bcafbcc5bca5bcc4bcc0bcc5bcb3bcc48ebc8ec4bcbf3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc5bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3fbcc5bcacbcc4bcbb3f3f3fbcc5bcafbcc5bca5bcc4bcc0bcc5bcb3bcc48ebc8ec4bcbf3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3fbcc5bcabbcc5bcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3fbcc5bcacbcc4bcbb3f3f3fbcc5bcafbcc5bca5bcc4bcc0bcc5bcb3bcc48ebc8ec4bcbf3f3f3fbcc5bcb4bcc4bcc03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????셔섐셔섧???????????셔섦셍셈??셔섕셍섶???셔섞셔샵셍셈셔설셍렯렼셀???셔섦셍셈???????셔섐셔섧???????????셔섦셍셈??셔섕셍섶???셔섞셔샵셍셈셔설셍렯렼셀???셔섦셍셈????????????????????셔섐셔섧???????????셔섦셍셈??셔섕셍섶???셔섞셔샵셍셈셔설셍렯렼셀???셔섦셍셈???????셔섐셔섧???????????셔섦셍셈??셔섕셍섶???셔섞셔샵셍셈셔설셍렯렼셀???셔섦셍셈?????????????N?????셔섐셔섧???????????셔섦셍셈??셔섕셍섶???셔섞셔샵셍셈셔설셍렯렼셀???셔섦셍셈???????셔섐셔섧???????????셔섦셍셈??셔섕셍섶???셔섞셔샵셍셈셔설셍렯렼셀???셔섦셍셈?????????????????? |