同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fbcc48ec28ec43fbcc48ec28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ec28ec43fbcc48ec28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ec28ec43fbcc48ec28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ec28ec43fbcc48ec28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ec28ec43fbcc48ec28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbcc48ec28ec43fbcc48ec28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ec28ec43fbcc48ec28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ec28ec43fbcc48ec28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¼ÄÂÄ?¼ÄÂļ²??????????¼ÄÂÄ?¼ÄÂļ²???????????????¼ÄÂÄ?¼ÄÂļ²???????????????????????????????????????¼ÄÂÄ?¼ÄÂļ²???????????????¼ÄÂÄ?¼ÄÂļ²????????????N?????¼ÄÂÄ?¼ÄÂļ²??????????¼ÄÂÄ?¼ÄÂļ²???????????????¼ÄÂÄ?¼ÄÂļ²???????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fbcc48ec28ec43fbcc48ec28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ec28ec43fbcc48ec28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ec28ec43fbcc48ec28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ec28ec43fbcc48ec28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ec28ec43fbcc48ec28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbcc48ec28ec43fbcc48ec28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ec28ec43fbcc48ec28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ec28ec43fbcc48ec28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????シト篠柴?シト篠柴シイ??????????シト篠柴?シト篠柴シイ???????????????シト篠柴?シト篠柴シイ???????????????????????????????????????シト篠柴?シト篠柴シイ???????????????シト篠柴?シト篠柴シイ????????????N?????シト篠柴?シト篠柴シイ??????????シト篠柴?シト篠柴シイ???????????????シト篠柴?シト篠柴シイ???????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fbcc48ec28ec43fbcc48ec28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ec28ec43fbcc48ec28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ec28ec43fbcc48ec28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ec28ec43fbcc48ec28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ec28ec43fbcc48ec28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbcc48ec28ec43fbcc48ec28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ec28ec43fbcc48ec28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ec28ec43fbcc48ec28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????篠ツト?篠ツト鴫??????????篠ツト?篠ツト鴫???????????????篠ツト?篠ツト鴫???????????????????????????????????????篠ツト?篠ツト鴫???????????????篠ツト?篠ツト鴫????????????N?????篠ツト?篠ツト鴫??????????篠ツト?篠ツト鴫???????????????篠ツト?篠ツト鴫???????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fbcc48ec28ec43fbcc48ec28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ec28ec43fbcc48ec28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ec28ec43fbcc48ec28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ec28ec43fbcc48ec28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ec28ec43fbcc48ec28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbcc48ec28ec43fbcc48ec28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ec28ec43fbcc48ec28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ec28ec43fbcc48ec28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????Ď???Ďļ????????????Ď???Ďļ?????????????????Ď???Ďļ?????????????????????????????????????????Ď???Ďļ?????????????????Ď???Ďļ?????????????N??????Ď???Ďļ????????????Ď???Ďļ?????????????????Ď???Ďļ????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fbcc48ec28ec43fbcc48ec28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ec28ec43fbcc48ec28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ec28ec43fbcc48ec28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ec28ec43fbcc48ec28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ec28ec43fbcc48ec28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbcc48ec28ec43fbcc48ec28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ec28ec43fbcc48ec28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcc48ec28ec43fbcc48ec28ec4bcb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????셍렺렼?셍렺렼섣??????????셍렺렼?셍렺렼섣???????????????셍렺렼?셍렺렼섣???????????????????????????????????????셍렺렼?셍렺렼섣???????????????셍렺렼?셍렺렼섣????????????N?????셍렺렼?셍렺렼섣??????????셍렺렼?셍렺렼섣???????????????셍렺렼?셍렺렼섣???????????????????????????? |