同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcad3f8ea4efee8ea5bcacbcd0bcb73fbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbca83f8ea43f8ebdbcad3f3f3f3fbcbfbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcad3f8ea4eea68eb7f2f1bca63fbcae3f8ea4eec08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcad3f8ea4efee8ea5bcacbcd0bcb73fbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbca83f8ea43f8ebdbcad3f3f3f3fbcbfbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcad3f8ea4efee8ea5bcacbcd0bcb73fbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbca83f8ea43f8ebdbcad3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbca83f8ea43f8ebdbcad3f3f3fbcbfbca93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbcbfbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcad3f8ea4efee8ea5bcacbcd0bcb73fbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbca83f8ea43f8ebdbcad3f3f3f3fbcbfbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcad3f8ea4eea68eb7f2f1bca63fbcae3f8ea4eec08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¼¿¼®?¤??¼®?????????¼¿¼®?¤??¼®?????????¼¿¼?¤ï¬¼Ð¼·?¼®?¤??¼®???¼¿¼±?¤?½¼¨?¤?½¼????¼¿¼®?¤??¼®????????????¼¿¼?¤î¦·òñ¼¦?¼®?¤îÀ±???????????¼¿¼®?¤??¼®?????????¼¿¼®?¤??¼®?????????¼¿¼?¤ï¬¼Ð¼·?¼®?¤??¼®???¼¿¼±?¤?½¼¨?¤?½¼????¼¿¼®?¤??¼®??????????¼¿¼?¤ï¬¼Ð¼·?¼®?¤??¼®???¼¿¼±?¤?½¼¨?¤?½¼???¼¿¼±?¤?½¼¨?¤?½¼???¼¿¼©??????N?????¼¿¼®?¤??¼®?????????¼¿¼®?¤??¼®?????????¼¿¼?¤ï¬¼Ð¼·?¼®?¤??¼®???¼¿¼±?¤?½¼¨?¤?½¼????¼¿¼®?¤??¼®????????????¼¿¼?¤î¦·òñ¼¦?¼®?¤îÀ±????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcad3f8ea4efee8ea5bcacbcd0bcb73fbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbca83f8ea43f8ebdbcad3f3f3f3fbcbfbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcad3f8ea4eea68eb7f2f1bca63fbcae3f8ea4eec08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcad3f8ea4efee8ea5bcacbcd0bcb73fbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbca83f8ea43f8ebdbcad3f3f3f3fbcbfbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcad3f8ea4efee8ea5bcacbcd0bcb73fbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbca83f8ea43f8ebdbcad3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbca83f8ea43f8ebdbcad3f3f3fbcbfbca93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbcbfbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcad3f8ea4efee8ea5bcacbcd0bcb73fbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbca83f8ea43f8ebdbcad3f3f3f3fbcbfbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcad3f8ea4eea68eb7f2f1bca63fbcae3f8ea4eec08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????ｼｿｼｮ?痔??ｼｮ?????????ｼｿｼｮ?痔??ｼｮ?????????ｼｿｼｭ?痔?磁ｼｬｼﾐｼｷ?ｼｮ?痔??ｼｮ???ｼｿｼｱ?痔?漆ｼｨ?痔?漆ｼｭ????ｼｿｼｮ?痔??ｼｮ????????????ｼｿｼｭ?痔鈐執ｼｦ?ｼｮ?痔鋿竺???????????ｼｿｼｮ?痔??ｼｮ?????????ｼｿｼｮ?痔??ｼｮ?????????ｼｿｼｭ?痔?磁ｼｬｼﾐｼｷ?ｼｮ?痔??ｼｮ???ｼｿｼｱ?痔?漆ｼｨ?痔?漆ｼｭ????ｼｿｼｮ?痔??ｼｮ??????????ｼｿｼｭ?痔?磁ｼｬｼﾐｼｷ?ｼｮ?痔??ｼｮ???ｼｿｼｱ?痔?漆ｼｨ?痔?漆ｼｭ???ｼｿｼｱ?痔?漆ｼｨ?痔?漆ｼｭ???ｼｿｼｩ??????N?????ｼｿｼｮ?痔??ｼｮ?????????ｼｿｼｮ?痔??ｼｮ?????????ｼｿｼｭ?痔?磁ｼｬｼﾐｼｷ?ｼｮ?痔??ｼｮ???ｼｿｼｱ?痔?漆ｼｨ?痔?漆ｼｭ????ｼｿｼｮ?痔??ｼｮ????????????ｼｿｼｭ?痔鈐執ｼｦ?ｼｮ?痔鋿竺????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcad3f8ea4efee8ea5bcacbcd0bcb73fbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbca83f8ea43f8ebdbcad3f3f3f3fbcbfbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcad3f8ea4eea68eb7f2f1bca63fbcae3f8ea4eec08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcad3f8ea4efee8ea5bcacbcd0bcb73fbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbca83f8ea43f8ebdbcad3f3f3f3fbcbfbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcad3f8ea4efee8ea5bcacbcd0bcb73fbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbca83f8ea43f8ebdbcad3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbca83f8ea43f8ebdbcad3f3f3fbcbfbca93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbcbfbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcad3f8ea4efee8ea5bcacbcd0bcb73fbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbca83f8ea43f8ebdbcad3f3f3f3fbcbfbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcad3f8ea4eea68eb7f2f1bca63fbcae3f8ea4eec08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????漆汐?､??汐?????????漆汐?､??汐?????????漆辞?､闔･蒔斜七?汐?､??汐???漆識?､?ｽ示?､?ｽ辞????漆汐?､??汐????????????漆辞?､遉ｷ鴆痔?汐?､鄒ｱ???????????漆汐?､??汐?????????漆汐?､??汐?????????漆辞?､闔･蒔斜七?汐?､??汐???漆識?､?ｽ示?､?ｽ辞????漆汐?､??汐??????????漆辞?､闔･蒔斜七?汐?､??汐???漆識?､?ｽ示?､?ｽ辞???漆識?､?ｽ示?､?ｽ辞???漆而??????N?????漆汐?､??汐?????????漆汐?､??汐?????????漆辞?､闔･蒔斜七?汐?､??汐???漆識?､?ｽ示?､?ｽ辞????漆汐?､??汐????????????漆辞?､遉ｷ鴆痔?汐?､鄒ｱ????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcad3f8ea4efee8ea5bcacbcd0bcb73fbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbca83f8ea43f8ebdbcad3f3f3f3fbcbfbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcad3f8ea4eea68eb7f2f1bca63fbcae3f8ea4eec08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcad3f8ea4efee8ea5bcacbcd0bcb73fbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbca83f8ea43f8ebdbcad3f3f3f3fbcbfbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcad3f8ea4efee8ea5bcacbcd0bcb73fbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbca83f8ea43f8ebdbcad3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbca83f8ea43f8ebdbcad3f3f3fbcbfbca93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbcbfbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcad3f8ea4efee8ea5bcacbcd0bcb73fbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbca83f8ea43f8ebdbcad3f3f3f3fbcbfbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcad3f8ea4eea68eb7f2f1bca63fbcae3f8ea4eec08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????м???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????м??????????????????????????????????????????????????????????????????????м??????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????м?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcad3f8ea4efee8ea5bcacbcd0bcb73fbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbca83f8ea43f8ebdbcad3f3f3f3fbcbfbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcad3f8ea4eea68eb7f2f1bca63fbcae3f8ea4eec08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcad3f8ea4efee8ea5bcacbcd0bcb73fbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbca83f8ea43f8ebdbcad3f3f3f3fbcbfbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcad3f8ea4efee8ea5bcacbcd0bcb73fbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbca83f8ea43f8ebdbcad3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbca83f8ea43f8ebdbcad3f3f3fbcbfbca93f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbcbfbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcad3f8ea4efee8ea5bcacbcd0bcb73fbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbca83f8ea43f8ebdbcad3f3f3f3fbcbfbcae3f8ea43f3fbcae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbcad3f8ea4eea68eb7f2f1bca63fbcae3f8ea4eec08eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????셀석?렎??석?????????셀석?렎??석?????????셀서?렎禎렏섕셸섭?석?렎??석???셀선?렎?렰섀?렎?렰서????셀석?렎??석????????????셀서?렎才렩秩샷?석?렎樗렠???????????셀석?렎??석?????????셀석?렎??석?????????셀서?렎禎렏섕셸섭?석?렎??석???셀선?렎?렰섀?렎?렰서????셀석?렎??석??????????셀서?렎禎렏섕셸섭?석?렎??석???셀선?렎?렰섀?렎?렰서???셀선?렎?렰섀?렎?렰서???셀섄??????N?????셀석?렎??석?????????셀석?렎??석?????????셀서?렎禎렏섕셸섭?석?렎??석???셀선?렎?렰섀?렎?렰서????셀석?렎??석????????????셀서?렎才렩秩샷?석?렎樗렠????????? |