同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb73f3fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb73f3fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb83f3fbcbfbcad3f8ea43f8ebdbcb53f8ea43f8ebdbcbd3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbca93f8ea48ed0bcb73fbcae3f8ea4f0b93fbca43f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb73f3fbcbfbcbf3f3f3f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb73f3fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb73f3fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb83f3fbcbfbcad3f8ea43f8ebdbcb53f8ea43f8ebdbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb73f3fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb73f3fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb83f3fbcbfbcad3f8ea43f8ebdbcb53f8ea43f8ebdbcbd3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbca93f8ea48ed0bcb73fbcae3f8ea4f0b93fbca43f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb73f3fbcbfbcbf3f3f3f | ???????¼¿¼©?¤?½¼·?¤?½¼·??¼¿¼¿??????¼¿¼©?¤?½¼·?¤?½¼·??¼¿¼¿??????¼¿¼©?¤?½¼·?¤?½¼¸??¼¿¼?¤?½¼µ?¤?½¼½??????¼¿¼±?¤?½¼©?¤Ð¼·?¼®?¤ð¹?¼¤???¼¿¼©?¤?½¼·?¤?½¼·??¼¿¼¿?????¼¿¼©?¤?½¼·?¤?½¼·??¼¿¼¿??????¼¿¼©?¤?½¼·?¤?½¼·??¼¿¼¿??????¼¿¼©?¤?½¼·?¤?½¼¸??¼¿¼?¤?½¼µ?¤?½¼½????????????¼¿¼©?¤?½¼·?¤?½¼·??¼¿¼¿??????¼¿¼©?¤?½¼·?¤?½¼·??¼¿¼¿??????¼¿¼©?¤?½¼·?¤?½¼¸??¼¿¼?¤?½¼µ?¤?½¼½??????¼¿¼±?¤?½¼©?¤Ð¼·?¼®?¤ð¹?¼¤???¼¿¼©?¤?½¼·?¤?½¼·??¼¿¼¿??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb73f3fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb73f3fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb83f3fbcbfbcad3f8ea43f8ebdbcb53f8ea43f8ebdbcbd3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbca93f8ea48ed0bcb73fbcae3f8ea4f0b93fbca43f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb73f3fbcbfbcbf3f3f3f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb73f3fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb73f3fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb83f3fbcbfbcad3f8ea43f8ebdbcb53f8ea43f8ebdbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb73f3fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb73f3fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb83f3fbcbfbcad3f8ea43f8ebdbcb53f8ea43f8ebdbcbd3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbca93f8ea48ed0bcb73fbcae3f8ea4f0b93fbca43f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb73f3fbcbfbcbf3f3f3f | ???????ｼｿｼｩ?痔?漆ｼｷ?痔?漆ｼｷ??ｼｿｼｿ??????ｼｿｼｩ?痔?漆ｼｷ?痔?漆ｼｷ??ｼｿｼｿ??????ｼｿｼｩ?痔?漆ｼｷ?痔?漆ｼｸ??ｼｿｼｭ?痔?漆ｼｵ?痔?漆ｼｽ??????ｼｿｼｱ?痔?漆ｼｩ?痔社ｼｷ?ｼｮ?痔?ｼ､???ｼｿｼｩ?痔?漆ｼｷ?痔?漆ｼｷ??ｼｿｼｿ?????ｼｿｼｩ?痔?漆ｼｷ?痔?漆ｼｷ??ｼｿｼｿ??????ｼｿｼｩ?痔?漆ｼｷ?痔?漆ｼｷ??ｼｿｼｿ??????ｼｿｼｩ?痔?漆ｼｷ?痔?漆ｼｸ??ｼｿｼｭ?痔?漆ｼｵ?痔?漆ｼｽ????????????ｼｿｼｩ?痔?漆ｼｷ?痔?漆ｼｷ??ｼｿｼｿ??????ｼｿｼｩ?痔?漆ｼｷ?痔?漆ｼｷ??ｼｿｼｿ??????ｼｿｼｩ?痔?漆ｼｷ?痔?漆ｼｸ??ｼｿｼｭ?痔?漆ｼｵ?痔?漆ｼｽ??????ｼｿｼｱ?痔?漆ｼｩ?痔社ｼｷ?ｼｮ?痔?ｼ､???ｼｿｼｩ?痔?漆ｼｷ?痔?漆ｼｷ??ｼｿｼｿ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb73f3fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb73f3fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb83f3fbcbfbcad3f8ea43f8ebdbcb53f8ea43f8ebdbcbd3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbca93f8ea48ed0bcb73fbcae3f8ea4f0b93fbca43f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb73f3fbcbfbcbf3f3f3f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb73f3fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb73f3fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb83f3fbcbfbcad3f8ea43f8ebdbcb53f8ea43f8ebdbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb73f3fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb73f3fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb83f3fbcbfbcad3f8ea43f8ebdbcb53f8ea43f8ebdbcbd3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbca93f8ea48ed0bcb73fbcae3f8ea4f0b93fbca43f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb73f3fbcbfbcbf3f3f3f | ???????漆而?､?ｽ七?､?ｽ七??漆漆??????漆而?､?ｽ七?､?ｽ七??漆漆??????漆而?､?ｽ七?､?ｽ叱??漆辞?､?ｽ宍?､?ｽ悉??????漆識?､?ｽ而?､ﾐ七?汐?､霍?爾???漆而?､?ｽ七?､?ｽ七??漆漆?????漆而?､?ｽ七?､?ｽ七??漆漆??????漆而?､?ｽ七?､?ｽ七??漆漆??????漆而?､?ｽ七?､?ｽ叱??漆辞?､?ｽ宍?､?ｽ悉????????????漆而?､?ｽ七?､?ｽ七??漆漆??????漆而?､?ｽ七?､?ｽ七??漆漆??????漆而?､?ｽ七?､?ｽ叱??漆辞?､?ｽ宍?､?ｽ悉??????漆識?､?ｽ而?､ﾐ七?汐?､霍?爾???漆而?､?ｽ七?､?ｽ七??漆漆??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb73f3fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb73f3fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb83f3fbcbfbcad3f8ea43f8ebdbcb53f8ea43f8ebdbcbd3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbca93f8ea48ed0bcb73fbcae3f8ea4f0b93fbca43f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb73f3fbcbfbcbf3f3f3f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb73f3fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb73f3fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb83f3fbcbfbcad3f8ea43f8ebdbcb53f8ea43f8ebdbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb73f3fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb73f3fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb83f3fbcbfbcad3f8ea43f8ebdbcb53f8ea43f8ebdbcbd3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbca93f8ea48ed0bcb73fbcae3f8ea4f0b93fbca43f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb73f3fbcbfbcbf3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????м???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????м??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb73f3fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb73f3fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb83f3fbcbfbcad3f8ea43f8ebdbcb53f8ea43f8ebdbcbd3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbca93f8ea48ed0bcb73fbcae3f8ea4f0b93fbca43f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb73f3fbcbfbcbf3f3f3f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb73f3fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb73f3fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb83f3fbcbfbcad3f8ea43f8ebdbcb53f8ea43f8ebdbcbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb73f3fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb73f3fbcbfbcbf3f3f3f3f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb83f3fbcbfbcad3f8ea43f8ebdbcb53f8ea43f8ebdbcbd3f3f3f3f3f3fbcbfbcb13f8ea43f8ebdbca93f8ea48ed0bcb73fbcae3f8ea4f0b93fbca43f3f3fbcbfbca93f8ea43f8ebdbcb73f8ea43f8ebdbcb73f3fbcbfbcbf3f3f3f | ???????셀섄?렎?렰섭?렎?렰섭??셀셀??????셀섄?렎?렰섭?렎?렰섭??셀셀??????셀섄?렎?렰섭?렎?렰섯??셀서?렎?렰섧?렎?렰섹??????셀선?렎?렰섄?렎롊섭?석?렎題?샴???셀섄?렎?렰섭?렎?렰섭??셀셀?????셀섄?렎?렰섭?렎?렰섭??셀셀??????셀섄?렎?렰섭?렎?렰섭??셀셀??????셀섄?렎?렰섭?렎?렰섯??셀서?렎?렰섧?렎?렰섹????????????셀섄?렎?렰섭?렎?렰섭??셀셀??????셀섄?렎?렰섭?렎?렰섭??셀셀??????셀섄?렎?렰섭?렎?렰섯??셀서?렎?렰섧?렎?렰섹??????셀선?렎?렰섄?렎롊섭?석?렎題?샴???셀섄?렎?렰섭?렎?렰섭??셀셀??? |