同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca63f8ec03f8ebdbcbc3f3f3f3f3f3fbcbf3f553f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca63f8ec03f8ebdbcbc3f3f3f3f3f3fbcbf3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3fbcbe3fbcbe3f3f573f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca63f8ec03f8ebdbcbc3f3f3f3f3f3fbcbf3f553f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca63f8ec03f8ebdbcbc3f3f3f3f3f3fbcbf3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3fbcbe3fbcbe3f4e3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca63f8ec03f8ebdbcbc3f3f3f3f3f3fbcbf3f553f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca63f8ec03f8ebdbcbc3f3f3f3f3f3fbcbf3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3fbcbe3fbcbe3f3f573f3f3f | ???????¼¿?¼À??¼¿???????¼¿?¼À??¼¿??????????????¼¿?¼À??¼¿??????¼À??¼²????????¼¿?¼¦?À?½¼¼??????¼¿?U????¼¿?¼À??¼¿???????¼¿?¼À??¼¿??????????????¼¿?¼À??¼¿??????¼À??¼²????????¼¿?¼¦?À?½¼¼??????¼¿?U?????????????¼¿?¼À??¼¿??????????????¼¿?¼À??¼¿??¼¾?¼¾??W?????¼¿?¼À??¼¿???????¼¿?¼À??¼¿??????????????¼¿?¼À??¼¿??????¼À??¼²????????¼¿?¼¦?À?½¼¼??????¼¿?U????¼¿?¼À??¼¿???????¼¿?¼À??¼¿??????????????¼¿?¼À??¼¿??????¼À??¼²????????¼¿?¼¦?À?½¼¼??????¼¿?U???????????????¼¿?¼À??¼¿??????????????¼¿?¼À??¼¿??¼¾?¼¾?N?????¼¿?¼À??¼¿???????¼¿?¼À??¼¿??????????????¼¿?¼À??¼¿??????¼À??¼²????????¼¿?¼¦?À?½¼¼??????¼¿?U????¼¿?¼À??¼¿???????¼¿?¼À??¼¿??????????????¼¿?¼À??¼¿??????¼À??¼²????????¼¿?¼¦?À?½¼¼??????¼¿?U?????????????¼¿?¼À??¼¿??????????????¼¿?¼À??¼¿??¼¾?¼¾??W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca63f8ec03f8ebdbcbc3f3f3f3f3f3fbcbf3f553f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca63f8ec03f8ebdbcbc3f3f3f3f3f3fbcbf3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3fbcbe3fbcbe3f3f573f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca63f8ec03f8ebdbcbc3f3f3f3f3f3fbcbf3f553f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca63f8ec03f8ebdbcbc3f3f3f3f3f3fbcbf3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3fbcbe3fbcbe3f4e3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca63f8ec03f8ebdbcbc3f3f3f3f3f3fbcbf3f553f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca63f8ec03f8ebdbcbc3f3f3f3f3f3fbcbf3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3fbcbe3fbcbe3f3f573f3f3f | ???????ｼｿ?ｼﾀ??ｼｿ???????ｼｿ?ｼﾀ??ｼｿ??????????????ｼｿ?ｼﾀ??ｼｿ??????ｼﾀ??ｼｲ????????ｼｿ?ｼｦ?実?漆ｼｼ??????ｼｿ?U????ｼｿ?ｼﾀ??ｼｿ???????ｼｿ?ｼﾀ??ｼｿ??????????????ｼｿ?ｼﾀ??ｼｿ??????ｼﾀ??ｼｲ????????ｼｿ?ｼｦ?実?漆ｼｼ??????ｼｿ?U?????????????ｼｿ?ｼﾀ??ｼｿ??????????????ｼｿ?ｼﾀ??ｼｿ??ｼｾ?ｼｾ??W?????ｼｿ?ｼﾀ??ｼｿ???????ｼｿ?ｼﾀ??ｼｿ??????????????ｼｿ?ｼﾀ??ｼｿ??????ｼﾀ??ｼｲ????????ｼｿ?ｼｦ?実?漆ｼｼ??????ｼｿ?U????ｼｿ?ｼﾀ??ｼｿ???????ｼｿ?ｼﾀ??ｼｿ??????????????ｼｿ?ｼﾀ??ｼｿ??????ｼﾀ??ｼｲ????????ｼｿ?ｼｦ?実?漆ｼｼ??????ｼｿ?U???????????????ｼｿ?ｼﾀ??ｼｿ??????????????ｼｿ?ｼﾀ??ｼｿ??ｼｾ?ｼｾ?N?????ｼｿ?ｼﾀ??ｼｿ???????ｼｿ?ｼﾀ??ｼｿ??????????????ｼｿ?ｼﾀ??ｼｿ??????ｼﾀ??ｼｲ????????ｼｿ?ｼｦ?実?漆ｼｼ??????ｼｿ?U????ｼｿ?ｼﾀ??ｼｿ???????ｼｿ?ｼﾀ??ｼｿ??????????????ｼｿ?ｼﾀ??ｼｿ??????ｼﾀ??ｼｲ????????ｼｿ?ｼｦ?実?漆ｼｼ??????ｼｿ?U?????????????ｼｿ?ｼﾀ??ｼｿ??????????????ｼｿ?ｼﾀ??ｼｿ??ｼｾ?ｼｾ??W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca63f8ec03f8ebdbcbc3f3f3f3f3f3fbcbf3f553f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca63f8ec03f8ebdbcbc3f3f3f3f3f3fbcbf3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3fbcbe3fbcbe3f3f573f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca63f8ec03f8ebdbcbc3f3f3f3f3f3fbcbf3f553f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca63f8ec03f8ebdbcbc3f3f3f3f3f3fbcbf3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3fbcbe3fbcbe3f4e3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca63f8ec03f8ebdbcbc3f3f3f3f3f3fbcbf3f553f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca63f8ec03f8ebdbcbc3f3f3f3f3f3fbcbf3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3fbcbe3fbcbe3f3f573f3f3f | ???????漆?疾??漆???????漆?疾??漆??????????????漆?疾??漆??????疾??鴫????????漆?痔?ﾀ?ｽ室??????漆?U????漆?疾??漆???????漆?疾??漆??????????????漆?疾??漆??????疾??鴫????????漆?痔?ﾀ?ｽ室??????漆?U?????????????漆?疾??漆??????????????漆?疾??漆??湿?湿??W?????漆?疾??漆???????漆?疾??漆??????????????漆?疾??漆??????疾??鴫????????漆?痔?ﾀ?ｽ室??????漆?U????漆?疾??漆???????漆?疾??漆??????????????漆?疾??漆??????疾??鴫????????漆?痔?ﾀ?ｽ室??????漆?U???????????????漆?疾??漆??????????????漆?疾??漆??湿?湿?N?????漆?疾??漆???????漆?疾??漆??????????????漆?疾??漆??????疾??鴫????????漆?痔?ﾀ?ｽ室??????漆?U????漆?疾??漆???????漆?疾??漆??????????????漆?疾??漆??????疾??鴫????????漆?痔?ﾀ?ｽ室??????漆?U?????????????漆?疾??漆??????????????漆?疾??漆??湿?湿??W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca63f8ec03f8ebdbcbc3f3f3f3f3f3fbcbf3f553f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca63f8ec03f8ebdbcbc3f3f3f3f3f3fbcbf3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3fbcbe3fbcbe3f3f573f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca63f8ec03f8ebdbcbc3f3f3f3f3f3fbcbf3f553f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca63f8ec03f8ebdbcbc3f3f3f3f3f3fbcbf3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3fbcbe3fbcbe3f4e3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca63f8ec03f8ebdbcbc3f3f3f3f3f3fbcbf3f553f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca63f8ec03f8ebdbcbc3f3f3f3f3f3fbcbf3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3fbcbe3fbcbe3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????W???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca63f8ec03f8ebdbcbc3f3f3f3f3f3fbcbf3f553f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca63f8ec03f8ebdbcbc3f3f3f3f3f3fbcbf3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3fbcbe3fbcbe3f3f573f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca63f8ec03f8ebdbcbc3f3f3f3f3f3fbcbf3f553f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca63f8ec03f8ebdbcbc3f3f3f3f3f3fbcbf3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3fbcbe3fbcbe3f4e3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca63f8ec03f8ebdbcbc3f3f3f3f3f3fbcbf3f553f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3fbcc03f3fbcb23f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbca63f8ec03f8ebdbcbc3f3f3f3f3f3fbcbf3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcbf3fbcc03f3fbcbf3f3fbcbe3fbcbe3f3f573f3f3f | ???????셀?셈??셀???????셀?셈??셀??????????????셀?셈??셀??????셈??섣????????셀?샷?렳?렰세??????셀?U????셀?셈??셀???????셀?셈??셀??????????????셀?셈??셀??????셈??섣????????셀?샷?렳?렰세??????셀?U?????????????셀?셈??셀??????????????셀?셈??셀??센?센??W?????셀?셈??셀???????셀?셈??셀??????????????셀?셈??셀??????셈??섣????????셀?샷?렳?렰세??????셀?U????셀?셈??셀???????셀?셈??셀??????????????셀?셈??셀??????셈??섣????????셀?샷?렳?렰세??????셀?U???????????????셀?셈??셀??????????????셀?셈??셀??센?센?N?????셀?셈??셀???????셀?셈??셀??????????????셀?셈??셀??????셈??섣????????셀?샷?렳?렰세??????셀?U????셀?셈??셀???????셀?셈??셀??????????????셀?셈??셀??????셈??섣????????셀?샷?렳?렰세??????셀?U?????????????셀?셈??셀??????????????셀?셈??셀??센?센??W??? |