同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fbcbebcb83f3fbcbebcbc3fbcbebcb93f8ebc3f3f3f3f3fbcbebcb83f3fbcbebcbc3fbcbebcb93f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f3fbcbebcbe3fbcbebcb93f8ebc8ec43f8ebc8ebfbcbebcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f8ebc8ebfbcbebcb53f3f3fbcbebcbe3f3fbcbebcb83f3fbcbebcbc3fbcbebcb93f8ebc8eb43f8ebc8ebfbcbebca93fbcbebcb83f3fbcbebcbc3fbcbebcb93f8ebc3f3f8ebc8ec4bee68ecb3f8ebc8eb13f3f3f3f3fbcbebcb83f3fbcbebcbc3fbcbebcb93f8ebc3f3f3f3f3fbcbebcb83f3fbcbebcbc3fbcbebcb93f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f3fbcbebcbe3fbcbebcb93f8ebc8ec43f8ebc8ebfbcbebcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f8ebc8ebfbcbebcb53f3f8ebe8ec9bcc5bcbebcaa3f4e3f3f3f3f3fbcbebcb83f3fbcbebcbc3fbcbebcb93f8ebc3f3f3f3f3fbcbebcb83f3fbcbebcbc3fbcbebcb93f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f3fbcbebcbe3fbcbebcb93f8ebc8ec43f8ebc8ebfbcbebcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f8ebc8ebfbcbebcb53f3f3fbcbebcbe3f3fbcbebcb83f3fbcbebcbc3fbcbebcb93f8ebc8eb43f8ebc8ebfbcbebca93fbcbebcb83f3fbcbebcbc3fbcbebcb93f8ebc3f3f8ebc8ec4bee68ecb3f8ebc8eb13f3f3f | ???????¼¾¼¸??¼¾¼¼?¼¾¼¹?¼?????¼¾¼¸??¼¾¼¼?¼¾¼¹?¼????¼???¼¾¼¾?¼¾¼¹?¼Ä?¼¿¼¾¼µ?????????¼Ä?¼¿¼¾¼µ???¼¾¼¾??¼¾¼¸??¼¾¼¼?¼¾¼¹?¼´?¼¿¼¾¼©?¼¾¼¸??¼¾¼¼?¼¾¼¹?¼??¼Ä¾æË?¼±?????¼¾¼¸??¼¾¼¼?¼¾¼¹?¼?????¼¾¼¸??¼¾¼¼?¼¾¼¹?¼????¼???¼¾¼¾?¼¾¼¹?¼Ä?¼¿¼¾¼µ??????????¼Ä?¼¿¼¾¼µ??¾É¼Å¼¾¼ª?N?????¼¾¼¸??¼¾¼¼?¼¾¼¹?¼?????¼¾¼¸??¼¾¼¼?¼¾¼¹?¼????¼???¼¾¼¾?¼¾¼¹?¼Ä?¼¿¼¾¼µ?????????¼Ä?¼¿¼¾¼µ???¼¾¼¾??¼¾¼¸??¼¾¼¼?¼¾¼¹?¼´?¼¿¼¾¼©?¼¾¼¸??¼¾¼¼?¼¾¼¹?¼??¼Ä¾æË?¼±??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fbcbebcb83f3fbcbebcbc3fbcbebcb93f8ebc3f3f3f3f3fbcbebcb83f3fbcbebcbc3fbcbebcb93f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f3fbcbebcbe3fbcbebcb93f8ebc8ec43f8ebc8ebfbcbebcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f8ebc8ebfbcbebcb53f3f3fbcbebcbe3f3fbcbebcb83f3fbcbebcbc3fbcbebcb93f8ebc8eb43f8ebc8ebfbcbebca93fbcbebcb83f3fbcbebcbc3fbcbebcb93f8ebc3f3f8ebc8ec4bee68ecb3f8ebc8eb13f3f3f3f3fbcbebcb83f3fbcbebcbc3fbcbebcb93f8ebc3f3f3f3f3fbcbebcb83f3fbcbebcbc3fbcbebcb93f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f3fbcbebcbe3fbcbebcb93f8ebc8ec43f8ebc8ebfbcbebcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f8ebc8ebfbcbebcb53f3f8ebe8ec9bcc5bcbebcaa3f4e3f3f3f3f3fbcbebcb83f3fbcbebcbc3fbcbebcb93f8ebc3f3f3f3f3fbcbebcb83f3fbcbebcbc3fbcbebcb93f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f3fbcbebcbe3fbcbebcb93f8ebc8ec43f8ebc8ebfbcbebcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f8ebc8ebfbcbebcb53f3f3fbcbebcbe3f3fbcbebcb83f3fbcbebcbc3fbcbebcb93f8ebc8eb43f8ebc8ebfbcbebca93fbcbebcb83f3fbcbebcbc3fbcbebcb93f8ebc3f3f8ebc8ec4bee68ecb3f8ebc8eb13f3f3f | ???????ｼｾｼｸ??ｼｾｼｼ?ｼｾｼｹ?湿?????ｼｾｼｸ??ｼｾｼｼ?ｼｾｼｹ?湿????湿???ｼｾｼｾ?ｼｾｼｹ?湿柴?湿質ｼｾｼｵ?????????湿柴?湿質ｼｾｼｵ???ｼｾｼｾ??ｼｾｼｸ??ｼｾｼｼ?ｼｾｼｹ?湿雫?湿質ｼｾｼｩ?ｼｾｼｸ??ｼｾｼｼ?ｼｾｼｹ?湿??湿柴ｾ謗ﾋ?湿竺?????ｼｾｼｸ??ｼｾｼｼ?ｼｾｼｹ?湿?????ｼｾｼｸ??ｼｾｼｼ?ｼｾｼｹ?湿????湿???ｼｾｼｾ?ｼｾｼｹ?湿柴?湿質ｼｾｼｵ??????????湿柴?湿質ｼｾｼｵ??疾舎ｼﾅｼｾｼｪ?N?????ｼｾｼｸ??ｼｾｼｼ?ｼｾｼｹ?湿?????ｼｾｼｸ??ｼｾｼｼ?ｼｾｼｹ?湿????湿???ｼｾｼｾ?ｼｾｼｹ?湿柴?湿質ｼｾｼｵ?????????湿柴?湿質ｼｾｼｵ???ｼｾｼｾ??ｼｾｼｸ??ｼｾｼｼ?ｼｾｼｹ?湿雫?湿質ｼｾｼｩ?ｼｾｼｸ??ｼｾｼｼ?ｼｾｼｹ?湿??湿柴ｾ謗ﾋ?湿竺??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fbcbebcb83f3fbcbebcbc3fbcbebcb93f8ebc3f3f3f3f3fbcbebcb83f3fbcbebcbc3fbcbebcb93f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f3fbcbebcbe3fbcbebcb93f8ebc8ec43f8ebc8ebfbcbebcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f8ebc8ebfbcbebcb53f3f3fbcbebcbe3f3fbcbebcb83f3fbcbebcbc3fbcbebcb93f8ebc8eb43f8ebc8ebfbcbebca93fbcbebcb83f3fbcbebcbc3fbcbebcb93f8ebc3f3f8ebc8ec4bee68ecb3f8ebc8eb13f3f3f3f3fbcbebcb83f3fbcbebcbc3fbcbebcb93f8ebc3f3f3f3f3fbcbebcb83f3fbcbebcbc3fbcbebcb93f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f3fbcbebcbe3fbcbebcb93f8ebc8ec43f8ebc8ebfbcbebcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f8ebc8ebfbcbebcb53f3f8ebe8ec9bcc5bcbebcaa3f4e3f3f3f3f3fbcbebcb83f3fbcbebcbc3fbcbebcb93f8ebc3f3f3f3f3fbcbebcb83f3fbcbebcbc3fbcbebcb93f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f3fbcbebcbe3fbcbebcb93f8ebc8ec43f8ebc8ebfbcbebcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f8ebc8ebfbcbebcb53f3f3fbcbebcbe3f3fbcbebcb83f3fbcbebcbc3fbcbebcb93f8ebc8eb43f8ebc8ebfbcbebca93fbcbebcb83f3fbcbebcbc3fbcbebcb93f8ebc3f3f8ebc8ec4bee68ecb3f8ebc8eb13f3f3f | ???????湿叱??湿室?湿執?ｼ?????湿叱??湿室?湿執?ｼ????ｼ???湿湿?湿執?ｼﾄ?ｼｿ湿宍?????????ｼﾄ?ｼｿ湿宍???湿湿??湿叱??湿室?湿執?ｼｴ?ｼｿ湿而?湿叱??湿室?湿執?ｼ??ｼﾄ丈ﾋ?ｼｱ?????湿叱??湿室?湿執?ｼ?????湿叱??湿室?湿執?ｼ????ｼ???湿湿?湿執?ｼﾄ?ｼｿ湿宍??????????ｼﾄ?ｼｿ湿宍??ｾﾉ偲湿耳?N?????湿叱??湿室?湿執?ｼ?????湿叱??湿室?湿執?ｼ????ｼ???湿湿?湿執?ｼﾄ?ｼｿ湿宍?????????ｼﾄ?ｼｿ湿宍???湿湿??湿叱??湿室?湿執?ｼｴ?ｼｿ湿而?湿叱??湿室?湿執?ｼ??ｼﾄ丈ﾋ?ｼｱ??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fbcbebcb83f3fbcbebcbc3fbcbebcb93f8ebc3f3f3f3f3fbcbebcb83f3fbcbebcbc3fbcbebcb93f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f3fbcbebcbe3fbcbebcb93f8ebc8ec43f8ebc8ebfbcbebcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f8ebc8ebfbcbebcb53f3f3fbcbebcbe3f3fbcbebcb83f3fbcbebcbc3fbcbebcb93f8ebc8eb43f8ebc8ebfbcbebca93fbcbebcb83f3fbcbebcbc3fbcbebcb93f8ebc3f3f8ebc8ec4bee68ecb3f8ebc8eb13f3f3f3f3fbcbebcb83f3fbcbebcbc3fbcbebcb93f8ebc3f3f3f3f3fbcbebcb83f3fbcbebcbc3fbcbebcb93f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f3fbcbebcbe3fbcbebcb93f8ebc8ec43f8ebc8ebfbcbebcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f8ebc8ebfbcbebcb53f3f8ebe8ec9bcc5bcbebcaa3f4e3f3f3f3f3fbcbebcb83f3fbcbebcbc3fbcbebcb93f8ebc3f3f3f3f3fbcbebcb83f3fbcbebcbc3fbcbebcb93f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f3fbcbebcbe3fbcbebcb93f8ebc8ec43f8ebc8ebfbcbebcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f8ebc8ebfbcbebcb53f3f3fbcbebcbe3f3fbcbebcb83f3fbcbebcbc3fbcbebcb93f8ebc8eb43f8ebc8ebfbcbebca93fbcbebcb83f3fbcbebcbc3fbcbebcb93f8ebc3f3f8ebc8ec4bee68ecb3f8ebc8eb13f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ľ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ɼż????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ľ?????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fbcbebcb83f3fbcbebcbc3fbcbebcb93f8ebc3f3f3f3f3fbcbebcb83f3fbcbebcbc3fbcbebcb93f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f3fbcbebcbe3fbcbebcb93f8ebc8ec43f8ebc8ebfbcbebcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f8ebc8ebfbcbebcb53f3f3fbcbebcbe3f3fbcbebcb83f3fbcbebcbc3fbcbebcb93f8ebc8eb43f8ebc8ebfbcbebca93fbcbebcb83f3fbcbebcbc3fbcbebcb93f8ebc3f3f8ebc8ec4bee68ecb3f8ebc8eb13f3f3f3f3fbcbebcb83f3fbcbebcbc3fbcbebcb93f8ebc3f3f3f3f3fbcbebcb83f3fbcbebcbc3fbcbebcb93f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f3fbcbebcbe3fbcbebcb93f8ebc8ec43f8ebc8ebfbcbebcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f8ebc8ebfbcbebcb53f3f8ebe8ec9bcc5bcbebcaa3f4e3f3f3f3f3fbcbebcb83f3fbcbebcbc3fbcbebcb93f8ebc3f3f3f3f3fbcbebcb83f3fbcbebcbc3fbcbebcb93f8ebc3f3f3f3f8ebc3f3f3fbcbebcbe3fbcbebcb93f8ebc8ec43f8ebc8ebfbcbebcb53f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8ec43f8ebc8ebfbcbebcb53f3f3fbcbebcbe3f3fbcbebcb83f3fbcbebcbc3fbcbebcb93f8ebc8eb43f8ebc8ebfbcbebca93fbcbebcb83f3fbcbebcbc3fbcbebcb93f8ebc3f3f8ebc8ec4bee68ecb3f8ebc8eb13f3f3f | ???????센섯??센세?센섰?렯?????센섯??센세?센섰?렯????렯???센센?센섰?렯렼?렯렲센섧?????????렯렼?렯렲센섧???센센??센섯??센세?센섰?렯렣?렯렲센섄?센섯??센세?센섰?렯??렯렼얏롅?렯렠?????센섯??센세?센섰?렯?????센섯??센세?센섰?렯????렯???센센?센섰?렯렼?렯렲센섧??????????렯렼?렯렲센섧??렱롂셔센섈?N?????센섯??센세?센섰?렯?????센섯??센세?센섰?렯????렯???센센?센섰?렯렼?렯렲센섧?????????렯렼?렯렲센섧???센센??센섯??센세?센섰?렯렣?렯렲센섄?센섯??센세?센섰?렯??렯렼얏롅?렯렠??? |