同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fbcb7eae38ea2f0dc8eb9eae33f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6eabcaa3fbcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f3fbcb7eae38ea2f0dc8eb9eae33f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6eabcaa3fbcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3feae4bcac3f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb7eae38ea2eebc8ebfeae33f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f8ea4e8ce8ea53fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f3f3fbcb7eae38ea2f0dc8eb9eae33f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6eabcaa3fbcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f3fbcb7eae38ea2f0dc8eb9eae33f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6eabcaa3fbcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbcb7eae38ea2f0dc8eb9eae33f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6eabcaa3fbcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f3fbcb7eae38ea2f0dc8eb9eae33f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6eabcaa3fbcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3feae4bcac3f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb7eae38ea2eebc8ebfeae33f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f8ea4e8ce8ea53fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f | ???????¼·êã¢ðܹêã??¼·?Ú?£¼·æä?¼¥¼·?Ú?£¼·?¼·æ꼪?¼·æä?¼¥¼·?Ú?£¼·????¼·êã¢ðܹêã??¼·?Ú?£¼·æä?¼¥¼·?Ú?£¼·?¼·æ꼪?¼·æä?¼¥¼·?Ú?£¼·???????????¼·??ê伬?Ú?£¼·?Ú?£¼·êã¢î¼¿êã??¼·?Ú?£¼·?¤èÎ¥?¼·?Ú?£¼·?????¼·êã¢ðܹêã??¼·?Ú?£¼·æä?¼¥¼·?Ú?£¼·?¼·æ꼪?¼·æä?¼¥¼·?Ú?£¼·????¼·êã¢ðܹêã??¼·?Ú?£¼·æä?¼¥¼·?Ú?£¼·?¼·æ꼪?¼·æä?¼¥¼·?Ú?£¼·??????????N?????¼·êã¢ðܹêã??¼·?Ú?£¼·æä?¼¥¼·?Ú?£¼·?¼·æ꼪?¼·æä?¼¥¼·?Ú?£¼·????¼·êã¢ðܹêã??¼·?Ú?£¼·æä?¼¥¼·?Ú?£¼·?¼·æ꼪?¼·æä?¼¥¼·?Ú?£¼·???????????¼·??ê伬?Ú?£¼·?Ú?£¼·êã¢î¼¿êã??¼·?Ú?£¼·?¤èÎ¥?¼·?Ú?£¼·??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fbcb7eae38ea2f0dc8eb9eae33f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6eabcaa3fbcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f3fbcb7eae38ea2f0dc8eb9eae33f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6eabcaa3fbcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3feae4bcac3f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb7eae38ea2eebc8ebfeae33f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f8ea4e8ce8ea53fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f3f3fbcb7eae38ea2f0dc8eb9eae33f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6eabcaa3fbcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f3fbcb7eae38ea2f0dc8eb9eae33f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6eabcaa3fbcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbcb7eae38ea2f0dc8eb9eae33f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6eabcaa3fbcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f3fbcb7eae38ea2f0dc8eb9eae33f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6eabcaa3fbcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3feae4bcac3f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb7eae38ea2eebc8ebfeae33f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f8ea4e8ce8ea53fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f | ???????ｼｷ?爾嫉???ｼｷ?尺?璽ｼｷ趾?ｼ･ｼｷ?尺?璽ｼｷ?ｼｷ跛ｼｪ?ｼｷ趾?ｼ･ｼｷ?尺?璽ｼｷ????ｼｷ?爾嫉???ｼｷ?尺?璽ｼｷ趾?ｼ･ｼｷ?尺?璽ｼｷ?ｼｷ跛ｼｪ?ｼｷ趾?ｼ･ｼｷ?尺?璽ｼｷ???????????ｼｷ???ｼｬ?尺?璽ｼｷ?尺?璽ｼｷ?爾錡質???ｼｷ?尺?璽ｼｷ?痔靜磁?ｼｷ?尺?璽ｼｷ?????ｼｷ?爾嫉???ｼｷ?尺?璽ｼｷ趾?ｼ･ｼｷ?尺?璽ｼｷ?ｼｷ跛ｼｪ?ｼｷ趾?ｼ･ｼｷ?尺?璽ｼｷ????ｼｷ?爾嫉???ｼｷ?尺?璽ｼｷ趾?ｼ･ｼｷ?尺?璽ｼｷ?ｼｷ跛ｼｪ?ｼｷ趾?ｼ･ｼｷ?尺?璽ｼｷ??????????N?????ｼｷ?爾嫉???ｼｷ?尺?璽ｼｷ趾?ｼ･ｼｷ?尺?璽ｼｷ?ｼｷ跛ｼｪ?ｼｷ趾?ｼ･ｼｷ?尺?璽ｼｷ????ｼｷ?爾嫉???ｼｷ?尺?璽ｼｷ趾?ｼ･ｼｷ?尺?璽ｼｷ?ｼｷ跛ｼｪ?ｼｷ趾?ｼ･ｼｷ?尺?璽ｼｷ???????????ｼｷ???ｼｬ?尺?璽ｼｷ?尺?璽ｼｷ?爾錡質???ｼｷ?尺?璽ｼｷ?痔靜磁?ｼｷ?尺?璽ｼｷ??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fbcb7eae38ea2f0dc8eb9eae33f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6eabcaa3fbcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f3fbcb7eae38ea2f0dc8eb9eae33f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6eabcaa3fbcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3feae4bcac3f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb7eae38ea2eebc8ebfeae33f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f8ea4e8ce8ea53fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f3f3fbcb7eae38ea2f0dc8eb9eae33f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6eabcaa3fbcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f3fbcb7eae38ea2f0dc8eb9eae33f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6eabcaa3fbcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbcb7eae38ea2f0dc8eb9eae33f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6eabcaa3fbcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f3fbcb7eae38ea2f0dc8eb9eae33f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6eabcaa3fbcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3feae4bcac3f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb7eae38ea2eebc8ebfeae33f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f8ea4e8ce8ea53fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f | ???????七裔｢靺ｹ裔??七?ﾚ?｣七聹?璽七?ﾚ?｣七?七肛耳?七聹?璽七?ﾚ?｣七????七裔｢靺ｹ裔??七?ﾚ?｣七聹?璽七?ﾚ?｣七?七肛耳?七聹?璽七?ﾚ?｣七???????????七??裘蒔?ﾚ?｣七?ﾚ?｣七裔｢郤ｿ裔??七?ﾚ?｣七?､萠･?七?ﾚ?｣七?????七裔｢靺ｹ裔??七?ﾚ?｣七聹?璽七?ﾚ?｣七?七肛耳?七聹?璽七?ﾚ?｣七????七裔｢靺ｹ裔??七?ﾚ?｣七聹?璽七?ﾚ?｣七?七肛耳?七聹?璽七?ﾚ?｣七??????????N?????七裔｢靺ｹ裔??七?ﾚ?｣七聹?璽七?ﾚ?｣七?七肛耳?七聹?璽七?ﾚ?｣七????七裔｢靺ｹ裔??七?ﾚ?｣七聹?璽七?ﾚ?｣七?七肛耳?七聹?璽七?ﾚ?｣七???????????七??裘蒔?ﾚ?｣七?ﾚ?｣七裔｢郤ｿ裔??七?ﾚ?｣七?､萠･?七?ﾚ?｣七??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fbcb7eae38ea2f0dc8eb9eae33f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6eabcaa3fbcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f3fbcb7eae38ea2f0dc8eb9eae33f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6eabcaa3fbcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3feae4bcac3f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb7eae38ea2eebc8ebfeae33f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f8ea4e8ce8ea53fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f3f3fbcb7eae38ea2f0dc8eb9eae33f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6eabcaa3fbcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f3fbcb7eae38ea2f0dc8eb9eae33f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6eabcaa3fbcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbcb7eae38ea2f0dc8eb9eae33f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6eabcaa3fbcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f3fbcb7eae38ea2f0dc8eb9eae33f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6eabcaa3fbcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3feae4bcac3f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb7eae38ea2eebc8ebfeae33f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f8ea4e8ce8ea53fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f | ??????????㎢???????????????????????????????????꼪?????????????????????????㎢???????????????????????????????????꼪??????????????????????????????????伬?????????????????㎢???????????????????Ύ????????????????????㎢???????????????????????????????????꼪?????????????????????????㎢???????????????????????????????????꼪????????????????????????????N????????㎢???????????????????????????????????꼪?????????????????????????㎢???????????????????????????????????꼪??????????????????????????????????伬?????????????????㎢???????????????????Ύ??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fbcb7eae38ea2f0dc8eb9eae33f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6eabcaa3fbcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f3fbcb7eae38ea2f0dc8eb9eae33f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6eabcaa3fbcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3feae4bcac3f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb7eae38ea2eebc8ebfeae33f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f8ea4e8ce8ea53fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f3f3fbcb7eae38ea2f0dc8eb9eae33f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6eabcaa3fbcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f3fbcb7eae38ea2f0dc8eb9eae33f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6eabcaa3fbcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbcb7eae38ea2f0dc8eb9eae33f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6eabcaa3fbcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f3fbcb7eae38ea2f0dc8eb9eae33f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73fbcb7e6eabcaa3fbcb7e6e43fbca5bcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcb73f3feae4bcac3f8eda3f8ea3bcb73f8eda3f8ea3bcb7eae38ea2eebc8ebfeae33f3fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f8ea4e8ce8ea53fbcb73f8eda3f8ea3bcb73f3f3f | ???????섭儒렋肇렫儒??섭?롖?렍섭輦?샵섭?롖?렍섭?섭列섈?섭輦?샵섭?롖?렍섭????섭儒렋肇렫儒??섭?롖?렍섭輦?샵섭?롖?렍섭?섭列섈?섭輦?샵섭?롖?렍섭???????????섭??兪섕?롖?렍섭?롖?렍섭儒렋底렲儒??섭?롖?렍섭?렎琬렏?섭?롖?렍섭?????섭儒렋肇렫儒??섭?롖?렍섭輦?샵섭?롖?렍섭?섭列섈?섭輦?샵섭?롖?렍섭????섭儒렋肇렫儒??섭?롖?렍섭輦?샵섭?롖?렍섭?섭列섈?섭輦?샵섭?롖?렍섭??????????N?????섭儒렋肇렫儒??섭?롖?렍섭輦?샵섭?롖?렍섭?섭列섈?섭輦?샵섭?롖?렍섭????섭儒렋肇렫儒??섭?롖?렍섭輦?샵섭?롖?렍섭?섭列섈?섭輦?샵섭?롖?렍섭???????????섭??兪섕?롖?렍섭?롖?렍섭儒렋底렲儒??섭?롖?렍섭?렎琬렏?섭?롖?렍섭??? |