同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbcba3fbcb73f8ede3f3f3f3f3fbcb63f3fbcba3fbcb73f8ede3f3f3f3f8ede3f3f3fbcbc3fbcb73f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3fbcbc3f3fbcb63f3fbcba3fbcb73f8eb23f8ebdbca73fbcb63f3fbcba3fbcb73f8ede3f3f8ec2eeb33f8eaf3f3f3f3f3fbcb63f3fbcba3fbcb73f8ede3f3f3f3f3fbcb63f3fbcba3fbcb73f8ede3f3f3f3f8ede3f3f3fbcbc3fbcb73f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f8fc7c3bca83f4e3f3f3f3f3fbcb63f3fbcba3fbcb73f8ede3f3f3f3f3fbcb63f3fbcba3fbcb73f8ede3f3f3f3f8ede3f3f3fbcbc3fbcb73f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3fbcbc3f3fbcb63f3fbcba3fbcb73f8eb23f8ebdbca73fbcb63f3fbcba3fbcb73f8ede3f3f8ec2eeb33f8eaf3f3f3f | ???????¼¶??¼º?¼·?Þ?????¼¶??¼º?¼·?Þ????Þ???¼¼?¼·?Â?½¼³?????????Â?½¼³???¼¼??¼¶??¼º?¼·?²?½¼§?¼¶??¼º?¼·?Þ??Âî³?¯?????¼¶??¼º?¼·?Þ?????¼¶??¼º?¼·?Þ????Þ???¼¼?¼·?Â?½¼³??????????Â?½¼³??Çü¨?N?????¼¶??¼º?¼·?Þ?????¼¶??¼º?¼·?Þ????Þ???¼¼?¼·?Â?½¼³?????????Â?½¼³???¼¼??¼¶??¼º?¼·?²?½¼§?¼¶??¼º?¼·?Þ??Âî³?¯??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbcba3fbcb73f8ede3f3f3f3f3fbcb63f3fbcba3fbcb73f8ede3f3f3f3f8ede3f3f3fbcbc3fbcb73f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3fbcbc3f3fbcb63f3fbcba3fbcb73f8eb23f8ebdbca73fbcb63f3fbcba3fbcb73f8ede3f3f8ec2eeb33f8eaf3f3f3f3f3fbcb63f3fbcba3fbcb73f8ede3f3f3f3f3fbcb63f3fbcba3fbcb73f8ede3f3f3f3f8ede3f3f3fbcbc3fbcb73f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f8fc7c3bca83f4e3f3f3f3f3fbcb63f3fbcba3fbcb73f8ede3f3f3f3f3fbcb63f3fbcba3fbcb73f8ede3f3f3f3f8ede3f3f3fbcbc3fbcb73f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3fbcbc3f3fbcb63f3fbcba3fbcb73f8eb23f8ebdbca73fbcb63f3fbcba3fbcb73f8ede3f3f8ec2eeb33f8eaf3f3f3f | ???????ｼｶ??ｼｺ?ｼｷ?酌?????ｼｶ??ｼｺ?ｼｷ?酌????酌???ｼｼ?ｼｷ?篠?漆ｼｳ?????????篠?漆ｼｳ???ｼｼ??ｼｶ??ｼｺ?ｼｷ?軸?漆ｼｧ?ｼｶ??ｼｺ?ｼｷ?酌??篠鋧?識?????ｼｶ??ｼｺ?ｼｷ?酌?????ｼｶ??ｼｺ?ｼｷ?酌????酌???ｼｼ?ｼｷ?篠?漆ｼｳ??????????篠?漆ｼｳ??症ﾃｼｨ?N?????ｼｶ??ｼｺ?ｼｷ?酌?????ｼｶ??ｼｺ?ｼｷ?酌????酌???ｼｼ?ｼｷ?篠?漆ｼｳ?????????篠?漆ｼｳ???ｼｼ??ｼｶ??ｼｺ?ｼｷ?軸?漆ｼｧ?ｼｶ??ｼｺ?ｼｷ?酌??篠鋧?識??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbcba3fbcb73f8ede3f3f3f3f3fbcb63f3fbcba3fbcb73f8ede3f3f3f3f8ede3f3f3fbcbc3fbcb73f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3fbcbc3f3fbcb63f3fbcba3fbcb73f8eb23f8ebdbca73fbcb63f3fbcba3fbcb73f8ede3f3f8ec2eeb33f8eaf3f3f3f3f3fbcb63f3fbcba3fbcb73f8ede3f3f3f3f3fbcb63f3fbcba3fbcb73f8ede3f3f3f3f8ede3f3f3fbcbc3fbcb73f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f8fc7c3bca83f4e3f3f3f3f3fbcb63f3fbcba3fbcb73f8ede3f3f3f3f3fbcb63f3fbcba3fbcb73f8ede3f3f3f3f8ede3f3f3fbcbc3fbcb73f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3fbcbc3f3fbcb63f3fbcba3fbcb73f8eb23f8ebdbca73fbcb63f3fbcba3fbcb73f8ede3f3f8ec2eeb33f8eaf3f3f3f | ???????雫??失?七?ﾞ?????雫??失?七?ﾞ????ﾞ???室?七?ﾂ?ｽ竺?????????ﾂ?ｽ竺???室??雫??失?七?ｲ?ｽ磁?雫??失?七?ﾞ??ﾂ邀?ｯ?????雫??失?七?ﾞ?????雫??失?七?ﾞ????ﾞ???室?七?ﾂ?ｽ竺??????????ﾂ?ｽ竺??浯示?N?????雫??失?七?ﾞ?????雫??失?七?ﾞ????ﾞ???室?七?ﾂ?ｽ竺?????????ﾂ?ｽ竺???室??雫??失?七?ｲ?ｽ磁?雫??失?七?ﾞ??ﾂ邀?ｯ??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbcba3fbcb73f8ede3f3f3f3f3fbcb63f3fbcba3fbcb73f8ede3f3f3f3f8ede3f3f3fbcbc3fbcb73f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3fbcbc3f3fbcb63f3fbcba3fbcb73f8eb23f8ebdbca73fbcb63f3fbcba3fbcb73f8ede3f3f8ec2eeb33f8eaf3f3f3f3f3fbcb63f3fbcba3fbcb73f8ede3f3f3f3f3fbcb63f3fbcba3fbcb73f8ede3f3f3f3f8ede3f3f3fbcbc3fbcb73f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f8fc7c3bca83f4e3f3f3f3f3fbcb63f3fbcba3fbcb73f8ede3f3f3f3f3fbcb63f3fbcba3fbcb73f8ede3f3f3f3f8ede3f3f3fbcbc3fbcb73f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3fbcbc3f3fbcb63f3fbcba3fbcb73f8eb23f8ebdbca73fbcb63f3fbcba3fbcb73f8ede3f3f8ec2eeb33f8eaf3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ü??N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3fbcb63f3fbcba3fbcb73f8ede3f3f3f3f3fbcb63f3fbcba3fbcb73f8ede3f3f3f3f8ede3f3f3fbcbc3fbcb73f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3fbcbc3f3fbcb63f3fbcba3fbcb73f8eb23f8ebdbca73fbcb63f3fbcba3fbcb73f8ede3f3f8ec2eeb33f8eaf3f3f3f3f3fbcb63f3fbcba3fbcb73f8ede3f3f3f3f3fbcb63f3fbcba3fbcb73f8ede3f3f3f3f8ede3f3f3fbcbc3fbcb73f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f8fc7c3bca83f4e3f3f3f3f3fbcb63f3fbcba3fbcb73f8ede3f3f3f3f3fbcb63f3fbcba3fbcb73f8ede3f3f3f3f8ede3f3f3fbcbc3fbcb73f8ec23f8ebdbcb33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec23f8ebdbcb33f3f3fbcbc3f3fbcb63f3fbcba3fbcb73f8eb23f8ebdbca73fbcb63f3fbcba3fbcb73f8ede3f3f8ec2eeb33f8eaf3f3f3f | ???????섬??성?섭?롚?????섬??성?섭?롚????롚???세?섭?렺?렰설?????????렺?렰설???세??섬??성?섭?렡?렰샹?섬??성?섭?롚??렺爭?렞?????섬??성?섭?롚?????섬??성?섭?롚????롚???세?섭?렺?렰설??????????렺?렰설??뤗체?N?????섬??성?섭?롚?????섬??성?섭?롚????롚???세?섭?렺?렰설?????????렺?렰설???세??섬??성?섭?렡?렰샹?섬??성?섭?롚??렺爭?렞??? |