同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fe6eabcb73fbcb73f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fe6eabcb73fbcb73f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7eae4bcb53f3f3f3fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fe6eabcb73fbcb73f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fe6eabcb73fbcb73f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7eae4bcb53f3f3f3fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7eae4bcb53f3f3f3fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7bcc73f4e3f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fe6eabcb73fbcb73f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fe6eabcb73fbcb73f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7eae4bcb53f3f3f3fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¼¾½?§¼Ä¼¦????????æê¼·?¼·?????¼¾½?§¼Ä¼¦????????æê¼·?¼·?????¼¾½?§êä¼µ????æê¼·?¼¸????????????¼¾½?§¼Ä¼¦???????????¼¾½?§¼Ä¼¦????????æê¼·?¼·?????¼¾½?§¼Ä¼¦????????æê¼·?¼·?????¼¾½?§êä¼µ????æê¼·?¼¸???????????¼¾½?§êä¼µ????æê¼·?¼¸???????¼¾½?§¼Ç?N?????¼¾½?§¼Ä¼¦????????æê¼·?¼·?????¼¾½?§¼Ä¼¦????????æê¼·?¼·?????¼¾½?§êä¼µ????æê¼·?¼¸????????????¼¾½?§¼Ä¼¦????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fe6eabcb73fbcb73f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fe6eabcb73fbcb73f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7eae4bcb53f3f3f3fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fe6eabcb73fbcb73f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fe6eabcb73fbcb73f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7eae4bcb53f3f3f3fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7eae4bcb53f3f3f3fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7bcc73f4e3f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fe6eabcb73fbcb73f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fe6eabcb73fbcb73f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7eae4bcb53f3f3f3fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????シュセス?而シトシヲ????????跛シキ?シキ?????シュセス?而シトシヲ????????跛シキ?シキ?????シュセス?而?シオ????跛シキ?シク????????????シュセス?而シトシヲ???????????シュセス?而シトシヲ????????跛シキ?シキ?????シュセス?而シトシヲ????????跛シキ?シキ?????シュセス?而?シオ????跛シキ?シク???????????シュセス?而?シオ????跛シキ?シク???????シュセス?而シヌ?N?????シュセス?而シトシヲ????????跛シキ?シキ?????シュセス?而シトシヲ????????跛シキ?シキ?????シュセス?而?シオ????跛シキ?シク????????????シュセス?而シトシヲ????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fe6eabcb73fbcb73f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fe6eabcb73fbcb73f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7eae4bcb53f3f3f3fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fe6eabcb73fbcb73f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fe6eabcb73fbcb73f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7eae4bcb53f3f3f3fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7eae4bcb53f3f3f3fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7bcc73f4e3f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fe6eabcb73fbcb73f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fe6eabcb73fbcb73f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7eae4bcb53f3f3f3fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????辞晶?ァ篠痔????????肛七?七?????辞晶?ァ篠痔????????肛七?七?????辞晶?ァ裘宍????肛七?叱????????????辞晶?ァ篠痔???????????辞晶?ァ篠痔????????肛七?七?????辞晶?ァ篠痔????????肛七?七?????辞晶?ァ裘宍????肛七?叱???????????辞晶?ァ裘宍????肛七?叱???????辞晶?ァ芝?N?????辞晶?ァ篠痔????????肛七?七?????辞晶?ァ篠痔????????肛七?七?????辞晶?ァ裘宍????肛七?叱????????????辞晶?ァ篠痔????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fe6eabcb73fbcb73f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fe6eabcb73fbcb73f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7eae4bcb53f3f3f3fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fe6eabcb73fbcb73f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fe6eabcb73fbcb73f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7eae4bcb53f3f3f3fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7eae4bcb53f3f3f3fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7bcc73f4e3f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fe6eabcb73fbcb73f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fe6eabcb73fbcb73f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7eae4bcb53f3f3f3fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????ļ??????????꼷????????????????ļ??????????꼷????????????????伵?????꼷???????????????????????ļ????????????????????ļ??????????꼷????????????????ļ??????????꼷????????????????伵?????꼷??????????????????????伵?????꼷????????????????????N?????????????ļ??????????꼷????????????????ļ??????????꼷????????????????伵?????꼷???????????????????????ļ?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fe6eabcb73fbcb73f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fe6eabcb73fbcb73f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7eae4bcb53f3f3f3fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fe6eabcb73fbcb73f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fe6eabcb73fbcb73f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7eae4bcb53f3f3f3fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7eae4bcb53f3f3f3fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7bcc73f4e3f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fe6eabcb73fbcb73f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3fe6eabcb73fbcb73f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7eae4bcb53f3f3f3fe6eabcb73fbcb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbcadbebd3f8ea7bcc4bca63f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????서씜?렒셍샷????????列섭?섭?????서씜?렒셍샷????????列섭?섭?????서씜?렒兪섧????列섭?섯????????????서씜?렒셍샷???????????서씜?렒셍샷????????列섭?섭?????서씜?렒셍샷????????列섭?섭?????서씜?렒兪섧????列섭?섯???????????서씜?렒兪섧????列섭?섯???????서씜?렒션?N?????서씜?렒셍샷????????列섭?섭?????서씜?렒셍샷????????列섭?섭?????서씜?렒兪섧????列섭?섯????????????서씜?렒셍샷????????? |