同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb03f3f3f3f3fbcabbee23f3fbcbfbcb03fbca33fbcab3f3f3f3f3fbca43f3f3f3fbca33fbcc03f3f3fbcab3f3fbca43fbcb03fbcaa3fbcaf3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb03f3f3f3f3fbcabbee23f3fbcbfbcb03fbca33fbcab3f3f3f3f3fbca43f3f3f3fbca33fbcc03f3f3fbcab3f3fbca43fbcb03fbcaa3fbcaf3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb03f3f3f3f3fbcabbee23f3fbcbfbcb03fbca33fbcab3f3f3f3f3fbca43f3f3f3fbca33fbcc03f3f3fbcab3f3fbca43fbcb03fbcaa3fbcaf3f3f3f3fbca43f3f3f3fbca33fbcc03f3f3f3fbca43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb03f3f3f3f3fbcabbee23f3fbcbfbcb03fbca33fbcab3f3f3f3f3fbca43f3f3f3fbca33fbcc03f3f3fbcab3f3fbca43fbcb03fbcaa3fbcaf3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????¼¤??????????????????¼¤???????????????????¼¤?¼°?????¼«¾â??¼¿¼°?¼£?¼«?????¼¤????¼£?¼À???¼«??¼¤?¼°?¼ª?¼¯????¼¤??????????????????????¼¤?¼°??????????????????????¼¤??????????????????¼¤???????????????????¼¤?¼°?????¼«¾â??¼¿¼°?¼£?¼«?????¼¤????¼£?¼À???¼«??¼¤?¼°?¼ª?¼¯????¼¤????????????????????¼¤?¼°?????¼«¾â??¼¿¼°?¼£?¼«?????¼¤????¼£?¼À???¼«??¼¤?¼°?¼ª?¼¯????¼¤????¼£?¼À????¼¤?¼°?????????????????N?????¼¤??????????????????¼¤???????????????????¼¤?¼°?????¼«¾â??¼¿¼°?¼£?¼«?????¼¤????¼£?¼À???¼«??¼¤?¼°?¼ª?¼¯????¼¤??????????????????????¼¤?¼°???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb03f3f3f3f3fbcabbee23f3fbcbfbcb03fbca33fbcab3f3f3f3f3fbca43f3f3f3fbca33fbcc03f3f3fbcab3f3fbca43fbcb03fbcaa3fbcaf3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb03f3f3f3f3fbcabbee23f3fbcbfbcb03fbca33fbcab3f3f3f3f3fbca43f3f3f3fbca33fbcc03f3f3fbcab3f3fbca43fbcb03fbcaa3fbcaf3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb03f3f3f3f3fbcabbee23f3fbcbfbcb03fbca33fbcab3f3f3f3f3fbca43f3f3f3fbca33fbcc03f3f3fbcab3f3fbca43fbcb03fbcaa3fbcaf3f3f3f3fbca43f3f3f3fbca33fbcc03f3f3f3fbca43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb03f3f3f3f3fbcabbee23f3fbcbfbcb03fbca33fbcab3f3f3f3f3fbca43f3f3f3fbca33fbcc03f3f3fbcab3f3fbca43fbcb03fbcaa3fbcaf3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????シ、??????????????????シ、???????????????????シ、?シー?????シォセ??シソシー?シ」?シォ?????シ、????シ」?シタ???シォ??シ、?シー?シェ?シッ????シ、??????????????????????シ、?シー??????????????????????シ、??????????????????シ、???????????????????シ、?シー?????シォセ??シソシー?シ」?シォ?????シ、????シ」?シタ???シォ??シ、?シー?シェ?シッ????シ、????????????????????シ、?シー?????シォセ??シソシー?シ」?シォ?????シ、????シ」?シタ???シォ??シ、?シー?シェ?シッ????シ、????シ」?シタ????シ、?シー?????????????????N?????シ、??????????????????シ、???????????????????シ、?シー?????シォセ??シソシー?シ」?シォ?????シ、????シ」?シタ???シォ??シ、?シー?シェ?シッ????シ、??????????????????????シ、?シー???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb03f3f3f3f3fbcabbee23f3fbcbfbcb03fbca33fbcab3f3f3f3f3fbca43f3f3f3fbca33fbcc03f3f3fbcab3f3fbca43fbcb03fbcaa3fbcaf3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb03f3f3f3f3fbcabbee23f3fbcbfbcb03fbca33fbcab3f3f3f3f3fbca43f3f3f3fbca33fbcc03f3f3fbcab3f3fbca43fbcb03fbcaa3fbcaf3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb03f3f3f3f3fbcabbee23f3fbcbfbcb03fbca33fbcab3f3f3f3f3fbca43f3f3f3fbca33fbcc03f3f3fbcab3f3fbca43fbcb03fbcaa3fbcaf3f3f3f3fbca43f3f3f3fbca33fbcc03f3f3f3fbca43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb03f3f3f3f3fbcabbee23f3fbcbfbcb03fbca33fbcab3f3f3f3f3fbca43f3f3f3fbca33fbcc03f3f3fbcab3f3fbca43fbcb03fbcaa3fbcaf3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????爾??????????????????爾???????????????????爾?式?????自鐘??漆式?治?自?????爾????治?疾???自??爾?式?耳?鹿????爾??????????????????????爾?式??????????????????????爾??????????????????爾???????????????????爾?式?????自鐘??漆式?治?自?????爾????治?疾???自??爾?式?耳?鹿????爾????????????????????爾?式?????自鐘??漆式?治?自?????爾????治?疾???自??爾?式?耳?鹿????爾????治?疾????爾?式?????????????????N?????爾??????????????????爾???????????????????爾?式?????自鐘??漆式?治?自?????爾????治?疾???自??爾?式?耳?鹿????爾??????????????????????爾?式???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb03f3f3f3f3fbcabbee23f3fbcbfbcb03fbca33fbcab3f3f3f3f3fbca43f3f3f3fbca33fbcc03f3f3fbcab3f3fbca43fbcb03fbcaa3fbcaf3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb03f3f3f3f3fbcabbee23f3fbcbfbcb03fbca33fbcab3f3f3f3f3fbca43f3f3f3fbca33fbcc03f3f3fbcab3f3fbca43fbcb03fbcaa3fbcaf3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb03f3f3f3f3fbcabbee23f3fbcbfbcb03fbca33fbcab3f3f3f3f3fbca43f3f3f3fbca33fbcc03f3f3fbcab3f3fbca43fbcb03fbcaa3fbcaf3f3f3f3fbca43f3f3f3fbca33fbcc03f3f3f3fbca43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb03f3f3f3f3fbcabbee23f3fbcbfbcb03fbca33fbcab3f3f3f3f3fbca43f3f3f3fbca33fbcc03f3f3fbcab3f3fbca43fbcb03fbcaa3fbcaf3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb03f3f3f3f3fbcabbee23f3fbcbfbcb03fbca33fbcab3f3f3f3f3fbca43f3f3f3fbca33fbcc03f3f3fbcab3f3fbca43fbcb03fbcaa3fbcaf3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb03f3f3f3f3fbcabbee23f3fbcbfbcb03fbca33fbcab3f3f3f3f3fbca43f3f3f3fbca33fbcc03f3f3fbcab3f3fbca43fbcb03fbcaa3fbcaf3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb03f3f3f3f3fbcabbee23f3fbcbfbcb03fbca33fbcab3f3f3f3f3fbca43f3f3f3fbca33fbcc03f3f3fbcab3f3fbca43fbcb03fbcaa3fbcaf3f3f3f3fbca43f3f3f3fbca33fbcc03f3f3f3fbca43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb03f3f3f3f3fbcabbee23f3fbcbfbcb03fbca33fbcab3f3f3f3f3fbca43f3f3f3fbca33fbcc03f3f3fbcab3f3fbca43fbcb03fbcaa3fbcaf3f3f3f3fbca43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbca43fbcb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????샴??????????????????샴???????????????????샴?섟?????섐얄??셀섟?샬?섐?????샴????샬?셈???섐??샴?섟?섈?섞????샴??????????????????????샴?섟??????????????????????샴??????????????????샴???????????????????샴?섟?????섐얄??셀섟?샬?섐?????샴????샬?셈???섐??샴?섟?섈?섞????샴????????????????????샴?섟?????섐얄??셀섟?샬?섐?????샴????샬?셈???섐??샴?섟?섈?섞????샴????샬?셈????샴?섟?????????????????N?????샴??????????????????샴???????????????????샴?섟?????섐얄??셀섟?샬?섐?????샴????샬?셈???섐??샴?섟?섈?섞????샴??????????????????????샴?섟???????????????????? |