同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3fbbe4bdbf3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe4bdbf3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe4bdbf3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbbe4bdbf3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????»ä½¿???????»????????»???»???????»???????????????????????»ä½¿???????»????????»???»???????»??????????????????»ä½¿???????»????N?????»ä½¿???????»????????»???»???????»????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3fbbe4bdbf3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe4bdbf3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe4bdbf3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbbe4bdbf3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????サ菴ソ???????サ????????サ???サ???????サ???????????????????????サ菴ソ???????サ????????サ???サ???????サ??????????????????サ菴ソ???????サ????N?????サ菴ソ???????サ????????サ???サ???????サ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3fbbe4bdbf3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe4bdbf3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe4bdbf3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbbe4bdbf3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????私戎????????????????????????????????????????????????私戎???????????????????????????????????????????私戎???????????N?????私戎?????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3fbbe4bdbf3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe4bdbf3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe4bdbf3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbbe4bdbf3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????使?????????????????????????????????????????????????????使????????????????????????????????????????????????使????????????N??????使?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3fbbe4bdbf3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe4bdbf3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fbbe4bdbf3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3f3f4e3f3f3f3f3fbbe4bdbf3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3fbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????삡슴???????빡???????빡??빡??????빡??????????????????????삡슴???????빡???????빡??빡??????빡?????????????????삡슴???????빡???N?????삡슴???????빡???????빡??빡??????빡???????????????????? |